ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
直接アクセス：
火
,
油
,
炭
,
勢
,
薪
,
褐炭
,
火力
,
原子力
,
原発
,
蒸気
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
エネルギー
,
食べ物
画数:
4
翻訳：fogo, chama, labareda, queimadura
カ, コ
火: ひ: fogo, chama
火く: やく: queimar <<< 焼
火が点く: ひがつく: pegar fogo, acender, queimar em chamas <<< 点
火の点き易い: ひのつきやすい: fácil de pegar fogo, inflamável
火に当たる: ひにあたる: aquecer-se no fogo <<< 当
火に掛ける: ひにかける: por (uma coisa) sobre o fogo <<< 掛
火を点ける: ひをつける: luz (v.), atear fogo (a uma coisa), colocar fogo (em algo) <<< 点
火を熾す: ひをおこす: fazer [construir] um fogo [fogueira]
火を吹く: ひをふく: assopar o fogo, atirar chamas, queimar em chamas <<< 吹
火を扇ぐ: ひをあおぐ: ventile o fogo <<< 扇
火を消す: ひをけす: apagar o fogo <<< 消
火を通す: ひをとおす: assar, cozinhar <<< 通
火を出す: ひをだす: começar um incêndio <<< 出
火の様な: ひのような: ardente, resplandecente <<< 様
関連語:
炎
,
灯
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
食べ物
,
エネルギー
画数:
8
翻訳：óleo, graxa, petróleo
ユ, ユウ
油: あぶら
油の染み: あぶらのしみ: mancha de óleo <<< 染
油染みた: あぶらじみた: oleosa, manchada de óleo, borrada, com óleo [graxa] <<< 染
油臭い: あぶらくさい: oleoso, gorduroso <<< 臭
油で揚げる: あぶらであげる: fritar (no óleo) <<< 揚
油で炒める: あぶらでいためる: frite com óleo <<< 炒
油を塗る: あぶらをぬる: esfregue [mancha] (uma coisa) com óleo [graxa], lubrificar (v.), engraxar, untar <<< 塗
油を差す: あぶらをさす: lubrificar (uma coisa), óleo, graxa <<< 差
油が切れる: あぶらがきれる: precisa de lubrificação <<< 切
油が乗る: あぶらがのる: engordar, aquecer o trabalho, entrar no ritmo do trabalho <<< 乗
油を注ぐ: あぶらをそそぐ: adicione combustível às chamas [fogo], despejar óleo <<< 注
油を搾る: あぶらをしぼる: espremer o óleo, leve (uma pessoa) à tarefa, dê-lhe calor (a uma pessoa), repreenda <<< 搾
油を売る: あぶらをうる: ocioso [longe] do tempo <<< 売
同意語:
オイル
関連語:
脂
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
エネルギー
画数:
9
翻訳：carvão, carvão vegetal
タン
炭: すみ: carvão vegetal
炭を焼く: すみをやく: queimar carvão <<< 焼
炭を起す: すみをおこす: fazer fogo com carvão <<< 起
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
エネルギー
画数:
13
翻訳：impulso, força, ímpeto
セイ, セ
勢い: いきおい: espírito, vigor, energia, influência, poder, tendência (para, em direção a, fazer), ímpeto
勢いの良い: いきおいのいい, いきおいのよい: enérgico, vigoroso, espirituoso, poderoso, vívido <<< 良
勢い良く: いきおいよく: energeticamente, vigorosamente, com vigor <<< 良
勢いの無い: いきおいのない: sem espírito, fraco <<< 無
勢いを振るう: いきおいをふるう: autoridade de exercício (sobre) <<< 振
勢: ぜい: multidão (jp.), exército
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
エネルギー
画数:
16
翻訳：lenha, madeira de lenha
シン
薪: たきぎ
薪: まき
薪を集める: まきをあつめる: juntar madeira para combustível <<< 集
薪を割る: まきをわる: dividir [cortar] a madeira <<< 割
発音：
かったん
キーワード：
エネルギー
翻訳：carvão marrom, lignito
関連語:
石炭
発音：
かりょく
キーワード：
エネルギー
翻訳：energia [potência] térmica, poder de fogo
火力の強い: かりょくのつよい: calorífico, de grande poder calorífico <<< 強
火力発電: かりょくはつでん: geração [produção] de energia [potência] termal <<< 発電
火力発電所: かりょくはつでんしょ: central térmica <<< 所
関連語:
水力
,
風力
発音：
げんしりょく
キーワード：
エネルギー
翻訳：poder atómico [nuclear]
原子力発電: げんしりょくはつでん: geração de poder nuclear [atómico] <<< 発電
原子力発電所: げんしりょくはつでんしょ: usina de energia nuclear [atómica] <<< 所
, 原発
原子力燃料: げんしりょくねんりょう: combustível atómico [nuclear] <<< 燃料
原子力産業: げんしりょくさんぎょう: indústria nuclear <<< 産業
原子力時代: げんしりょくじだい: era atómica <<< 時代
原子力船: げんしりょくせん: navio nuclear <<< 船
原子力空母: げんしりょくくうぼ: transportadora nuclear <<< 空母
原子力潜水艦: げんしりょくせんすいかん: submarino nuclear
原子力委員会: げんしりょくいいんかい: Comissão de Energia Atómica
原子力エネルギー: げんしりょくえねるぎー: energia nuclear
原子力ロケット: げんしりょくろけっと: foguete [foguetão] nuclear
原子力エンジン: げんしりょくえんじん: motor atómico
関連語:
原子
発音：
げんぱつ
キーワード：
エネルギー
,
環境
翻訳：usina nuclear
原発事故: げんぱつじこ: acidente numa usina nuclear <<< 事故
原発爆発: げんぱつばくはつ: explosão de uma usina nuclear <<< 爆発
反原発: はんげんぱつ: anti-energia nuclear <<< 反
反原発運動: はんげんぱつうんどう: movimento anti-energia nuclear <<< 運動
脱原発: だつげんぱつ: suspensão de energia nuclear, descontinuação de energia nuclear <<< 脱
発音：
じょうき
キーワード：
エネルギー
翻訳：vapor
蒸気を立てる: じょうきをたてる: ter vapor <<< 立
蒸気を出す: じょうきをだす <<< 出
蒸気で動く: じょうきでうごく: ser movido a vapor <<< 動
蒸気力: じょうきりょく: força do vapor <<< 力
蒸気圧: じょうきあつ: pressão a vapor <<< 圧
蒸気船: じょうきせん: barco a vapor <<< 船
蒸気暖房: じょうきだんぼう: aquecimento a vapor <<< 暖房
蒸気機関: じょうききかん: motor a vapor <<< 機関
蒸気機関車: じょうききかんしゃ: locomotiva a vapor <<< 車
水蒸気: すいじょうき: vapor (de água), humidade <<< 水
蒸気タービン: じょうきたーびん: turbina de vapor
関連語:
スチーム
Top Home
