ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
直接アクセス:
立
,
北
,
右
,
左
,
央
,
半
,
外
,
先
,
西
,
向
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
,
建築
画数:
5
翻訳:em pé, levantar, erguer, ereto
リツ, リュウ
立つ: たつ: levante-se, erga-se (um dos pés), fique em pé, ereto, ser contruído [estabelicido, fundado], comece, afaste-se, parta [para fora], evapore, suba
立てる: たてる: levantar, colocar em pé, plantar, transformar, contruir, ereto, estabelecer, encontrar, organizar, formar [fazer] (um plano), enquadrar, mapear, avançar, respeito, subir no mundo
同意語:
建
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
5
翻訳:revoltar, trair, norte (ext.)
ホク, ハイ
北: きた: norte
北の: きたの: norte, nórdico
北へ: きたへ: para o norte
北に: きたに: em [para, em] o norte (de)
北く: そむく: revolta [rebelde] (contra), levante [vire] contra, traia <<< 背
北げる: にげる: fugir, escapar, ficar solto <<< 逃
反意語:
南
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
5
翻訳:direita
ウ, ユウ
右ける: たすける: ajudar (v.) <<< 助
右: みぎ: direita (n.)
右の: みぎの: direito (a.), direitista, conservador
右の手: みぎのて: a mão direita <<< 手
右に: みぎに: para a direita
右に曲がる: みぎにまがる: virar para a direita <<< 曲
右を向く: みぎをむく <<< 向
右に傾く: みぎにかたむく: vire para a direita, torne-se [à direita] direitista <<< 傾
右に出る: みぎにでる: superar [sobressair, ultrapassar] outros (em) <<< 出
右に倣え: みぎにならえ: edite à direita <<< 倣
反意語:
左
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
5
翻訳:esquerda
サ
左: ひだり: esquerda (n.)
左ける: たすける: ajudar (a mão esquerda ajuda a mão direita) <<< 助
左: しも: baixa (direita superior à esquerda) <<< 下
左る: もとる: trair <<< 戻
左の: ひだりの: esquerda (a.), esquerdista, radical, comunista
左の手: ひだりのて: a mão esquerda <<< 手
左に: ひだりに: para a esquerda
左に曲がる: ひだりにまがる: vire para a esquerda <<< 曲
左を向く: ひだりをむく <<< 向
左に傾く: ひだりにかたむく: tornar-se esquerdista [vermelho] <<< 傾
反意語:
右
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
5
翻訳:centro, meio, metado
オウ, ヨウ
央ば: なかば: metade, meio, em parte <<< 半
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
5
翻訳:metade, parte
ハン
半: はん: desigual [ímpar] número (jp.) <<< 奇数
半ば: なかば: meio
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
5
翻訳:fora, lado de fora, outro, excluir
ガイ, ゲ, ウイ
外: ほか: outros <<< 他
外: そと: fora, do lado de fora, estrangeiro, de fora
外で: そとで: fora da porta, aberto no (ar), fora, no exterior (de), sem
外で遊ぶ: そとであそぶ: brincar ao ar livre <<< 遊
外で待つ: そとでまつ: esperar lá fora, esperar do lado de fora <<< 待
外で食べる: そとでたべる: jantar [comer] fora <<< 食
外へ: そとへ: para fora
外へ出す: そとへだす: tirar para fora <<< 出
外へ出る: そとへでる: sair para fora, fora de casa <<< 出
外から: そとから: vindo do lado de fora, vindo de fora
外の: そとの: ao ar livre, fora da porta, exterior, fora, externo
外: よそ: em outro lugar <<< 他所
外す: はずす: excluir, descolar, desfazer, desatar, desanexar, perder, escorregar, faltar, errar, evitar, fugir
外れる: はずれる: perder, errar, fracassar, desconectar, sair, falhar, desligar
反意語:
内
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
,
時間
画数:
6
翻訳:futuro, adiante, primeiro, anterior, antecipar
セン
先: さき: futuro, adiante, primeiro, antigo, antes, ponto
先: さっき: pouco tempo atrás <<< 先程
先が長い: さきがながい: longo caminho a percorrer <<< 長
先の見える: さきのみえる: perspicaz <<< 見
, 遠視
先の見えない: さきのみえない: visão curta, sem perspectiva <<< 見
, 近視
先の知れない: さきのしれない: incerto, duvidoso <<< 知
先の尖った: さきのとがった: apontou para o final <<< 尖
先を争う: さきをあらそう: esforçar para ser o melhor <<< 争
先を急ぐ: さきをいそぐ: rápido, depressa <<< 急
先に: さきに: adiante, além, longe
先に行く: さきにいく: vá primeiro, vá na frente [adiante], vá antes (uma pessoa) <<< 行
先に金を払う: さきにかねをはらう: pagar adiantado
先んじる: さきんじる: agir antecipadamente, antecipar
先ず: まず: primeiro de tudo
同意語:
前
反意語:
後
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
6
翻訳:oeste, ocidente, Espanha (pref.)
セイ, サイ
西: にし: oeste (n.), Ocidente
西の: にしの: oeste (a.), ocidente, ocidental
西の方に: にしのほうに: em direção ao oeste <<< 方
西に: にしに: no [para] o oeste
西に行く: にしにいく: vá para o oeste <<< 行
同意語:
スペイン
反意語:
東
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
6
翻訳:direto para, vire para
コウ, キョウ
向かう: むかう: face (v.), ir para
向ける: むける: volte para (vt.), direto para
向く: むく: vá para (vi.), seja adequado para [ser] (jp.)
向いている: むいている: ser adequado para [ser]
向かって: むかって: face a face (com), enfrentando, antes, por, em direção a
向かって来る: むかってくる: vindo em direção <<< 来
向かって行く: むかっていく: vá em direção à <<< 行
向き: むき: direção, situação, exposição, aspecto
向きの: むきの: adequado para
向きが変わる: むきがかわる: turno (vi.), mudança <<< 変
向きを変える: むきをかえる: mudar direção, altenar a direção, girar (vt.) virar, ponha (um navio) sobre <<< 変
向き合う: むきあう: enfrentar um ao outro, ser oposto (a), confrontar (uma pessoa) <<< 合
向かい合う: むかいあう <<< 合
向に: さきに: antecipadamente <<< 先
関連語:
迎
Top Home