Voici le dictionnaire japonais en ligne développé par
Free Light Software.
Vous pouvez trouver facilement les mots japonais équivalents
à partir du français et vice versa, ou envoyer des requêtes vers les moteurs de recherche japonais sans savoir leur traduction,
en cliquant sur un mot japonais.
Cliquez sur une icône globe pour trouver la position d'un lieu sur la carte japonaise.
Le dictionnaire des mots généraux est disponible à
Dictionnaire japonais en ligne.
| version anglaise | |
Tour Tokyo東京タワーmots alternatifs: Tour de Tokyo, Tokyo tower mots-clés: bâtiment, site touristique, tokyo voir aussi: Département Tokyo sites webs en rapport: http://www.tokyotower.co.jp explication: Dans la 33ème année de l'ère Showa, comme émetteur général des ondes radio, la tour de Tokyo de 333m de haut est née. Jusqu'à maintenant, chaques stations de télé doivent émettre séparément les ondes tv ou radio par sa propre tour. Alors, la tour de Tokyo apparut pour le moyen d'émission par une localité unique. Train à lévitation magnétiqueリニアカー リニアモータカーmots alternatifs: Train Maglev, Train à moteur linéaire, train linéaire mots-clés: centre de recherches, chemin de fer voir aussi: Shinkansen , Département Miyazaki , Département Yamanashi sites webs en rapport: http://www.rtri.or.jp/index_J.html , http://www.pref.yamanashi.jp explication: Pour faire face à une saturation de Tokaido Shinkansen, le gouvernement étudia un nouveau système de transport basé sur une lévitation magnétique. Après avoir atteint 300km/h avec un petit véhicule dans une ligne expérimentale située dans le département Miyazaki, d'autres expériences commencèrent sur la ligne Yamanshi près de Tokyo en avril 1997. En décembre 1997, un véhicule atteint 531km/h et en avril 1999, 552 km/h (record du monde). Les testes continuent. Tremplin Okurayama大倉山ジャンプ台 大倉山ジャンプ会場mots alternatifs: Okurayama, Okura-yama, Okura yama, Stade Okurayama, Lieu de réunion Okurayama mots-clés: hokkaido, jeux olympiques, station de ski voir aussi: Ville Sapporo , Crête Happo sites webs en rapport: http://village.infoweb.ne.jp/~fwkd3785/wc000122.htm , http://www.ne.jp/asahi/north/dreams/ookurayama.htm explication: Situé dans l'ouest de la ville de Sapporo près du zoo de Maruyama, Okurayama is, avec Happo-one dans Nagano, un des 2 lieux qui peuvent organiser une compétition des sauts de ski à 120m K (large hill) au Japon. La stade rénovée permet aussi d'organiser une compétition des sauts en été. Il était aussi un lieu de réunion des jeux d'olympique d'hiver 1972. Tunnel Seikan青函トンネルmots alternatifs: Tunnel Sekan, Sekan tonneru, Seikan tonneru, Seikan, Sekan mots-clés: tohoku, tunnel voir aussi: Pont Setoohashi , Détroit Tsugaru , Shinkansen sites webs en rapport: http://www.pref.aomori.jp/newline/sin-08.html , http://www.hda.go.jp/contents/chou/kaihatsu/sinkan/sinkan.htm , http://www.hakodate.or.jp/JR/default.htm explication: Le plus long tunnel au monde, faisant le lien entre Honshu et Hokkaido via le détroit Tsugaru par un chemin de fer. La longueur totale est de 53,8 km et la partie maritime de 23,3 km. Sa construction commença en novembre 1971 et se termina en mars 1988. En avril de la même année, le pont Setoohashi a été ouvert alors les 4 îles principales ont été directement connectées par les chemins de fer. Bien que le tunnel a été construit pour laissé passer les TGV, cette possibilité n'a pas encore été exploitée. | |