イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
直接アクセス：
評判
,
評論
,
風刺
,
編集
,
放映
,
放送
,
報道
,
満載
,
無名
,
夕刊
発音：
ひょうばん
キーワード：
商業
,
メディア
翻訳：fama, popolarità, notorietà, reputazione, diceria, rumore
評判の: ひょうばんの: famoso, celebre, famigerato
評判が良い: ひょうばんがいい: avere un buon nome, essere popolare <<< 良
評判が高い: ひょうばんがたかい: essere molto famoso <<< 高
評判が悪い: ひょうばんがわるい: avere cattiva reputazione, essere impopolare <<< 悪
評判を落す: ひょうばんをおとす: compromettere la reputazione <<< 落
評判を得る: ひょうばんをえる: guadagnare popolarità <<< 得
評判する: ひょうばんする: far pettegolezzi, spettegolare
評判に成る: ひょうばんになる: destare [fare] scalpore <<< 成
評判を立てる: ひょうばんをたてる: disseminare false notizie, divulgare una voce <<< 立
関連語:
噂
発音：
ひょうろん
キーワード：
文学
,
メディア
翻訳：critica, recensione
評論する: ひょうろんする: criticare, commentare
評論の: ひょうろんの: critico
評論家: ひょうろんか: critico, saggista <<< 家
評論雑誌: ひょうろんざっし: rivista di recensioni <<< 雑誌
同意語:
批評
,
レビュー
発音：
ふうし
キーワード：
メディア
,
政治
翻訳：satira, sarcasmo
風刺する: ふうしする: satireggiare, fare ironia su
風刺の: ふうしの: satirico, sarcastico
風刺的: ふうしてき <<< 的
風刺家: ふうしか: critico (s.) <<< 家
風刺詩: ふうしし: satira, poesia satirica <<< 詩
風刺画: ふうしが: fumetto, caricatura <<< 画
風刺漫画: ふうしまんが <<< 漫画
風刺画家: ふうしがか: caricaturista <<< 画家
風刺小説: ふうししょうせつ: romanzo satirico <<< 小説
発音：
へんしゅう
キーワード：
メディア
翻訳：edizione
編集する: へんしゅうする: redigere, curare (una pubblicazione)
編集者: へんしゅうしゃ: redattore, compilatore <<< 者
編集長: へんしゅうちょう: caporedattore <<< 長
, デスク
編集部: へんしゅうぶ: personale della redazione <<< 部
編集所: へんしゅうしょ: redazione <<< 所
発音：
ほうえい
キーワード：
メディア
翻訳：trasmissione televisiva
放映する: ほうえいする: teletrasmettere
放映中: ほうえいちゅう: in onda <<< 中
放映時間: ほうえいじかん: tempo di trasmissione <<< 時間
発音：
ほうそう
キーワード：
メディア
,
ショー
翻訳：trasmissione
放送する: ほうそうする: trasmettere
放送局: ほうそうきょく: stazione di trasmissione <<< 局
放送網: ほうそうもう: rete (televisiva) <<< 網
放送劇: ほうそうげき: [tele]radiodramma <<< 劇
放送時間: ほうそうじかん: ore di trasmissione <<< 時間
放送番組: ほうそうばんぐみ: (tele)trasmissione <<< 番組
放送記者: ほうそうきしゃ: (tele)giornalista <<< 記者
放送妨害: ほうそうぼうがい: disturbi della ricezione dei segnali televisivi <<< 妨害
生放送: なまほうそう: trasmissione in diretta <<< 生
発音：
ほうどう
キーワード：
メディア
翻訳：notizie, stampa, comunicazione
報道する: ほうどうする: informare, comunicare
報道界: ほうどうかい: giornalismo <<< 界
報道者: ほうどうしゃ: giornalista <<< 者
報道員: ほうどういん <<< 員
報道陣: ほうどうじん: gruppo editoriale <<< 陣
報道班: ほうどうはん: corpo di stampa <<< 班
報道の自由: ほうどうのじゆう: libertà di stampa <<< 自由
報道規制: ほうどうきせい: controllo dei media <<< 規制
報道管制: ほうどうかんせい: censura delle notizie
報道機関: ほうどうきかん: i media, stampa <<< 機関
発音：
まんさい
キーワード：
交通
,
メディア
翻訳：pieno di carichi [merci]
満載する: まんさいする: essere pieno di carichi
満載荷重: まんさいにじゅう: pieno carico, capacità di carico
発音：
むめい
キーワード：
メディア
翻訳：senza nome
無名の: むめいの: senza nome, anonimo
無名氏: むめいし: persona anonima <<< 氏
無名作家: むめいさっか: scrittore anonimo <<< 作家
無名戦士: むめいせんし: soldato sconosciuto <<< 戦士
無名戦士の墓: むめいせんしのはか: tomba dello sconosciuto <<< 墓
反意語:
有名
発音：
ゆうかん
キーワード：
メディア
翻訳：giornale della sera, edizione serale
関連語:
朝刊
Top Home
