Japanese display
Page number: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6
Direct access: , , , , , 浅草 , 因果 , 因縁 , 有頂天 , 縁起

category: to learn in school
other spells: 佛
radicals:
keyword: buddhism
Number of strokes: 4
translation: dim, Buddha (bor.), France (pref., suff.)
hutsu, butsu, hitsu
仏: hotoke: Buddha, corpse (jp.), dead, deceased <<<
仏に成る: hotokeninaru: die <<<
仏の顔も三度まで: hotokenokaomosandomade: Even the meekest will lose his temper at last
仏作って魂入れず: hotoketsukuttetamashiiirezu: Plowing the field and forgetting the seed
仏か: honoka: faint, dim <<<
related words: 釈迦 , フランス

category: to learn in school
radicals:
keyword: buddhism
Number of strokes: 6
translation: public office, temple (before bonzes worked in an office)
ji
寺: yakusho: public office <<< 役所
寺: tera: temple, church

category: to learn in school
radicals:
keyword: buddhism
Number of strokes: 11
translation: warp, pass (ext.)
kei, kyou
経: kyou: Buddhist scriptures, sutra
経を読む: kyouoyomu: chant [recite] a sutra, read a service <<<
経を唱える: kyouotonaeru <<<
経る: heru: pass away, elapse, go by, pass [go] through
経つ: tatsu
経: tateito: warp (n.)

category: common usage
other spells: 禪
radicals:
keyword: buddhism
Number of strokes: 13
translation: transfer, hand over, calm (bor.), Zen (pho.)
zen
禅: zen: Zen
禅をやる: zennoyaru: practice Zen
禅る: yuzuru: hand over, yield <<<
禅か: shizuka: calm, quiet <<<

category: common usage
radicals:
keyword: buddhism
Number of strokes: 13
translation: (Buddhist) priest, monk
sou, zou
僧: bouzu <<< 坊主


浅草

pronunciation: asakusa
keyword: japan , buddhism
translation: Asakusa (a district of Taito Ward, Tokyo)
浅草寺: sensouji: Sensoji Temple <<<
related words:

因果

pronunciation: inga
keyword: buddhism
translation: cause and effect, fate, ill luck, misfortune, karma
因果な: ingana: unfortunate, unlucky, fatal
因果な子: inganako: unfortunate child <<<
因果な事には: inganakotoniha: as ill luck would have it, to make matters worse <<<
因果と諦める: ingatoakirameru: resign oneself to one's fate <<<
因果を含める: ingaohukumeru: persuade (a person) to accept the inevitable <<<
因果律: ingaritsu: law of cause and effect <<<
因果関係: ingakankei: casualty, casual relation <<< 関係
因果応報: ingaouhou: retribution, nemesis
related words: 運命 , 不運

因縁

pronunciation: innnen
keyword: buddhism , life
translation: fatality, fate, karma, connection, origin
因縁を付ける: innnennotsukeru: make a false charge <<<
曰く因縁: iwakuinnnen: deep reasons <<<
related words: 宿命

有頂天

pronunciation: uchouten
keyword: buddhism
translation: Bhavāgra, ecstasy, delight
有頂天に成る: uchoutennninaru: go into ecstasies (over), be beside oneself (with joy), be enraptured, be exalted, walk [tread] on air <<<

縁起

pronunciation: engi
keyword: buddhism
translation: luck, omen, history of the origin
縁起が良い: engigaii: lucky, auspicious, of good omen <<<
縁起が悪い: engigawarui: unlucky, ominous, ill-omened <<<
縁起を祝う: engioiwau: wish good luck <<<
縁起を祝って: engioiwatte: for luck
縁起を担ぐ: engiokatsugu: believe in omens, be superstitious <<<
縁起を担いで: engiokatsuide: for superstition
縁起直し: enginaoshi: conjuration, exorcism <<<
縁起直しに: enginaoshini: to get rid of ill luck, to conjure [exorcise]
縁起物: engimono: lucky charm <<<


Top Home