presentazione giapponese
Numero di pagina:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
Accesso diretto:
ビーチ
,
フロート
,
波
,
浅
,
洋
,
海
,
深
,
潮
,
沖
,
浜
pronuncia: biichi
etimologia: beach (eg.)
parola chiave:
geografia
,
mare
traduzione: spiaggia
ビーチウェア: biichiwea: costume da bagno
ビーチ・ハウス: biichihausu: casa al mare <<< ハウス
ビーチ・パラソル: biichiparasoru: ombrellone da spiaggia
ビーチ・バレー: biichibaree: pallavolo da spiaggia <<< バレー
parole relazionate:
浜
pronuncia: hurooto
etimologia: float (eg.)
parola chiave:
mare
traduzione: galleggiante
parole relazionate:
浮
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
mare
Numero di tratti:
8
traduzione: onda, ondata
ha, hi
波: nami
波が立つ: namigatatsu: impennata, ondata <<< 立
波が静まる: namigashizumaru: il mare cala, le onde si calmano <<< 静
波の音: naminooto: il suono delle onde <<< 音
波に呑まれる: namininomareru: ingoiato dalle onde <<< 呑
波に浚われる: naminisarawareru: essere lavato dalle onde <<< 浚
波に漂う: naminitadayou: farsi trascinare dalle onde <<< 漂
波に乗る: namininoru: cavalcare le onde, surfare <<< 乗
, 波乗り
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
mare
Numero di tratti:
9
traduzione: superficiale, poco profondo, giovane, presto, breve, pallido, leggero
sen
浅い: asai: superficiale, poco profondo, giovane, presto, breve, pallido, leggero
浅い皿: asaisara: piatto leggero <<< 皿
浅い眠り: asainemuri: sonno leggero <<< 眠
antonimi:
深
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
mare
Numero di tratti:
9
traduzione: oceano, paese straniero (ext.)
you, shou
洋: nada: mare aperto <<< 灘
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
mare
Numero di tratti:
9
traduzione: mare, oceano
kai
海: umi
海の: umino: marino, marittimo, oceanico
海の家: uminoie: casa al mare <<< 家
海の男: uminootoko: marinaio <<< 男
, 船員
海に出る: uminideru: uscire in mare <<< 出
海に囲まれた: uminikakomareta: circondato dal mare <<< 囲
海を隔てて: umiohedatete: al di là del mare <<< 隔
海を隔てた: umiohedateta: oltre il mare <<< 隔
海へ行く: umieiku: andare al mare <<< 行
parole relazionate:
洋
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
mare
Numero di tratti:
11
traduzione: profondità, profondo, approfondirsi
shin
深い: hukai: profondo
深い海: hukaiumi: alto mare <<< 海
深い眠り: hukainemuri: sonno profondo <<< 眠
深く: hukaku: profondamente, fortemente, con entusiasmo
深く掘る: hukakuhoru: scavare in profondità <<< 掘
深くする: hukakusuru: deepen, intensify
深める: hukameru
深く成る: hukakunaru: diventare profondo <<< 成
深まる: hukamaru
深さ: hukasa: profondità
antonimi:
浅
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
mare
Numero di tratti:
15
traduzione: marea, corrente marina
chou
潮: shio
潮が差す: shiogasasu: scorrere <<< 差
潮が満ちる: shiogamichiru <<< 満
潮が引く: shiogahiku: bassa marea, essere in declino <<< 引
潮が変わる: shiogakawaru: la marea cambia <<< 変
潮を吹く: shioohuku: spout water <<< 吹
潮: ushio: marea, acqua salata
parole relazionate:
汐
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
mare
Numero di tratti:
7
traduzione: sgorgare, fluire, sorgere, scaturire, suscitare
chuu
沖く: waku: sorgere, scaturire, zampillare, fluire <<< 湧
沖: oki: largo (jp.), alto mare, mare aperto
沖に: okini: al largo, in mare aperto, in alto mare
categoria: uso comune
altri tipi di ortografia:
濱
radicali:
parola chiave:
mare
,
geografia
Numero di tratti:
10
traduzione: spiaggia, lido, costa
hin
浜: hama: spiaggia
浜: kishi: lido, costa <<< 岸
sinonimi:
渚
,
ビーチ
Top Home