ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
直接アクセス：
郷土
,
距離
,
近辺
,
区域
,
国元
,
群島
,
経緯
,
経度
,
現地
,
公海
発音：
きょうど
キーワード：
地理
翻訳：родные места, родина, место рождения
郷土の: きょうどの: родной, местный, провинциальный, региональный
郷土史: きょうどし: краеведение <<< 史
郷土誌: きょうどし <<< 誌
郷土色: きょうどしょく: местный колорит <<< 色
郷土愛: きょうどあい: любовь к родному дому [к родным местам] <<< 愛
, 愛国
郷土芸術: きょうどげいじゅつ: местное народное [кустарное] искусство <<< 芸術
郷土料理: きょうどりょうり: местная кухня <<< 料理
郷土人形: きょうどにんぎょう: куклы местного изготовления <<< 人形
郷土作家: きょうどさっか: местный писатель <<< 作家
郷土詩人: きょうどしじん: местный поэт <<< 詩人
同意語:
地元
,
故郷
,
田舎
,
ホーム
発音：
きょり
キーワード：
地理
,
スポーツ
翻訳：расстояние, дистанция, дальность, промежуток, интервал
距離を置く: きょりをおく: сохранять дистанцию <<< 置
距離を保つ: きょりをたもつ <<< 保
距離が有る: きょりがある: быть на некотором расстоянии <<< 有
距離を測る: きょりをはかる: измерять расстояние <<< 測
距離計: きょりけい: дальномер <<< 計
距離標: きょりひょう: указатель расстояния, дистанционный знак <<< 標
距離感: きょりかん: чувство дистанции <<< 感
短距離: たんきょり: короткая дистанция [расстояние] <<< 短
短距離競走: たんきょりきょうそう: гонка на короткое расстояние, спринт <<< 競走
, スプリント
近距離: きんきょり: небольшое расстояние, спорт. короткая [ближняя, спринтерская] дистанция <<< 近
長距離: ちょうきょり: длинная [дальняя] дистанция, дальнее [большое]расстояние <<< 長
長距離競走: ちょうきょりきょうそう: длинная дистанция, марафон <<< 競走
, マラソン
長距離砲: ちょうきょりほう: дальнобойная артиллерия <<< 砲
長距離電話: ちょうきょりでんわ: междугородный телефон <<< 電話
遠距離: えんきょり: большое расстояние, дальняя дистанция <<< 遠
発音：
きんぺん
キーワード：
地理
翻訳：окрестности
此の近辺で: このきんぺんで: в этих окрестностях <<< 此
同意語:
付近
,
近所
発音：
くいき
キーワード：
地理
,
町
翻訳：область, район, зона, границы, пределы,перен. сфера, область
区域内: くいきない: в пределах, в границах, в зоне <<< 内
区域別: くいきべつ: по региону,по району <<< 別
関連語:
地区
発音：
くにもと
違う綴り：
国許
キーワード：
地理
翻訳：родной город, родина
国元の両親: くにもとのりょうしん: родители из родного города <<< 両親
国元へ帰る: くにもとへかえる: возвращаться в родные места <<< 帰
関連語:
田舎
,
故郷
発音：
ぐんとう
キーワード：
地理
翻訳：архипелаг
関連語:
諸島
,
列島
発音：
けいい
キーワード：
地理
翻訳：долгота и широта , осложнения, неприятности, положение дел
経緯儀: けいいぎ: теодолит, угломер, альтазимут <<< 儀
関連語:
経度
,
緯度
,
事情
発音：
けいど
キーワード：
地理
翻訳：геогрдолгота
経度の: けいどの: продольный
経度を計る: けいどをはかる: вычислять долготу <<< 計
反意語:
緯度
発音：
げんち
キーワード：
地理
翻訳：место
現地の: げんちの: местный
現地で: げんちで: на месте, на местах
現地採用: げんちさいよう: местный сотрудник <<< 採用
現地時間: げんちじかん: местное время <<< 時間
現地生産: げんちせいさん: местная продукция <<< 生産
現地調査: げんちちょうさ: исследование на месте <<< 調査
現地調査をする: げんちちょうさをする: исследовать на месте
現地調達: げんちちょうたつ: местные закупки
現地報告: げんちほうこく: сообщение с места [из первых рук], репортаж <<< 報告
現地放送: げんちほうそう: радиопередача с места (из театра, со стадиона и т. п.) <<< 放送
関連語:
当地
発音：
こうかい
キーワード：
地理
,
海
翻訳：открытое море (за пределами территориальных вод)
公海漁業: こうかいぎょぎょう: рыболовство в открытом море <<< 漁業
Top Home
