?これはフリーライト・ソフトウエアーが開発したフランスの辞書辞典です。フランス語文字をクリックすればフランス語サーチエンジンで関連サイトを検索出来ます。地球儀のアイコンをクリックすればフランスとパリの地図上に場所を表示。サムネイル写真をクリックすれば画像を拡大。一般フランス語翻訳は弊社のオンライン日仏辞典を利用して下さい。 | 英語バージョン | |
イブサンローランフランス語: Yves Saint Laurent違う綴り:イブ・サン・ローラン キーワード:パリ, 店 関係有る記事: クリスチャンディオール 関連サイト: http://www.ysl-hautecouture.com , http://www.ysl.com , http://en.wikipedia.org/wiki/Yves_Saint_Laurent 説明:フランスのファッションデザイナー、イブサンローランは1936年に当時フランスの植民地だったオランに生まれる。非常に早熟な子供で17才でデザイン賞を取りクリスチャンディオールに入社し21才には筆頭デザイナー。1962年に友人のピエールベルジェと共同で自分のファッション会社を創立し、1966年にはプレタポルテのコレクション「イブサンローラン・リヴゴーシュ」を発表。1999年に会社はグッチ社に吸収されイブサンローランは2002年に引退。 エギーユ・デュ・ミディフランス語: Aiguille du Midi , L'Aiguille du Midi違う綴り:エギューユ・デュ・ミディ キーワード:アルプス, 山, 観光地 関係有る記事: モンブラン , シャモニ 関連サイト: http://www.aiguilledumidi.net , http://www.compagniedumontblanc.fr 説明:標高3842mのエギーユ・デュ・ミディは1955年にシャモニからのロープウエイが開通してからモンブランを眺望するのに理想的な場所と成った。実はこのロープウエイは二代目。1910年から始まった最初の計画は技術的問題と2つの世界大戦の為1950年に頂上に着く前に中止。そこから夏はヘルブロナーのリフトを使いジェアン氷河の上を通ってイタリア側に抜けられる。冬場はホワイトバレーをスキーで下れる。エギーユ・デュ・ミディの意味は「南面の針」。 エックス・ザン・プロバンスフランス語: Aix-en-Provence , Aix違う綴り:エクサン・プロヴァンス, エックス・ザン・プロバンス市, エックス キーワード:南仏, 町, 観光地 関係有る記事: マルセイユ 関連サイト: http://www.mairie-aixenprovence.fr , http://www.aix-en-provence.com , http://www.aixenprovencetourism.com 説明:マルセイユの北に位置するエックス・ザン・プロバンスは紀元前123年にローマの執政官セクスティウス・カルビヌスによって建立され温泉が有るのでアクアエ・セクスティアエと呼ばれた。中世には神聖ローマ帝国内で繁栄したプロバンス伯爵領の首都だったが1487年にフランスに併合。エックス・ザン・プロバンスは1409年創立の大学を持つが、当地の政治家ミラボーの名を取ったクール・ミラボー並木通りが有る快適な町です。人口は134,000人。 エックス・レ・バンフランス語: Aix-lès-Bains違う綴り:エックスレバン キーワード:アルプス, 町, 観光地 関係有る記事: アヌシー , シャンベリー 関連サイト: http://www.aixlesbains.com , http://www.tourisme.fr/office-de-tourisme/aix-les-bains.htm 説明:アヌシーとシャンベリーの中間アルプス前衛山脈の中に位置するエックス・レ・バンはローマ時代から温泉で有名です。因みにエックスはラテン語のAquae即ち「水」のこと。フランス領土内に在る最大の天然湖、ブルジェ湖の東岸に在るエックス・レ・バンは有名な避暑地でもある。対岸のサボア公一家の墓所でもある有名なオートコンブ修道院は船で行かれる。人口は26000。 エッフェル塔フランス語: Tour Eiffel , La Tour Eiffel違う綴り:エッフェル・タワー キーワード:パリ, 建物, 観光地 関連サイト: http://www.tour-eiffel.fr , http://en.wikipedia.org/wiki/Eiffel_Tower 説明:セーヌ川の南岸シャン・ドゥ・マースに在るエッフェル塔はフランス革命100周年記念の1889年のパリ万国博覧会のため建築家のギュスタブ・エッフェルによって設計されました。初めは20年間限定の建物でしたがラジオ放送の出現で永久保存することに成りました。エッフェル塔は57m・115m・300mの所にそれぞれ展望台が有り塔全体の高さはテレビアンテナを含めて324m。 エビアンフランス語: Evian , Evian-lès-Bains違う綴り:エビアン・レ・バン キーワード:アルプス, 町, 観光地 関連サイト: http://www.eviantourism.com , http://www.evianmasters.com 説明:ミネラルウォーターで有名なエビアンはアルプス山脈とジュネーブのそばレマン湖の南岸に位置し温泉が有る保養地・観光地。 ちなみにエビアンの正式名はエビアン・レ・バン、すなわち「温泉のそばのエビアン」。1962年にはアルジェリア独立戦争を終わらせる会議が行われました(エビアン協定)。2003年7月にはフランスはG8サミットをエビアンのロイヤル・パーク・ホテルで開催。毎夏には有名な女性ゴルフ選手権のエビアン・マスターズが開かれる。人口は7500人。 | |
? |