ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
直接アクセス：
花火
,
花見
,
羽根
,
葉巻
,
博打
,
馬券
,
雰囲気
,
漫画
,
満喫
,
夢中
発音：
はなび
漢字：花
, 火
キーワード：
娯楽
翻訳：фейерверк
花火の: はなびの: пиротехнический
花火を上げる: はなびをあげる: устраивать фейерверк, пускать ракеты <<< 上
花火師: はなびし: пиротехник <<< 師
花火工場: はなびこうじょう: завод фейерверков <<< 工場
花火大会: はなびたいかい: грандиозный фейерверк (как празднество) <<< 大会
花火製造: はなびせいぞう: пиротехника <<< 製造
発音：
はなみ
漢字：花
, 見
キーワード：
花
,
娯楽
翻訳：любование цветами
花見に行く: はなみにいく: пойти [отправиться] любоваться цветами <<< 行
花見の宴: はなみのえん: вечеринка [вечер] любования цветами <<< 宴
花見時: はなみどき: сезон [время] любования цветами (вишни), время цветения вишни <<< 時
花見客: はなみきゃく: сущлюбующийся цветами (вишни) <<< 客
発音：
はね
漢字：羽
, 根
キーワード：
鳥
,
娯楽
翻訳：крыло, перо, оперение,тех. крыло (ветряной мельницы), лопасть (напр. турбины), лопатка (напр. гребного колеса)
羽根突: はねつき: игра в волан <<< 突
羽根を突く: はねをつく: играть в волан [бадминтон]
関連語:
羽子板
,
発音：
はまき
漢字：葉
, 巻
違う綴り：
葉巻き
キーワード：
娯楽
翻訳：сигара
葉巻切り: はまききり: нож для сигары <<< 切
関連語:
煙草
発音：
ばくち
漢字：博
, 打
キーワード：
娯楽
翻訳：азартная игра
博打を打つ: ばくちをうつ: играть в азартные игры <<< 打
博打で勝つ: ばくちでかつ: выиграть в азартной игре <<< 勝
博打で負ける: ばくちでまける: проиграть в азартной игре <<< 負
博打打: ばくちうち: азартный игрок <<< 打
博打場: ばくちじょう: игорный зал <<< 場
大博打: おおばくち: большая игра <<< 大
関連語:
賭
,
賭博
,
ギャンブル
発音：
ばけん
漢字：馬
, 券
キーワード：
娯楽
翻訳：билет тотализатора,ставочный билет(на скачках)
馬券を買う: ばけんをかう: купить ставочный билет(на скачках) <<< 買
馬券が当る: ばけんがあたる: выиграть на скачках <<< 当
馬券売場: ばけんうりば: касса тотализатора <<< 売場
発音：
ふんいき
漢字：雰
, 囲
, 気
キーワード：
娯楽
翻訳：прям. и перенатмосфера
雰囲気を作る: ふんいきをつくる: создать атмосферу <<< 作
雰囲気を乱す: ふんいきをみだす: нарушить атмосферу (чего-либо) <<< 乱
雰囲気を壊す: ふんいきをこわす <<< 壊
同意語:
ムード
発音：
まんが
漢字：漫
, 画
違う綴り：
マンガ
キーワード：
本
,
娯楽
翻訳：юмористический рисунок, жанровые наброски [рисунки], комикс, манга
漫画にする: まんがにする: изображать в карикатурном виде,рисовать комиксы
漫画を描く: まんがをえがく <<< 描
漫画的: まんがてき: карикатурный <<< 的
漫画家: まんがか: карикатурист,создатель комиксов <<< 家
漫画本: まんがぼん: книга комиксов <<< 本
漫画映画: まんがえいが: мультфильм <<< 映画
関連語:
アニメ
,
発音：
まんきつ
漢字：満
, 喫
キーワード：
娯楽
翻訳：полное наслаждение
満喫する: まんきつする: быть сытым, есть и пить досыта,иметь в достаточном количестве, полностью насладиться( чем-либо)
関連語:
享楽
発音：
むちゅう
漢字：夢
, 中
キーワード：
愛
,
娯楽
翻訳：увлечение,поглощённость,погружённость
夢中で: むちゅうで: в забытьи,как будто во сне,безумно, дико
夢中に成る: むちゅうになる: забываться,приходить в восторг,увлекаться(чем-либо),быть полностью поглощённым (чем-либо) <<< 成
関連語:
熱中
Top Home
