ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
直接アクセス：
吸
,
洗
,
払
,
汚
,
浄
,
掃
,
濯
,
拭
,
垢
,
屑
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
衛生
画数:
6
翻訳：respirar, inalar, saborear, absorver, sugar, aspirar, atrair, fumar (um cigarro etc.)
キュウ
吸う: すう: respirar, inalar, absorver, sugar, aspirar, beber, catar
吸い出す: すいだす: tirar, por pra fora <<< 出
吸い込む: すいこむ: inalar, respirar, absorver, sugar [beber], chupar, engolir, ingerir <<< 込
吸い取る: すいとる: sugar, absorver, espremer, suar <<< 取
吸い付く: すいつく: grude rápido (a), ser atraído (para) <<< 付
吸い付ける: すいつける: atrair, catar <<< 付
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
衛生
画数:
9
翻訳：lavar
セン, サン
洗う: あらう: lavar (v.)
洗い: あらい: lavagem (n.), limpeza, fatia de peixe cru (jp.)
洗える: あらえる: lavável
洗いが効く: あらいがきく: lave bem, ser lavável <<< 効
洗いが効かない: あらいがきかない: não fique lavando <<< 効
洗いに出す: あらいにだす: envie para lavar <<< 出
洗い出す: あらいだす: aprofundar <<< 出
洗い落とす: あらいおとす: lavar, limpar <<< 落
洗い直す: あらいなおす: lavar novamente, reexaminar, revisar, <<< 直
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
会計
,
衛生
画数:
5
翻訳：escova, limpeza, esfregão
フツ
払う: はらう: escovar, limpar, varrer, pagar (jp.) reembolsar
払う: ぬぐう: limpar, esfregar <<< 拭
払: はらい: pagamento (jp.)
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
環境
,
衛生
画数:
6
翻訳：sujo, sujeira, contaminação, poluir, dishonra, mancha, borrão
オ, ワ
汚す: よごす: sujar (vt.), poluir, manchar
汚れ: よごれ: sujo, sujeira, poluir, contaminar
汚れ物: よごれもの: sujar [poluir] coisas, lavagem, lavanderia <<< 物
汚れを取る: よごれをとる: tirar uma mancha (de) <<< 取
汚れる: よごれる: sujar, manchar (v.)
汚れた: よごれた: sujo (a.)
汚れっぽい: よごれっぽい: facilmente sujo, sujeito a estar sujo
汚れ易い: よごれやすい <<< 易
汚れる: けがれる: ser poluído, ser desonrado
汚す: けがす: desonra
汚れ: けがれ: impureza, poluição, contaminação, borrão, mancha, vergonha <<< 穢
汚れの無い: けがれのない: inoxidável, imaculado, limpo, puro, inocente <<< 無
汚い: きたない: sujo (a.), imundo, impuro, poluido, desagradável, indecente, obsceno, mesquinho, desprezível, injusto
汚くする: きたなくする: manchar, sujar, fazer sujeira
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
衛生
画数:
9
翻訳：limpo, claro, puro
ジョウ, セイ
浄い: きよい
同意語:
清
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
衛生
画数:
11
翻訳：limpar [apagar, tirar, enxugar, limpeza], pó [poeira], varrer [varredura, limpeza]
ソウ
掃く: はく: varrer, limpar
掃う: はらう: tirar o pó, espanar (v.), varrer, limpar
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
衛生
画数:
17
翻訳：lavar, enxaguar
タク
濯ぐ: すすぐ, ゆすぐ: enxaguar (v.), lavar, gargarejar [lavar a boca] <<< 漱
濯ぎ: すすぎ, ゆすぎ: enxaguar <<< 漱
濯う: あらう: lavar <<< 洗
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
衛生
画数:
9
翻訳：limpar, esfregar, retirar, lavar
ショク, シキ
拭く: ふく: limpar, esfregar
拭き取る: ふきとる: limpar, esfregar, passar o pano <<< 取
拭う: ぬぐう: limpar, esfregar, descartar
拭い落とす: ぬぐいおとす: apagar, remover <<< 落
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
衛生
画数:
9
翻訳：sujeira, imundície, vergonha, desonra
コウ, ク
垢: あか: sujeira, imundície
垢が付く: あかがつく: ficar sujo [encardido], ficar manchado de sujeira <<< 付
垢染みる: あかじみる <<< 染
垢染みた: あかじみた: sujo, encardido (masculino), suja, encardida (feminino) <<< 染
垢の付いた: あかのついた <<< 付
垢が落ちる: あかがおちる: escória cai <<< 落
垢を落とす: あかをおとす: lavar a sujeira <<< 落
垢: けがれ: impureza, poluição <<< 汚
垢: はじ: vergonha, desonra <<< 恥
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
衛生
画数:
10
翻訳：puro, vertical, viril, resíduo, lixeira, besteira, recusar, pouco, pequeno, minúsculo (masculino), pura, pouca, pequena, minúscula (feminino)
セツ
屑: くず: resíduo, lixeira, besteira, recusar
屑い: いさぎよい: puro, reto, viril <<< 潔
屑: きよ: pessoal
関連語:
塵
,
芥
Top Home
