ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
直接アクセス：
スパイラル
,
ライン
,
丸
,
状
,
形
,
角
,
型
,
姿
,
容
,
球
語源：spiral (eg.)
キーワード：
形
翻訳：espiral
同意語:
螺旋
語源：line (eg.), Rhein (de.)
キーワード：
形
,
ヨーロッパ
翻訳：Reno, linha
ライン・アップ: らいん・あっぷ: formação, linha, fila
ラインズマン: らいんずまん: bandeirinha
ライン・プリンター: らいん・ぷりんたー: impressora de linha <<< プリンター
ライン・ストーン: らいん・すとーん: strass
ライン川: らいんがわ: Rio Reno <<< 川
同意語:
線
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
形
画数:
3
翻訳：bola, redondo, círculo, anel
ガン
丸: まる: redondo, círculo
丸ごと: まるごと: inteiramente
丸で: まるで: completamente, inteiramente, totalmente
丸で囲む: まるでかこむ: em círculo <<< 囲
丸い: まるい: volta, circular
丸く: まるく: em volta, em um círculo
丸く成る: まるくなる: em volta, enrolar em uma bola <<< 成
丸まる: まるまる
丸くする: まるくする: em volta, fazer uma volta, terminar, arredodondar para cima
丸める: まるめる: em volta, fazer a volta, fazer uma bola, amassar (um pedaço de papel) em uma bola, enrolar
丸く治める: まるくおさめる: amigável <<< 治
丸: たま: bola, bala, cocha <<< 玉
同意語:
円
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
形
画数:
7
翻訳：forma, figura, estado, olhar (n.)
ジョウ
状: かたち <<< 形
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
形
画数:
7
翻訳：forma, estilo, modelo, tipo, padrão, design, figura
ケイ, ギョウ
形: かたち: forma, corpo, figura
形の良い: かたちのいい, かたちのよい: bem feito, bem proporcionado, bonito <<< 良
形の悪い: かたちのわるい: infeliz, desajeitado <<< 悪
形: かた: forma, modelo, estilo, tipo, exemplar, desing, segurança, penhor <<< モデル
, スタイル
形が崩れる: かたがくずれる: saia de forma, deforme <<< 崩
形に取る: かたにとる: tome como segurança <<< 取
形われる: あらわれる: aparecer (tomar uma forma), sair, ser revelado <<< 現
, 表
同意語:
型
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
形
画数:
7
翻訳：chifre, ângulo, canto, rival, comparar
カク, ロク
角: かく: ângulo, quadrado (jp.), bispo no xadrez japonês
角: つの: chifre (n.), galhada, antena
角の有る: つののある: com chifres <<< 有
角で突く: つのでつく: chifrar (v.), espetar <<< 突
角が生える: つのがはえる: um chifre cresce <<< 生
角: かど: canto, ângulo, aspereza (jp.)
角の有る: かどのある: angular, com vários cantos <<< 有
角が取れる: かどがとれる: ser arredondado, torna-se sociável [afável] <<< 取
角: すみ: canto, recanto <<< 隅
角べる: くらべる: rival, comparar <<< 比
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
形
画数:
9
翻訳：forma, corpo, modelo
ケイ
型: かた, かたち
同意語:
形
,
モデル
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
形
画数:
9
翻訳：forma, figura, pose, aspecto
シ
姿: すがた: forma, figura, formato, pose, aspecto
姿が良い: すがたがいい, すがたがよい: tenha uma boa figura <<< 良
姿を現す: すがたをあらわす: aparecer, fazer a aparência, expor, mostrar, presente <<< 現
姿を隠す: すがたをかくす: desaparecer, sumir (da vista), esconder-se <<< 隠
姿を消す: すがたをけす <<< 消
姿を変える: すがたをかえる: disfarçar-se <<< 変
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
形
画数:
10
翻訳：colocar, aceitar, perdoar, formar (bor.), figura
ヨウ, ユウ
容れる: いれる: por em, colocar em, despejar, embalar, deixar entrar, inserir +入
容: かたち: forma <<< 形
容: すがた: figura, forma <<< 姿
容す: ゆるす: aceitar, perdoar <<< 許
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
形
画数:
11
翻訳：bola, tigela, globo, bulbo
キュウ, グ
球: たま
球を投げる: たまをなげる: jogar a bola <<< 投
同意語:
玉
,
ボール
Top Home
