日仏翻訳辞書・事典: corpsの翻訳

フランス語表示ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17
直接アクセス：皺 , 髷 , 踵 , 頸 , 臂 , 瞼 , 臍 , 赤毛 , 足首 , 足腰

皺

カテゴリー：JIS2
部首：

キーワード：体
画数: 15
翻訳：ride, patte-d'oie, pli, fronce
スウ, ショウ
皺: しわ
皺にする: しわにする: plisser, froncer, froisser
皺が寄る: しわがよる: se plisser, se froncer, se froisser <<< 寄
皺の寄った顔: しわのよったかお: visage ridé
皺に成る: しわになる: se plisser, se froncer, se froisser <<< 成
皺に成らない: しわにならない: être infroissable <<< 成
皺を伸ばす: しわをのばす: déplisser, défroisser <<< 伸
皺くちゃの: しわくちゃの: ridé, parcheminé, plissé, chiffonné, froissé, fripé
皺だらけの: しわだらけの
皺くちゃにする: しわくちゃにする: froisser, chiffonner, friper
皺くちゃ婆: しわくちゃばばあ: vieille taupe <<< 婆

髷

カテゴリー：JIS2
部首：

キーワード：体
画数: 16
翻訳：chignon
キョク
髷: まげ
髷を結う: まげをゆう: faire un chignon <<< 結

踵

カテゴリー：JIS2
部首：

キーワード：体
画数: 16
翻訳：succéder, talon
シュウ
踵ぐ: つぐ: succéder à
踵: くびす: talon
踵: きびす
踵: かかと
踵の高い: かかとのたかい: à talons hauts <<< 高
踵の高い靴: かかとのたかいくつ: souliers à talons hauts
踵の低い: かかとのひくい: à talons bas <<< 低
踵を返す: きびすをかえす: tourner les talons, revenir sur ses pas, (s'en) retourner <<< 返
踵を接する: きびすをせっする: marcher [être] sur les talons de qn., suivre qn. de très près <<< 接
関連語: 踝

頸

カテゴリー：JIS2
部首：

キーワード：体
画数: 16
翻訳：cou
ケイ
頸: くび
関連語: 首

臂

カテゴリー：JIS2
部首：

キーワード：体
画数: 17
翻訳：coude
ヒ
臂: ひじ
同意語: 肘

瞼

カテゴリー：JIS2
部首：

キーワード：体
画数: 18
翻訳：paupière
ケン
瞼: まぶた
瞼が重い: まぶたがおもい: avoir sommeil <<< 重

臍

カテゴリー：JIS2
部首：

キーワード：体
画数: 18
翻訳：nombril, ombilic, détermination
セイ, サイ
臍: ほぞ
臍: へそ: nombril, ombilic
臍: へその: ombilical
臍を噛む: ほぞをかむ: se mordre les doigts <<< 噛
臍を固める: ほぞをかためる: prendre une ferme résolution <<< 固
臍の緒: へそのお: cordon ombilical <<< 緒
臍を曲げる: へそをまげる: se fâcher <<< 曲