Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
Direkter Zugang:
店頭
,
倒産
,
当座
,
特定
,
成金
,
年金
,
年利
,
納付
,
配当
,
薄利
Aussprache:
tentou
Stichwort:
Laden
,
Finanz
Übersetzung: Ladentisch, Schaufenster
店頭に出す: tentounidasu: Waren zum Verkauf stellen <<< 出
店頭に飾る: tentounikazaru: Waren ausstellen <<< 飾
店頭に並べる: tentouninaraberu <<< 並
店頭価格: tentoukakaku: Ladenpreis <<< 価格
店頭市場: tentoushijou: Schalterverkehrsmarkt <<< 市場
店頭取引: tentoutorihiki: Schaltertransaktionen <<< 取引
店頭装飾: tentousoushoku: Schaufensterdekoration, Schaufenstergestaltung <<< 装飾
店頭陳列: tentouchinretsu: Schaufensterauslage <<< 陳列
Aussprache:
tousan
Stichwort:
Geschäft
,
Finanz
Übersetzung: Konkurs (einer Firma), Bankrott
倒産する: tousansuru: in Konkurs geraten, Bankrott machen
verwandte Wörter:
破産
Aussprache:
touza
Stichwort:
Finanz
Übersetzung: Augenblick, Kontokorrent
当座の: touzano: augenblicklich (a.), momentan, vorläufig, einstweilig, provisorisch
当座は: touzawa: augenblicklich (adv.), momentan, vorläufig, einstweilig, für jetzt, vorübergehend, bis auf weiteres
当座の所: touzanotokoro <<< 所
当座凌ぎ: touzashinogi: notdürftig, improvisiert <<< 凌
当座を開く: touzaohiraku: ein Kontokorrent eröffnen <<< 開
当座帳: touzachou: Kladde <<< 帳
当座預金: touzayokin: Kontokorrentkonto <<< 預金
当座勘定: touzakanjou: laufende Rechnung, Kontokorrent <<< 勘定
当座勘定簿: touzakanjoubo: Kontokorrentbuch <<< 簿
verwandte Wörter:
当分
Aussprache:
tokutei
Stichwort:
Finanz
Übersetzung: Bestimmung, Spezifikation
特定の: tokuteino: bestimmt, spezifisch
特定する: tokuteisuru: bestimmen, spezifizieren
特定物: tokuteibutsu: Spezies <<< 物
特定財源: tokuteizaigen: Spezialfonds
特定財産: tokuteizaisan: Spezialvermögen <<< 財産
特定銘柄: tokuteimeigara: Spezialaktien <<< 銘柄
特定料金: tokuteiryoukin: Sonderpreis <<< 料金
verwandte Wörter:
特別
Aussprache:
narikin
Stichwort:
Finanz
Übersetzung: Neureicher, Emporkömmling, Parvenü, Raffke
成金趣味: narikinshumi: Geschmack Neureicher <<< 趣味
Aussprache:
nenkin
Stichwort:
Leben
,
Finanz
Übersetzung: Jahresrente, Pension
年金受領者: nenkinjuryousha: Rentner, Pensionär
Aussprache:
nenri
Stichwort:
Wirtschaft
,
Finanz
Übersetzung: jährliche Zinsen
年利五分: nenrigobu: jährlich fünf Prozent (Zinsen)
Aussprache:
nouhu
Stichwort:
Geschäft
,
Finanz
Übersetzung: Lieferung, Zahlung
納付する: nouhusuru: liefern, zahlen
納付書: nouhusho: Lieferschein, Vordruck für Einzahlung <<< 書
納付金: nouhukin: Abgabe, Gebühr <<< 金
verwandte Wörter:
納入
Aussprache:
haitou
Stichwort:
Finanz
Übersetzung: Zuteilung, Verteilung, Dividende
配当する: haitousuru: zuteilen, verteilen
配当付き: haitoutsuki: einschließlich Dividende <<< 付
配当落ち: haitouochi: ausschließlich Dividende <<< 落
配当金: haitoukin: Dividende <<< 金
配当控除: haitoukoujo: Dividendenabzug <<< 控除
Aussprache:
hakuri
Stichwort:
Finanz
Übersetzung: kleiner Nutzen, geringer Gewinn, kleiner Profit
薄利で売る: hakurideuru: mit geringerem Gewinn [Nutzen] verkaufen, billig feilbieten <<< 売
Antonyme:
高利
Top Home
