Japanisch anzeigen
Direkter Zugang: , , , , , ゲイ

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Schau
Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: Kunst, Technik, Leistung
gei, un
芸の無い: geinonai: talentlos, stümperhaft <<<
芸を磨く: geiomigaku: Kunst durchdenken und üben <<<
芸は身を助ける: geiwamiotasukeru: Kunst macht Gunst, Kunst bringt Brot
芸が細い: geigakomakai: eine ausgefeilte Art zu handeln haben <<<
芸: waza: Kunst, Technik, Leistung, Kunststück <<<
芸: nori: Regel, Standard <<<

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: empfangen, aufnehmen, begrüßen, einladen
gei, gyou
迎える: mukaeru: empfangen, aufnehmen, begrüßen, willkommen heißen, einladen, berufen (zu), anstellen, schicken (nach)
迎え: mukae: Empfang, Begrüßung, Einführung, Einladung
迎えに行く: mukaeniiku: jn. abholen gehen, hingehen um jn. (dort) zu treffen [begrüßen] <<<
迎えに遣る: mukaeniyaru: hinschicken um jn. abzuholen, nach jm. schicken, jn. abholen lassen <<<
迎えに来る: mukaenikuru: herkommen um jn. abzuholen [zu begrüßen] <<<
迎え入れる: mukaeireru: jn. einführen <<<
迎え撃つ: mukaeutsu: dem feindlichen Angriff begegnen, dem Feind entgegentreten <<<

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Tier
Anzahl der Striche: 19
Übersetzung: Wal
gei
kei
鯨: kujira

Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort: Religion
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: ankommen, anlangen, gelangen, erreichen
kei, gei
詣る: itaru: ankommen (in), anlangen, gelangen, erreichen <<<
詣でる: mouderu: einen Temple [Schrein] besuchen (jp.), wallfahren (zu), pilgern (zu) <<<

Kategorie: JIS2
Radikalen:
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: anstarren, hinstarren, scharf ansehen
gei
睨む: niramu: anstarren, hinstarren (auf), scharf ansehen, einen Auge haben (auf), im Auge haben [behalten], jn. verdächtigen, für etw. ansehen [halten, nehmen, abschätzen], schätzen (für)
睨み: nirami: Starren, starrer Blick, Anglotzen, Einfluss, Macht
睨みが効く: niramigakiku: über jn. Macht haben, auf jn. einen großen Einfluss haben <<<
睨み合う: niramiau: einander anstarren [anglotzen], in Feindschaft [in Zwist] leben (mit), in Fehde liegen (mit), auf schlechtem [gespanntem] Fuß stehen [leben] (mit), einander sich gegenüberstehen <<<
睨み返す: niramikaesu: einen scharfen Blick zurückwerfen (auf), mit einem starren Blick antworten <<<
睨み付ける: niramitsukeru: einen drohenden Blick zuwerfen, durchbohrend anblicken <<<


ゲイ

Aussprache: gei
Etymologie: gay (eg.)
Stichwort: Sex
Übersetzung: Homosexueller, Schwuler
ゲイバー: geibaa: Sodomitenbar, Bar für Homosexuelle <<< バー
verwandte Wörter: ホモ , レズビアン


Top Home