フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
直接アクセス：
利
,
金
,
宝
,
益
,
株
,
得
,
貸
,
資
,
銭
,
租
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
金融
画数:
7
翻訳：aigu, gain (emp.), profit, bénéfice, avantage, intérêts
リ
利する: りする: faire profiter [bénéficier]
利に聡い: りにさとい: avoir le sens des affaires <<< 聡
利を得る: りをえる: faire du profit, gagner <<< 得
利が有る: りがある: être profitable [rentable] <<< 有
利し: とし: aigu
利: もうけ: gain <<< 儲
利く: きく: opérer, faire effet, agir, être efficace <<< 効
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
金融
,
素材
画数:
8
翻訳：métal, or, argent (monnaie)
キン
コン
金: かね: métal, argent (monnaie)
金: こがね: or
金の: かねの: métallique, pécuniaire, monétaire
金に成る: かねになる: profitable, payant, rentable, lucratif <<< 成
金が有る: かねがある: avoir de l'argent, être riche <<< 有
金が無い: かねがない: n'avoir pas d'argent, être pauvre <<< 無
金が掛かる: かねがかかる: être coûteux <<< 掛
金に困る: かねにこまる: manquer d'argent, être dans la gêne [purée], être à court d'argent <<< 困
金を使う: かねをつかう: dépenser (de l'argent) <<< 使
金を儲ける: かねをもうける: gagner de l'argent <<< 儲
金を出す: かねをだす: placer son argent, souscrire à (une collecte) <<< 出
金を払う: かねをはらう: payer, régler, donner [verser] de l'argent <<< 払
金を貯める: かねをためる: faire des économies, mettre de l'argent de côté, amasser [économiser] de l'argent, amasser un pécule <<< 貯
関連語:
マネー
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
金融
画数:
8
翻訳：trésor, richesses
ホウ
宝: たから
宝の持ち腐れ: たからのもちぐされ: jeter des perles aux pourceaux [cochons]
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
金融
画数:
10
翻訳：augmenter
エキ, ヤク
益: えき: profit, bénéfice, avantage, utilité
益する: えきする: profiter à qn., tirer avantage de qc.
益の有る: えきのある: bénéfique, profitable, rentable <<< 有
益の無い: えきのない: peu profitable, peu rentable <<< 無
益す: ます: augmenter <<< 増
益: ますます: de plus en plus <<< 益々
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
植物
,
金融
画数:
10
翻訳：pied, souche, cep
シュ
株: かぶ: souche, cep, action (dans la bourse, jp.), pas de porte
株を買う: かぶをかう: acheter des actions, payer un pas de porte <<< 買
株を持つ: かぶをもつ: détenir des actions <<< 持
株で儲ける: かぶでもうける: gagner à la Bourse <<< 儲
株で損する: かぶでそんする: perdre à la Bourse <<< 損
株が上がる: かぶがあがる: Ses [Les] actions montent <<< 上
株が下がる: かぶがさがる: Ses [Les] actions baissent <<< 下
関連語:
ストック
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
金融
画数:
11
翻訳：gagner, obtenir, saisir
トク
得: とく: profit, bénéfice, gain, avantage
得な: とくな: profitable, avantageux, rentable, bon marché
得する: とくする: tirer profit [bénéfice] de qn., tirer [retirer] un gain de qc., gagner
得る: える: obtenir, acquérir, se procurer qc.
得る: うる
得てして: えてして: être sujet à inf.
反意語:
失
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
金融
画数:
12
翻訳：prêter
タイ
貸す: かす
関連語:
借
,
レンタル
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
金融
画数:
13
翻訳：trésor, fond
シ
資する: しする: être utile, servir à qc. [inf.], contribuer à
資: たから: trésor <<< 宝
資: もと: fond, capitaux <<< 元
資ける: たすける: aider <<< 助
資: たち: nature, caractère <<< 質
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
金融
画数:
14
翻訳：argent, monnaie, pièce de monnaie
セン, ゼン
銭: ぜに
銭: せん: unité de monnaie japonaise (anc.)
銭: すき: charrue (jp.), bêche <<< 犂
, 鋤
関連語:
御金
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
金融
画数:
10
翻訳：tribut, taxe
ソ
租: みつぎ
同意語:
調
,
貢
Top Home
