Voici le dictionnaire japonais en ligne développé par
Free Light Software.
Vous pouvez trouver facilement les mots japonais équivalents
à partir du français et vice versa, ou envoyer des requêtes vers les moteurs de recherche japonais sans savoir leur traduction,
en cliquant sur un mot japonais.
Cliquez sur une icône globe pour trouver la position d'un lieu sur la carte japonaise.
Le dictionnaire des mots généraux est disponible à
Dictionnaire japonais en ligne.
| version anglaise | |
Ville Machida町田市mots alternatifs: Ville Machidashi, Machidashi, Machida-shi, Machida shi, Machida mots-clés: tokyo, ville voir aussi: Département Tokyo , Département Kanagawa , Ville Hachioji , Ville Yokohama , Odakyu electric railway , Shibuya sites webs en rapport: http://www.city.machida.tokyo.jp explication: Situé dans la banlieue sud ouest de Tokyo et contigu au département Kanagawa, Machida s'est développé sur la route liant Hachioji et Yokoyama pour exporter le métal. Maintenant Machide est développée en tant que ville "dortoir" pour les gens travaillant à Tokyo. Vous pouvez y accéder via la ligne Odakyu depuis la station Shibuya. L'université Tamagawa est situé là. la population est de 380,000. Ville Maebashi前橋市mots alternatifs: Ville Maebashishi, Maebashishi, Maebashi shi, Maebashi mots-clés: ville voir aussi: Département Gunma sites webs en rapport: http://www.city.maebashi.gunma.jp explication: Capital du département Gunma. Situé au sud de Gunma entre les Mts Akagi et Haruna, Maebashi a toujours été un centre politique régional et possède le plus grand tumulus dans l'est du Japon. Durant la période Edo Maebashi s'est développée comme ville château et un centre de distribution de soie crue. Maintenant l'activité principale est passée à la machinerie et aux appareils électriques. Maebashi est une déformation phonétique de Umayabashi c-à-d "pont près d'un étable". La population est de 283,000. Ville Matsue松江市mots alternatifs: Ville de Matsue, Ville Matsueshi, Matsueshi, Matsue-shi, Matsue mots-clés: ville voir aussi: Département Shimane sites webs en rapport: http://www.web-sanin.co.jp/matsue/matsue.htm explication: Chef-lieu du département Shimane, situé sur le rivage du lac Shinji. Elle se développa en tant que ville château durant la période Edo. Grec né anglais écrivain, Lafcadio Hearn, alias Koizumi Yakumo resta en tant que professeur d'anglais. Il y a peu d'industries sauf pour les arts traditionnel et appareilles électriques. Sa population est de 140,000. Ville Matsuyama松山市mots alternatifs: Ville Matsuyamashi, Matsuyamashi, Matsuyama-shi, Matsuyama shi, Matsuyama mots-clés: shikoku, station thermale, ville voir aussi: Département Ehime , Château Matsuyama sites webs en rapport: http://www.city.matsuyama.ehime.jp explication: Située au centre du département Ehime, sa préfecture y est. Matsuyama a une histoire riche car d'après Nihonshoki, le prince Shotoku visita en 596 la therme de Dogo, maintenant une partie de Matsuyama et construit un monument. Durant le moyen âge, ce fut le domaine du clan Kono jusqu'au 16ème siècle. Les industries principales sont chimie, textiles et pétrolières. Matsuyama garda la mémoire de 2 poètes, Masaoka Shiki et Takahama Kyoshi, et un écrivain, Natsume Soseki. La population est de 464,000.
