?これはフリーライト・ソフトウエアーが開発したフランスの辞書辞典です。フランス語文字をクリックすればフランス語サーチエンジンで関連サイトを検索出来ます。地球儀のアイコンをクリックすればフランスとパリの地図上に場所を表示。サムネイル写真をクリックすれば画像を拡大。一般フランス語翻訳は弊社のオンライン日仏辞典を利用して下さい。 | 英語バージョン | |
ストラスブールフランス語: Strasbourg違う綴り:ストラッスブール, シュトラスブルグ, ストラスブール市 キーワード:町, 世界文化遺産, 観光地 関係有る記事: ヨーロッパ議会 関連サイト: http://www.strasbourg.fr , http://www.ot-strasbourg.fr , http://www.alsace-passion.com 説明:フランス北東ドイツ国境付近に位置するストラスブールはローマ軍の前線基地として紀元前12年に建設された。中世にはストラスブールは神聖ローマ帝国に属する自由都市でグーテンベルクはそこで印刷方法を発明。1681年にフランス領になるも1981年から第一次大戦が終わる1918年までドイツ領。現在はヨーロッパ議会の所在地。アルザス地方の首都でもあり人口は261000人。古いストラスブール市街は1988年にユネスコの世界文化遺産に選ばれた。 ソミュールフランス語: Saumurキーワード:ルワール地方, 町, ワイン, 観光地, 世界文化遺産 関係有る記事: アンジェ 関連サイト: http://www.ville-saumur.fr , http://www.ot-saumur.fr , http://perso.wanadoo.fr/saumur-jadis/ 説明:アンジェの近くにあった昔のサン・フロラン修道院は9世紀のバイキング侵攻によって破壊されたのでブルワの伯爵が956年に新しいサン・フロラン修道院と近くにソミュールの町を建設。ソミュールは1026年にアンジェ伯フルク3世が占領するも1203年にフランス国王フィリップ・オーギュストが侵攻。ソミュールは16-17世紀にフランス新教徒ユグノー根拠地の一つとして繁栄する。ルワール川岸アンジェとトゥール間に位置するソミュール産ワインは名声を博す。人口は3万人。 チュイルリー宮殿フランス語: Palais de Tuileries , Jardin des Tuileries違う綴り:チュイルリー公園, チュイルリ, チイルリー宮殿 キーワード:城, 公園, パリ, 観光地 関係有る記事: ルーブル美術館 関連サイト: http://www.ac-bordeaux.fr/Etablissement/JMonnet/histgeo/paris/Tuils1.html , http://www.hberlioz.com/Paris/BPTuileriesF.html , http://en.wikipedia.org/wiki/Tuileries 説明:ルーブル宮殿が気に入らないフランス王女のカトリーヌ・メディチは1564年にルーブルの近くに大きな庭園が付いた住居を所望します。それはチュイルリー宮殿と呼ばれフランス王家好みの宮殿に成りました。1789年のフランス革命の際にはルイ16世はコンコルド広場でギロチンされる前にチュイルリー宮殿に一時幽閉されました。1871年のパリ・コミューンで宮殿は焼かれて、今ではルーブル宮殿との接続部のフロー・マルサン両パビヨンとチュイルリー公園だけが残っています。 ディジョンフランス語: Dijon違う綴り:ディジョン市 キーワード:町, 観光地, ブルゴーニュ, ワイン 関連サイト: http://www.ville-dijon.fr , http://www.ot-dijon.fr 説明:パリの南東300kmに位置するディジョンはローマ時代から存在しましたが、実際に発達するのは中世に強大なブルゴーニュ公爵領の首都に成ってからです。1477年にブルゴーニュはフランス王ルイ11世によって併合されましたが、町はワイン製造とヨーロッパの交差点に位置するため発展を続ける。1722年大学創立。ディジョンはブルゴーニュ地方の首都で人口は142,000人。公爵館の塔から市内全体を見渡せる。
