フランス語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13
直接アクセス: 資金 , 資産 , 借金 , 出資 , 償還 , 証書 , 申告 , 信託 , 信用 , 時価

資金

発音: しきん
キーワード: 金融
翻訳:trésorerie, fond, finance, capital
資金が有る: しきんがある: avoir de fonds <<<
資金が切れる: しきんがきれる: Les fonds s'épuisent <<<
資金が足りない: しきんがたりない: manquer de fonds <<<
資金繰り: しきんぐり: opération de trésorerie <<<
資金集め: しきんあつめ: appel de fonds <<<
資金募集: しきんぼしゅう <<< 募集
資金難: しきんなん: difficulté financière [de trésorerie] <<<
資金洗浄: しきんせんじょう: blanchissement d'argent <<< 洗浄
資金カンパ: しきんかんぱ: campagne pour collecter des fonds
資金コスト: しきんこすと: coût de capitaux
資金フロー: しきんふろー: flux d'argent
関連語: 資本 , ファンド , マネー

資産

発音: しさん
キーワード: 金融
翻訳:biens, fortune, actif
資産の有る: しさんのある: fortuné <<< , 金持
資産家: しさんか: homme fortuné [de fortune] <<<
資産と負債: しさんとふさい: actif et passif <<< 負債
資産階級: しさんかいきゅう: classe fortunée <<< 階級
資産凍結: しさんとうけつ: gel d'avoir
資産運用: しさんうんよう: gestion de portefeuille <<< 運用
資産管理: しさんかんり <<< 管理
資産価値: しさんかち: valeur d'actif net <<< 価値
資産目録: しさんもくろく: inventaire du portefeuille
資産内容: しさんないよう <<< 内容
関連語: 財産

借金

発音: しゃっきん
キーワード: 金融
翻訳:dette, emprunt
借金する: しゃっきんする: s'endetter, emprunter de l'argent à, faire des dettes
借金が有る: しゃしんがある: devoir à qn., être en dette [endetté] <<<
借金を返す: しゃっきんをかえす: payer [rembourser] une dette, s'acquitter d'une dette <<<
借金取り: しゃっきんとり: créancier importun, huissier <<<
同意語: 負債 , 債務

出資

発音: しゅっし
キーワード: 金融
翻訳:mise de fonds, financement, placement, investir
出資する: しゅっしする: placer (des fonds), investir
出資額: しゅっしがく: montant de placement, somme investie <<<
出資金: しゅっしきん: fonds <<<
出資者: しゅっししゃ: bailleur de fonds, commanditaire <<<
出資払込: しゅっしはらいこみ: payement de fonds

償還

発音: しょうかん
キーワード: 金融
翻訳:remboursement (d'une dette), amortissement (d'un emprunt)
償還する: しょうかんする: rembourser, amortir
償還基金: しょうかんききん: fonds [caisse] d'amortissement
償還資金: しょうかんしきん <<< 資金
償還期限: しょうかんきげん: terme de remboursement <<< 期限

証書

発音: しょうしょ
キーワード: 金融
翻訳:acte, titre, certificat, attestation, diplôme, brevet

申告

発音: しんこく
キーワード: 金融
翻訳:déclaration
申告する: しんこくする: déclarer
申告漏れ: しんこくもれ: impôts non déclarés <<<
申告書: しんこくしょ: une déclaration <<<
申告者: しんこくしゃ: déclarant <<<
申告制: しんこくせい: système de déclaration <<<
申告額: しんこくがく: valeur déclarée, montant déclaré <<<
申告所得: しんこくしょとく: revenu déclaré <<< 所得
申告期限: しんこくきげん: délais de déclaration <<< 期限
申告用紙: しんこくようし: formule de déclaration <<< 用紙
関連語: 税金 , 関税

信託

発音: しんたく
キーワード: 金融
翻訳:consignation
信託の: しんたくの: fiduciaire, séquestre
信託する: しんたくする: consigner
信託金: しんたくきん: argent consigné <<<
信託者: しんたくしゃ: consignateur <<<
非信託者: ひしんたくしゃ: fidéicommisaire, curateur <<<
信託会社: しんたくがいしゃ: trust <<< 会社
信託資金: しんたくしきん: fond consigné <<< 資金
信託貯金: しんたくちょきん: dépôt consigné <<< 貯金
信託貯金者: しんたくちょきんしゃ: consignateur de dépôt <<<
信託業務: しんたくぎょうむ: transaction séquestre <<< 業務
信託口座: しんたくこうざ: compte séquestre <<< 口座
信託財産: しんたくざいさん: succession en fiducie <<< 財産
信託統治: しんたくとうち: régime de tutelle <<< 統治

信用

発音: しんよう
キーワード: 商業 , 金融
翻訳:confiance, foi, crédit, crédibilité
信用で: しんようで: en toute confiance, à crédit
信用する: しんようする: croire, se fier à, avoir confiance en qn., faire confiance à qn., en croire
信用が有る: しんようがある: avoir crédit auprès de qn. <<<
信用が無い: しんようがない: avoir peu de crédit <<<
信用を得る: しんようをえる: jouir de la confiance de qn. <<<
信用を傷つける: しんようをきずつける: discréditer qn., jeter le discrédit sur qn. <<<
信用を失う: しんようをうしなう: perdre la confiance de qn., être en discrédit auprès de qn., se discréditer <<<
信用出来る: しんようできる: crédible <<< 出来
信用銀行: しんようぎんこう: banque de crédit [dépôt] <<< 銀行
信用組合: しんようくみあい: société [caisse] de crédit mutuel <<< 組合
信用収縮: しんようしゅうしゅく: resserrement [pénurie, étranglement] du crédit <<< 収縮
同意語: 信頼

時価

発音: じか
キーワード: 金融
翻訳:prix actuels, prix sur place, prix courant
時価に見積もって: じかにみつもって: (évalué) au prix courant <<< 見積
時価総額: じかそうがく: capitalisation boursière <<< 総額


Top Home