Ville Mihama美浜町mots alternatifs: Mihama, Mihamacho, Mihama-cho mots-clés: site touristique, ville voir aussi: Département Fukui sites webs en rapport: http://www.wakasamihama.jp , http://www.mihama.or.jp , http://www.mikatagoko.com explication: Situe à l'ouest du département de Fukui, la ville de Mihama est connue par sa belle plage et une vue splendide sur 5 lacs de Mikatagoko, et la plupart de sa côte appartient au parc de sélection nationale "Baie de Wakasa". Mihama possède aussi un central nucléaire avec 3 réacteurs à son extrême nord. Ville Misawa三沢市mots alternatifs: Ville de Misawa, Ville Misawashi, Misawashi, Misawa-shi, Misawa mots-clés: base militaire, ville voir aussi: Département Aomori sites webs en rapport: http://www.net.pref.aomori.jp/misawa/ explication: Situé à l'est du département de Aomori sur la côte pacifique, elle comprend une base aérienne américaine conjointement utilisé maintenant par les japonais. La base possède aussi un centre du "projet échelon", surveille de toutes les communications (téléphone, internet etc.) en voie aérienne. Sa population totale est de 41,000. Ville Mitaka三鷹市 三鷹mots alternatifs: Ville Mitakashi, Mitakashi, Mitaka shi, Mitaka mots-clés: tokyo, ville voir aussi: Département Tokyo , Shinjuku sites webs en rapport: http://www.city.mitaka.tokyo.jp explication: Située à l'ouest de Tokyo, Mitaka s'est développée d'abord comme riche zone fermière durant la période Edo grâce à la source d'Inogashima. Depuis l'ère Showa, elle s'est rapidement urbanisée et plusieurs usines de machinerie et d'automobile se sont installées. Il existe aussi plusieurs maisons et dortoirs pour les travailleurs grâce à l'accès facile à Tokyo (20 min en train depuis Shinjiku via la ligne Chuo). Mitaka veut dire "3 faucons" car il y avaient 3 fauconneries. La population est de 160,000. Ville Mito水戸市mots alternatifs: Ville de Mito, Ville Mitoshi, Mitoshi, Mito-shi, Mito shi, Mito mots-clés: ville voir aussi: Département Ibaraki sites webs en rapport: http://www.net-ibaraki.ne.jp/mitocity/ explication: Chef-lieu du département Ibaraki. Situé près de la rivière Naka, Mito apparut à la fin de la période Heian comme ville château mais elle s'est réellement développée quand un fils de Tokugawa Ieyasu, Yorifusa arriva comme d'un vice-shogun (Gosanke) en 1609. Etant le centre de Kokugaku (école nationale) durant la période Edo, elle possède plusieurs monuments historiques comme le jardin Kairakuen et l'école Kodokan. Le tabac et natto (soja fermenté) de Mito sont connus. Sa population est de 240,000. Ville Miyazaki宮崎市mots alternatifs: Ville de Miyazaki, Ville Miyazakishi, Miyazakishi, Miyazaki shi, Miyazaki mots-clés: g8, kyushu, ville voir aussi: Département Miyazaki , Temple Miyazaki sites webs en rapport: http://www.city.miyazaki.miyazaki.jp , http://www.yado.co.jp/kankou/miyazaki/minitoi/minitindex.htm , http://www.geocities.co.jp/Milkyway-Orion/1635/miya1.html , http://www.hikyaku.com/summit/miyazakig.html explication: Chef-lieu du département Miyazaki sur l'océan pacifique. Autrefois une petite ville elle s'est vite développée après avoir été nommé par le gouvernent le chef-lieu du département en 1883. Il existe de petites industrie sauf pour le tourisme et l'agriculture. Une partie du sommet G8 de 2000 se tiendra dans cette ville. La population est de 280,000. Ville Morioka盛岡市mots alternatifs: Ville Moriokashi, Moriokashi, Morioka shi, Morioka mots-clés: tohoku, ville voir aussi: Département Iwate sites webs en rapport: http://www.nnet.ne.jp/moriokacity/frame.html explication: Capital du département Iwate. Situé au centre du département, sur le bord de la rivière Kitakami, Morioka s'est développé en tant que ville château du clan Nanbu durant la période Edo. C'est plutôt une ville consommatrice et possède des bureaux administratifs et centres de culture comme l'université Iwate. La ferrerie traditionnelle, "nanbu tetsubin" est connue. Morioka est aussi une base touristique pour le Mt Iwate. Vous pouvez y accéder depuis Tokyoo en 2h40mn avec TGV. La population est de 282,000. | |
|