ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
直接アクセス：
ハイブリッド
,
ハンドル
,
バイク
,
バス
,
バック
,
パトカー
,
パワー
,
パンク
,
パーキング
,
パーツ
語源：hybrid (eg.)
キーワード：
自動車
翻訳：híbrido
ハイブリッドの: はいぶりっどの
ハイブリッド車: はいぶりっどしゃ: carro híbrido <<< 車
ハイブリッドカー: はいぶりっどかー <<< カー
ハイブリッドエンジン: はいぶりっどえんじん: motor híbrido <<< エンジン
関連語:
雑種
語源：handle (eg.)
キーワード：
自動車
翻訳：manípulo, maçaneta
ハンドルを握る: はんどるをにぎる: estar ao volante <<< 握
ハンドルを取る: はんどるをとる <<< 取
ハンドルを切る: はんどるをきる: girar o volante <<< 切
右ハンドル: みぎはんどる: roda do lado direito <<< 右
左ハンドル: ひだりはんどる: roda do lado esquerdo <<< 左
同意語:
ノブ
語源：bike (eg.)
キーワード：
自動車
翻訳：moto, motociclo, mota
語源：bus (eg.), bath (eg.), bass (eg.)
キーワード：
自動車
,
コンピューター
,
衛生
,
楽器
翻訳：autocarro, banho
バスで行く: ばすでいく: ir de autocarro <<< 行
バスに乗る: ばすにのる: entrar num autocarro <<< 乗
バス停: ばすてい: paragem de autocarro <<< 停
, 停留所
バス旅行: ばすりょこう: viagem de autocarro
バス路線: ばすろせん: linha de autocarro
バス・ターミナル: ばす・たーみなる: terminal de autocarros <<< ターミナル
バス・レーン: ばす・れーん: via destinada a transportes públicos <<< レーン
バス・ガイド: ばす・がいど: guia num autocarro turístico <<< ガイド
バス・ガール: ばす・がーる: motorista de autocarro (f.) <<< ガール
バス・ルーム: ばす・るーむ: casa-de-banho, banheiro <<< ルーム
バス・タブ: ばす・たぶ: banheira <<< 湯船
, 浴槽
バス・タオル: ばす・たおる: toalha de banho <<< タオル
バス・マット: ばす・まっと: tapete de banho <<< マット
バス・ローブ: ばす・ろーぶ: robe de banho
バス・ドラム: ばす・どらむ: bumbo <<< ドラム
関連語:
風呂
,
シャワー
語源：back (eg.)
キーワード：
自動車
,
スポーツ
,
位置
翻訳：costas
バックする: ばっくする: recuar
バック・アップ: ばっく・あっぷ: backup, auxiliar
バック・ボーン: ばっく・ぼーん: espinha
バック・ギア: ばっく・ぎあ: marcha atrás <<< ギア
バック・ミラー: ばっく・みらー: espelho retrovisor <<< ミラー
バック・ナンバー: ばっく・なんばー: número de licença <<< ナンバー
バック・シート: ばっく・しーと: lugar traseiro <<< シート
バック・ライト: ばっく・らいと: luz reversa <<< ライト
バック・グラウンド: ばっく・ぐらうんど: pano de fundo, passado
バックグラウンド・ミュージック: ばっくぐらうんど・みゅーじっく: música de fundo
バック・ミュージック: <<< ミュージック
バック・ストローク: ばっく・すとろーく: nado de costas
同意語:
後
語源：patrol car (eg.)
キーワード：
犯罪
,
自動車
翻訳：carro de patrulha, carro da polícia
関連語:
パトロール
語源：power (eg.)
キーワード：
自動車
,
スポーツ
,
電気
翻訳：poder
パワーが有る: ぱわーがある: ser poderoso <<< 有
パワーアンプ: ぱわーあんぷ: amplificador de potência <<< アンプ
パワーゲーム: ぱわーげーむ: jogo de poder <<< ゲーム
パワーショベル: ぱわーしょべる: escavadora <<< ショベル
パワーステアリング: ぱわーすてありんぐ: servodireção
パワーリフティング: ぱわーりふてぃんぐ: potência [força] de elevação
関連語:
力
語源：puncture (eg.), punk (eg.)
キーワード：
自動車
,
音楽
翻訳：perfuração, punk
パンクする: ぱんくする: perfurar, apagar, estourar
パンク修理: ぱんくしゅうり: reparação de uma perfuração
パンクを修理する: ぱんくをしゅうりする: reparar um furo (no pneu)
パンクしたタイヤ: ぱんくしたたいや: pneu furado <<< タイヤ
パンクミュージック: ぱんくみゅーじっく: música punk <<< ミュージック
語源：parking (eg.)
キーワード：
自動車
翻訳：estacionamento
パーキングメーター: ぱーきんぐめーたー: parquímetro <<< メーター
パーキングビル: ぱーきんぐびる: parque de estacionamento de múltiplos níveis <<< ビル
パーキングエリア: ぱーきんぐえりあ: área de estacionamento
関連語:
駐車
,
パーク
語源：part (eg.)
キーワード：
テクノロジー
,
自動車
翻訳：parte, componente
関連語:
部品
Top Home