ディズニーランド・パリフランス語: Disneyland Paris違う綴り:ユーロ・ディズニーランド, ディズニーランド, デズニーランド, パリのディズニーランド キーワード:パリ郊外, 公園, 観光地 関係有る記事: RER 関連サイト: http://www.disneylandparis.com , http://ww.mickey-mouse.com 説明:パリの西32kmに位置するディズニーランド・パリは2000 haの面積と42のアトラクションを持つヨーロッパ唯一のディズニー・パークです。1992年にユーロ・ディズニーランドの名で開園しましたが最初の数年はフランス人があまり来ないので業績は悲惨でした。1994年に名前をディズニーランド・パリに変え社長を交代させてから業績が改良し、2002年には隣の地区にウオルト・ディズニー・スチュディオスが開園。パリから西部高速道路か郊外電車(RER)で行く。 トゥルーズフランス語: Toulouse違う綴り:トゥルズ, ツルーズ, トゥルーズ市, トゥールーズ キーワード:町, 世界文化遺産, 観光地 関係有る記事: キャナル・デュ・ミディ 関連サイト: http://www.mairie-toulouse.fr , http://www.ot-toulouse.fr , http://www.promotoulouse.com 説明:紀元前4世紀にケルトの一部族によってガロンヌ川岸に建設されたトゥルーズはローマ帝国の主要都市でした。中世にはトゥルーズは強力なラングドック伯爵領の首都でしたがアルビジョア十字軍に占領される。第二次大戦後航空産業が発達。トゥルーズはミディ・ピレネー地方の首都で人口は411000人。サン・セルナン大寺院がサン・ジャック・ドゥ・コンポステル巡礼のモニュメントの一つとして1998年にユネスコの世界文化遺産に加えられる。 トゥールフランス語: Tours違う綴り:ツール キーワード:ルワール地方, 世界文化遺産, 町, 観光地 関連サイト: http://www.ligeris.com , http://www.tours.fr 説明:シェール川がルワール川に流れ込む場所に在るトゥールはトゥロネスと呼ばれるケルト人部族が既に住んでいた。ローマ帝国崩壊の後、732年にはシャルル・マルテルの軍が回教徒の軍を追い返す(トゥール・プワティエの戦い)。中世にはトゥールはアンジュ伯爵とブルワ伯爵の間で争われる。16世紀から17世紀にかけてはユグノーが経営する絹工業でトゥールは繁栄した。大学が有るトゥールはアンドゥル・エ・ロアール県の県庁所在地。人口は132000人。 トゥール・モンパルナスフランス語: Tour Montparnasse違う綴り:モンパルナス・タワー, モンパルナス塔 キーワード:パリ, 建物, 観光地 関係有る記事: モンパルナス駅 関連サイト: http://www.tour-montparnasse.com , http://www.tourmontparnasse56.com 説明:1969年から1972年にかけて壊される古いモンパルナス駅の敷地後に建てられたトゥール・モンパルナスは高さ207m・58階建てで当時ヨーロッパ最高の高層ビルでした。その後高層ビルはパリ市内で禁止されたので、現在もパリ唯一の高層ビルでフランスで一番高い。殆どは事務所ですが下の階はショッピング・センターが入っている。天気がいい日は54階に在るレストランや屋上のテラスからパリ最高の眺めが満喫出来る。 トロカデロ宮殿フランス語: Trocadéro , Palais du Trocadéro , Palais de Chaillot違う綴り:シャイヨ宮殿 キーワード:パリ, 建物, 観光地 関係有る記事: エッフェル塔 関連サイト: http://fr.wikipedia.org/wiki/Palais_de_Chaillot 説明:セーヌ川対岸エッフェル塔に対峙するトロカデロ宮殿は1937年の万博用に建築家ジャック・カルリュの指導で1878年万博時に建てられた前宮殿を壊して造られた。1823年にスペインはトロカデロでのフランス軍戦勝記念モニュメントが同じ場所に在った事にその名前が由来する。有名な世界人権宣言は1948年にここでの国連総会が採択した。現在トロカデロは海軍や民族学の資料を展示。 ドービルフランス語: Deauville違う綴り:ドーヴィル キーワード:町, 海, 観光地, ノルマンディー 関係有る記事: サン・ラザール駅 関連サイト: http://www.deauville.org , http://www.festival-deauville.com , http://www.deauvilleasia.com 説明:パリ北西ノルマンディー海岸に位置するドービルは、1858年にナポレオン三世の異父兄弟モルニー公爵が侍従医の別荘を訪れるまで小さな村でしたが、有能なビジネスマンの彼はこの湿地帯だがパリに近い土地の価値を直ぐに悟り、新しい避暑地に改変します。毎年アメリカ映画際とアジア映画祭を催すドービルはノルマンディー避暑地の女王で、パリのサン・ラザール駅から二時間で着く。 | |
?
|