ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
直接アクセス：
寄託
,
記名
,
金融
,
工面
,
権利
,
下落
,
現物
,
交換
,
控除
,
固定
発音：
きたく
漢字：寄
, 託
キーワード：
金融
翻訳：deposição
寄託する: きたくする: depositar (algo), confiar (alguém com algo), deixar (algo) ao cuidado de (alguém)
寄託者: きたくしゃ: depositante, fiador <<< 者
寄託物: きたくぶつ: depósito <<< 物
寄託金: きたくきん: dinheiro de depósito [depositado] <<< 金
寄託証書: きたくしょうしょ: certificado [recibo] de depósito <<< 証書
関連語:
委託
発音：
きめい
漢字：記
, 名
キーワード：
政治
,
金融
翻訳：registo, assinatura, subscrição
記名する: きめいする: assinar [escrever] o nome, registar-se
記名式: きめいしき: registado <<< 式
記名株: きめいかぶ: ações registadas <<< 株
記名証券: きめいしょうけん: obrigação [título, ação] registada <<< 証券
記名社債: きめいしゃさい: obrigacionista [crédito] registado <<< 社債
記名投票: きめいとうひょう: voto assinado, voto num candidato não listado no boletim de voto ao escrever o seu nome lá <<< 投票
無記名: むきめい: anonimidade <<< 無
無記名の: むきめいの: anónimo, não-registado, não-subscrito, não-assinado
無記名債権: むきめいさいけん: pronto para receber a inscrição <<< 債権
無記名社債: むきめいしゃさい: obrigacionista [crédito] não-registado <<< 社債
無記名投票: むきめいとうひょう: boletim de voto secreto <<< 投票
無記名貯金: むきめいちょきん: depósito pronto a ser registado <<< 貯金
関連語:
署名
発音：
きんゆう
漢字：金
, 融
キーワード：
金融
,
経済
翻訳：finanças, banca
金融の: きんゆうの: financeiro, monetário
金融界: きんゆうかい: círculos financeiros <<< 界
金融法: きんゆうほう: lei financeira <<< 法
金融難: きんゆうなん: dificuldades financeiras, falta de dinheiro <<< 難
金融債: きんゆうさい: debênture bancária <<< 債
金融業: きんゆうぎょう: negócio financeiro <<< 業
金融業者: きんゆうぎょうしゃ: financiador <<< 業者
金融会社: きんゆうがいしゃ: companhia [empresa] financeira, banco <<< 会社
, 銀行
金融市場: きんゆうしじょう: mercado monetário <<< 市場
金融資本: きんゆうしほん: capital financeiro <<< 資本
金融商品: きんゆうしょうひん: produtos financeiros <<< 商品
金融機関: きんゆうきかん: agência financeira <<< 機関
金融統制: きんゆうとうせい: controlo monetário
金融危機: きんゆうきき: crise financeira <<< 危機
金融恐慌: きんゆうきょうこう: pânico financeiro [monetário] <<< 恐慌
同意語:
ファイナンス
関連語:
マネー
発音：
くめん
漢字：工
, 面
キーワード：
生活
,
金融
翻訳：artifício, aparelho
工面する: くめんする: gerir, administrar, angariar fundos, tramar, idealizar
工面が付く: くめんがつく: conseguiu (algo) <<< 付
工面が良い: くめんがよい: estar bem da vida <<< 良
工面が悪い: くめんがわるい: estar mal da vida <<< 悪
発音：
けんり
漢字：権
, 利
キーワード：
法律
,
金融
翻訳：direito, privilégio, reclamação
権利が有る: けんりがある: privilegiado, merecido <<< 有
権利を与える: けんりをあたえる: autorizar, permitir <<< 与
権利を譲る: けんりをゆずる: transferir o direito <<< 譲
権利を譲渡する: けんりをじょうとする <<< 譲渡
権利を放棄する: けんりをほうきする: renunciar aos direitos, libertar os seus direitos <<< 放棄
権利放棄: けんりほうき: uma libertação
権利を得る: けんりをえる: receber um direito <<< 得
権利を取得する: けんりをしゅとくする <<< 取得
権利を行使する: けんりをこうしする: exercer os seus direitos <<< 行使
権利者: けんりしゃ: detentor de um direito, pessoa intitulada <<< 者
権利株: けんりかぶ: ações potenciais <<< 株
権利金: けんりきん: luvas <<< 金
権利書: けんりしょ: certificdo de título, escritura, título de propriedade <<< 書
権利証書: けんりしょうしょ <<< 証書
権利義務: けんりぎむ: direito e obrigação <<< 義務
発音：
げらく
漢字：下
, 落
キーワード：
金融
,
経済
翻訳：queda, declínio
下落する: げらくする: cair, descer, descair
発音：
げんぶつ
漢字：現
, 物
キーワード：
商業
,
金融
翻訳：coisa atual, bens, valores
現物で払う: げんぶつではらう: pagar com bens ou valores, pagamento em espécie <<< 払
現物給与: げんぶつきゅうよ: subsídios em espécie <<< 給与
現物賠償: げんぶつばいしょう: reparações em espécie <<< 賠償
現物交換: げんぶつこうかん: permuta, troca <<< 交換
現物支給: げんぶつしきゅう: pagar com vouchers de produtos <<< 支給
現物市場: げんぶつしじょう: mercado à vista <<< 市場
現物取引: げんぶつとりひき: negociação spot [imediata] <<< 取引
現物売買: げんぶつばいばい <<< 売買
現物仲買人: げんぶつなかがいにん: corretor spot [imediato, pronto]
発音：
こうかん
漢字：交
, 換
キーワード：
商業
,
金融
翻訳：troca, permuta, intercâmbio
交換する: こうかんする: trocar, permutar, intercambiar
交換手: こうかんしゅ: operador de telefones <<< 手
交換台: こうかんだい: mesa telefóncia, quadro de distribuição <<< 台
交換所: こうかんじょ: câmara de compensação <<< 所
交換学生: こうかんがくせい: aluno de intercâmbio <<< 学生
交換条件: こうかんじょうけん: alvo de regateio <<< 条件
交換価値: こうかんかち: valor de troca <<< 価値
交換物資: こうかんぶっし: bem [produtos] para troca <<< 物資
交換レート: こうかんれーと: taxa de câmbio
交換レンズ: こうかんれんず: lente intercambiável [substituível]
同意語:
引換
発音：
こうじょ
漢字：控
, 除
キーワード：
金融
翻訳：subtração, dedução
控除する: こうじょする: subtrair, deduzir
控除額: こうじょがく: montante [valor, quantia] deduzido(a) <<< 額
税の控除: ぜいのこうじょ: dedução de taxas [impostos] <<< 税
発音：
こてい
漢字：固
, 定
キーワード：
金融
翻訳：estabilidade, imobilização
固定の: こていの: fixo, permanente
固定する: こていする: assentar, ser fixo, ser bloqueado, imobilizar
固定給: こていきゅう: pagamento regular, ordenados fixos <<< 給
固定客: こていきゃく: clientela fixa <<< 客
固定票: こていひょう: votos sólidos, votos fieis <<< 票
固定概念: こていがいねん: ideia fixa, complexo <<< 概念
固定金利: こていきんり: taxa de juros fixa <<< 金利
固定資本: こていしほん: capitais fixos <<< 資本
固定資産: こていしさん: propriedade fixa <<< 資産
固定資産税: こていしさんぜい: taxa de propriedade fixa <<< 税
固定電話: こていでんわ: telefone de linha fixa, telefone fixo <<< 電話
Top Home
