afficher en japonais
Numéro de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
Accès direct:
名
,
姓
,
愛称
,
渾名
,
改名
,
旧姓
,
佐助
,
人名
,
鈴木
,
姓名
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
nom
Nombre de traits:
6
traduction: nom, titre, dénomination, appellation, réputation, renom, renommée, célébrité, notoriété, prétexte
mei, myou
名: na: nom, titre, dénomination, appellation, réputation, renom, renommée, célébrité, notoriété, prétexte
名を付ける: naotsukeru: donner un nom, nommer, appeler <<< 付
名を告げる: naotsugeru: décliner son nom <<< 告
名を明かす: naoakasu <<< 明
名の知れた: nanoshireta: renommé, connu, fameux, illustré, célèbre, notable <<< 知
, 有名
名の知れない: nanoshirenai: inconnu, sans nom <<< 知
, 無名
名も無い: namonai <<< 無
名を揚げる: naoageru: se faire connaître, se rendre célèbre, acquérir de la réputation <<< 揚
名を売る: naouru <<< 売
名を汚す: naokegasu: salir la réputation de qn., déshonorer qn. <<< 汚
名を落とす: naootosu <<< 落
名を騙る: naokataru: s'arroger un titre <<< 騙
名を捨てて実をとる: naosutetejitsuotoru: De l'utile plutôt que de l'agréable
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
nom
Nombre de traits:
8
traduction: nom de famille, tribu
sei, shou
姓: sei: nom de famille
姓: myouji: nom de famille <<< 名字
姓: kabane: tribu, lignée
prononciation:
aishou
mot-clef:
nom
traduction: appellation familière, surnom, diminutif
synonymes:
渾名
,
ニックネーム
prononciation:
adana
d'autres orthographes:
綽名
mot-clef:
nom
traduction: surnom, sobriquet, alias
渾名を付ける: adanaotsukeru: surnommer qn., apporter un surnom <<< 付
渾名で呼ぶ: adanadeyobu: appeler qn. par son surnom <<< 呼
synonymes:
通称
,
愛称
,
ニックネーム
prononciation:
kaimei
mot-clef:
nom
traduction: changement de nom
改名する: kaimeisuru: changer son nom
prononciation:
kyuusei
mot-clef:
nom
traduction: nom de jeune fille, ancien nom
prononciation:
sasuke
d'autres orthographes:
サスケ (un ninja-manga japonais de Sampei Shirato,
1961-1966)
mot-clef:
nom
traduction: Sasuke (un ancien nom japonais)
prononciation:
jinmei
mot-clef:
nom
traduction: nom de personne
人名簿: jinmeibo: liste des membres <<< 簿
人名録: jinmeiroku: bottin mondain <<< 録
人名辞典: jinmeijiten: dictionnaire biographique <<< 辞典
prononciation:
suzuki
d'autres orthographes:
スズキ (une marque de voiture japonaise)
mot-clef:
nom
,
marque voiture
traduction: un nom de famille japonais, (Automobile) Suzuki
prononciation:
seimei
mot-clef:
nom
traduction: nom et prénom
姓名を告げる: seimeiotsugeru: se présenter, se nommer <<< 告
姓名を偽る: seimeioitsuwaru: prendre un faux nom <<< 偽
姓名不詳: seimeihushou: nom inconnu
姓名判断: seimeihandan: divination par les noms <<< 判断
mots liés:
名前
Top Home
