ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
直接アクセス：
祝
,
祭
,
賀
,
宴
,
催
,
御年玉
,
御盆
,
還暦
,
記念
,
挙式
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
祝祭
画数:
9
翻訳：celebrar, comemorar, rezar
シュク, シュウ
祝う: いわう: celebrar, comemorar
祝い: いわい: celebração, cerimônia
の祝いに: のいわいに: em celebração de
祝い事: いわいごと: evento feliz, alegria, regozijo <<< 事
祝い酒: いわいざけ: vinho para beber em comemoração <<< 酒
祝い状: いわいじょう: carta de felicitações <<< 状
祝い物: いわいもの: presente de felicitações <<< 物
祝: はふり: sacerdote (anc.)
祝: のりと: oração
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
祝祭
画数:
11
翻訳：festival, festa, gala
サイ
祭る: まつる: deificar, dedicar um santuário (a), consagrar
祭り: まつり: festival, festa, gala
祭をする: まつりをする: celebrar um festival, realizar uma festa, realizar um memorial (para)
祭り上げる: まつりあげる: colocar (uma pessoa) para cima, por (uma pessoa) em um pedestal, exaltar <<< 上
関連語:
祀
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
祝祭
画数:
12
翻訳：feliz, satisfeito, alegre, contete
ガ
賀ぶ: よろこぶ: estar contente, estar satisfeito, estar feliz, regozijar <<< 喜
賀う: いわう: celebrar, comemorar <<< 祝
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
祝祭
画数:
10
翻訳：banquete, festa, aproveitar
エン
宴: さかもり: banquete, festa
宴: うたげ
宴のあと: うたげのあと: Depois do banquete (romance de Yukio Mishima, 1960)
宴しむ: たのしむ: gostar, aproveitar, desfrutar <<< 楽
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
祝祭
画数:
13
翻訳：amontoar (org.), organizar (reunião etc.), exortar, convidar
サイ
催す: もよおす: organinzar, celebrar, segurar, sentir
催: もよおされる: ser organizado, realizar-se
催: もよおし: encontro [reunião], reunião social, cerimônia, entretenimento, festa, show
催す: うながす: exortar, convidar, incitar <<< 促
発音：
おとしだま
違う綴り：
お年玉
キーワード：
祝祭
翻訳：presente de Ano Novo (dinheiro dado por familiares e visitantes a uma criança)
発音：
おぼん
違う綴り：
お盆
キーワード：
祝祭
翻訳：Obon, Festival Bom (celebrado por volta de 15 de julho em calendário lunar, agora por volta de 15 de agosto), Festival das Lanternas, Dia dos Mortos Budista
関連語:
中元
発音：
かんれき
キーワード：
祝祭
翻訳：sexagésimo aniversário
還暦祝: かんれきいわい: celebração do sexagésimo aniversário <<< 祝
還暦を祝う: かんれきをいわう: celebrar o sexagésimo aniversário de alguém
発音：
きねん
キーワード：
祝祭
翻訳：comemoração, lembrança, memória
記念の: きねんの: memorial, comemorativo
記念する: きねんする: comemoraer, memorializar
記念式: きねんしき: comemoração, celebração <<< 式
記念祭: きねんさい: cerimónia comemorativa, jubileu <<< 祭
記念式典: きねんしきてん
記念日: きねんび: aniversário, dia de memorial [comemoração] <<< 日
記念碑: きねんひ: memorial, monumento <<< 碑
記念品: きねんひん: lembrança, memorabilia <<< 品
記念植樹: きねんしょくじゅ: plantação comemorativa
記念写真: きねんしゃしん: foto de recordação [lembrança] <<< 写真
記念論文集: きねんろんぶんしゅう: publicação comemorativa
記念貨幣: きねんかへい: moeda comemorativa <<< 貨幣
記念切手: きねんきって: selo (de correios) comemorativo <<< 切手
記念スタンプ: きねんすたんぷ: selo comemorativo
記念メダル: きねんめだる: medalha comemorativa
発音：
きょしき
キーワード：
祝祭
翻訳：cerimónia, celebração (casamento)
挙式する: きょしきする: realizar uma cerimónia, fazer uma celebração (de casamento)
関連語:
儀式
Top Home
