フランス語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9
直接アクセス: 愛憎 , 愛着 , 愛撫 , 愛欲 , 異性 , 色気 , 浮気 , 縁組 , 縁談 , 縁結び

愛憎

発音: あいぞう
漢字: ,
キーワード:
翻訳:l'amour et la haine
愛憎の念が強い: あいぞうのねんがつよい: être trop passionné
愛憎の念が深い: あいぞうのねんがふかい

愛着

発音: あいちゃく
漢字: ,
キーワード:
翻訳:attachement, affection
愛着を持つ: あいちゃくをもつ: être attaché à <<<
愛着を感じる: あいちゃくをかんじる <<<
愛着を覚える: あいちゃくをおぼえる <<<

愛撫

発音: あいぶ
漢字: ,
キーワード:
翻訳:caresse, attouchement
愛撫する: あいぶする: caresser, cajoler

愛欲

発音: あいよく
漢字: ,
キーワード: セックス ,
翻訳:passion d'amour, désirs sensuels [charnels], bagatelle
愛欲に溺れる: あいよくにおぼれる: s'abonner à ses désirs <<<
愛欲の虜に成る: あいよくのとりこになる: se faire esclave de ses désirs
愛欲盛んな: あいよくさかんな: avide, concupiscent, luxurieux <<<

異性

発音: いせい
漢字: ,
キーワード:
翻訳:l'autre sexe
異性に接する: いせいにせっする: connaître une femme [un homme] <<<
異性を知る: いせいをしる <<<
異性愛: いせいあい: hétérosexualité <<<
異性愛の: いせいあいの: hétérosexuel
関連語: 同性

色気

発音: いろけ
漢字: ,
キーワード:
翻訳:attraits, charmes, sex-appeal, désir, intérêt
色気の有る: いろけのある: séduisant, coquette, voluptueux <<< , セクシー
色気が有る: いろけがある: s'intéresser à, marquer de l'intérêt à
色気の無い: いろけのない: sans charmes [attraits] <<<
色気の無い返事: いろけのないへんじ: réponse sèche <<< 返事
色気付く: いろけづく: s'éveiller à l'amour <<<
色気抜きの: いろけぬきの: sans plaisir charnel, entre hommes <<<

浮気

発音: うわき
漢字: ,
キーワード:
翻訳:amourette, flirt, inconsistance, légèreté, infidélité
浮気な: うわきな: volage, changeant, inconsistant, léger, infidèle
浮気をする: うわきをする: avoir une aventure avec qn., tromper son mari (sa femme)
浮気者: うわきもの: home volage <<<
浮気女: うわきおんな: femme volage <<<
浮気心: うわきごころ: coeur volage <<<
関連語: 不倫

縁組

発音: えんぐみ
漢字: ,
キーワード:
翻訳:alliance, apparentage, mariage
縁組する: えんぐみする: s'allier, s'apparenter, marier
関連語: 結婚 , 縁談

縁談

発音: えんだん
漢字: ,
キーワード: , 生活
翻訳:proposition de mariage
縁談が有る: えんだんがある: avoir une proposition de mariage <<<
縁談に応じる: えんだんにおうじる: accepter une offre de mariage <<<
縁談を断る: えんだんをことわる: refuser une offre de mariage <<<
縁談を纏める: えんだんをまとめる: arranger un mariage <<<
関連語: 結婚 , 婚約

縁結び

発音: えんむすび
漢字: ,
キーワード:
翻訳:noeud d'amour
縁結びの神: えんむすびのかみ: dieu du mariage, Hymen, Cupide <<<


Top Home