afficher en japonais
Numéro de page: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
Accès direct: 人込み , 表札 , 広場 , 美化 , 部落 , 歩行 , 歩道 , 町並 , 水溜り , 門前

人込み

prononciation: hitogomi
mot-clef: ville
traduction: cohue, foule
人込みに紛れる: hitogominimagireru: fendre la foule <<<
mots liés: 群集

表札

prononciation: hyousatsu
d'autres orthographes: 標札
mot-clef: ville
traduction: plaque de porte, plaque d'identité
表札を出す: hyousatsuodasu: fixer une plaque à la porte, mettre une plaque d'identité à sa porte <<<

広場

prononciation: hiroba
mot-clef: ville
traduction: place, esplanade, square

美化

prononciation: bika
mot-clef: ville
traduction: embellissement, idéalisation
美化する: bikasuru: embellir, idéaliser

部落

prononciation: buraku
mot-clef: ville
traduction: hameau, village, communauté

歩行

prononciation: hokou
mot-clef: ville
traduction: marche
歩行する: hokousuru: marcher
歩行の: hokouno: piétonnier
歩行者: hokousha: piéton <<<
歩行者天国: hokoushatengoku: zone piétonnière <<< 天国
歩行者優先: hokoushayuusen: priorité aux piétons <<< 優先
synonymes: 徒歩

歩道

prononciation: hodou
mot-clef: ville
traduction: trottoir, passage piéton
歩道橋: hodoukyou: passerelle (piéton) <<<
動く歩道: ugokuhodou: trottoir roulant <<<

町並

prononciation: machinami
d'autres orthographes: 街並
mot-clef: ville
traduction: rangée [enfilade] de maisons, rue
mots liés:

水溜り

prononciation: mizutamari
mot-clef: ville
traduction: flaque d'eau, fondrière
水溜りが出来る: mizutamarigadekiru: Une flaque d'eau se forme <<< 出来

門前

prononciation: monzen
mot-clef: ville
traduction: devant de la porte
門前で: monzende: devant la porte
門前払い: monzenbarai: refus de voir [examiner, recevoir] <<<
門前払いを食わす: monzenbaraiokuwasu: fermer la porte au nez de qn., refuser [fermer] sa port à qn. <<<
門前市: monzennichi: marché devant la porte (d'un temple) <<<
門前市を成す: monzennichionasu: Les visiteurs se pressent <<<
門前町: monzenmachi: ville-temple <<<


Top Home