afficher en japonais
Numéro de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
Accès direct:
保線
,
本線
,
枕木
,
南口
,
夜行
,
列車
,
連結
,
路線
,
駅
,
ステーション
prononciation:
hosen
caractère kanji: 保
, 線
mot-clef:
train
traduction: entretien d'une voie ferrée
保線区: hosenku: secteur d'une voie ferrée <<< 区
保線工事: hosenkouji: travaux pour l'entretien de la voie ferrée <<< 工事
保線工夫: honsenkouhu: ouvrier de la voie ferrée, ouvrier ferroviaire <<< 工夫
保線作業員: hosensagyouin
mots liés:
鉄道
prononciation:
honsen
caractère kanji: 本
, 線
mot-clef:
train
traduction: ligne principale, grande ligne
mots liés:
幹線
,
支線
prononciation:
makuragi
caractère kanji: 枕
, 木
mot-clef:
train
traduction: traverse
prononciation:
minamiguchi
caractère kanji: 南
, 口
mot-clef:
train
traduction: sortie sud
mots liés:
北口
prononciation:
yakou
caractère kanji: 夜
, 行
mot-clef:
train
,
animal
traduction: train [bus] de nuit
夜行性: yakousei: nocturne <<< 性
夜行動物: yakoudoubutsu: animal nocturne <<< 動物
夜行列車: yakouressha: train de nuit <<< 列車
夜行バス: yakoubasu: bus de nuit
prononciation:
ressha
caractère kanji: 列
, 車
mot-clef:
train
traduction: train, convoi, rame
列車に乗る: resshaninoru: prendre le train <<< 乗
列車で行く: resshadeiku: voyager en train <<< 行
列車を降りる: resshaooriru: descendre du train <<< 降
列車に遅れる: resshaniokureru: manquer le train <<< 遅
列車係: resshagakari: convoyeur du train <<< 係
列車事故: resshajiko: accident de train [chemin de fer] <<< 事故
列車妨害: resshabougai: sabotage d'une voie ferrée <<< 妨害
mots liés:
汽車
prononciation:
renketsu
caractère kanji: 連
, 結
mot-clef:
train
traduction: attelage, embrayage, connexion, articulation
連結する: renketsusuru: atteler, embrayer, connecter, articuler
連結器: renketsuki: attelage, couplage, embrayage <<< 器
synonymes:
接続
,
リンク
prononciation:
rosen
caractère kanji: 路
, 線
mot-clef:
train
,
politique
traduction: itinéraire, ligne
路線価: rosenka: prix foncier officiel (utilisé pour la taxation) <<< 価
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
train
Nombre de traits:
14
traduction: écurie, relais
eki
駅: eki: gare (jp.)
駅: umaya: écurie <<< 馬屋
, 厩
駅ぐ: tsugu: relayer <<< 継
Mots kanji: 駅員
, 駅長
, 駅前
Expressions: 鉄道駅
, 接続駅
, 乗換駅
, 始発駅
, 連絡駅
, 駅構内
, 貨物駅
, 発送駅
, 通過駅
, 中間駅
, 最寄の駅
, 中央駅
, 目白駅
, 池袋駅
, 京都駅
, 名古屋駅
, 最終駅
, 出発駅
, 仙台駅
, 新宿駅
, 中野駅
, 渋谷駅
, 駅は何処ですか
, 東京駅
, 大阪駅
, 品川駅
, 十三駅
, ターミナル駅
, リヨン駅
mots liés:
ステーション
prononciation: suteeshon
étymologie: station (eg.)
mot-clef:
train
traduction: gare, station
ステーション・ワゴン: suteeshonwagon: break <<< ワゴン
ステーション・ホテル: suteeshonhoteru: hôtel de gare <<< ホテル
宇宙ステーション: uchuusuteeshon: station spatiale <<< 宇宙
キー・ステーション: kiisuteeshon: centre de radiodiffusion-télévision <<< キー
スペース・ステーション: supeesusuteeshon: station spatiale <<< スペース
サービス・ステーション: saabisusuteeshon: station-service <<< サービス
mots liés:
駅
Top Home