afficher en japonais
Numéro de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
Accès direct:
筋力
,
具合
,
血気
,
血色
,
健康
,
健全
,
元気
,
厚生
,
菜食
,
視覚
prononciation:
kinryoku
mot-clef:
santé
traduction: force musculaire [physique]
prononciation:
guai
mot-clef:
santé
traduction: tournure, conjoncture, état, allure, disposition, condition
具合が良い: guaigaii, guaigayoi: favorable, convenable, être bien disposé, se sentir bien, être en forme <<< 良
具合が悪い: guaigawarui: défavorable, inconvenable, malheureux, gênant, être mal disposé, se sentir mal, être dans une forme médiocre <<< 悪
具合良く: guaiyoku: par bonheur, heureusement, comme il convient <<< 良
具合悪く: guaiwaruku: malencontreusement <<< 悪
不具合: huguai: mauvais état, mauvaise condition [forme] <<< 不
懐具合: hutokoroguai: situation financière <<< 懐
mots liés:
加減
prononciation:
kekki
mot-clef:
santé
traduction: ardeur, fougue, impétuosité, véhémence
血気盛んの: kekkisakannno: impétueux, fougueux, au sang ardent [bouillant, enflammé] <<< 盛
血気盛りだ: kekkisakarida: avoir le sang chaud
血気に逸る: kekkinihayaru: [etre emporté par l'ardeur [l'enthousiasme] <<< 逸
prononciation:
kesshoku
mot-clef:
santé
traduction: mine, teint, carnation
血色が良い: kesshokugaii, kesshokugayoi: avoir une bonne mine <<< 良
血色が悪い: kesshokugawarui: avoir une mauvaise mine <<< 悪
mots liés:
顔色
prononciation:
kenkou
mot-clef:
santé
traduction: santé
健康な: kenkouna: bien portant, gaillard, valide, bien en forme
健康である: kenkoudearu: être en bonne santé [forme], se bien porter, jouir d'une bonne santé, respirer la santé, avoir une grande santé
健康に良い: kenkouniii, kenkouniyoi: sain, favorable [bon] pour la santé, hygiénique, salubre <<< 良
健康に悪い: kenkouniwarui: malsain, insalubre, mauvais pour la santé, antihygiénique <<< 悪
健康を害する: kenkouogaisuru: détruire [perdre, compromettre, détériorer, délabrer, abîmer] sa santé, s'abîmer la santé <<< 害
健康を害している: kenkouogaishiteiru: être en mauvaise santé
健康地: kenkouchi: station thermale <<< 地
健康食品: kenkoushokuhin: aliment naturel, alimentation saine [biologique] <<< 食品
健康状態: kenkoujoutai: état de santé <<< 状態
健康診断: kenkoushindan: examen médical, visite médicale <<< 診断
健康診断書: kenkoushindansho: certificat médical <<< 書
健康相談: kenkousoudan: consultation médicale <<< 相談
健康保険: kenkouhoken: sécurité sociale, assurances sociales <<< 保険
健康保険証: kenkouhokenshou: carte de sécurité sociale, carte vitale <<< 証
mots liés:
達者
,
丈夫
,
健全
prononciation:
kenzen
mot-clef:
santé
traduction: santé, salubrité
健全な: kenzennna: sain, salubre, salutaire
健全な身体に健全な精神: kenzennnashintainikenzennnaseishin: Un esprit sain dans un corps sain
健全財政: kenzensaisei: financement sain, budget équilibré <<< 財政
mots liés:
健康
prononciation:
genki
mot-clef:
santé
traduction: vitalité, vivacité, vigueur, énergie, brio
元気な: genkina: actif, vigoureux, vif, énergique, avoir le moral
元気の良い: genkinoii, genkinoyoi <<< 良
元気に: genkini: avec entrain, énergiquement
元気良く: genkiyoku
元気を出す: genkiodasu: remonter le moral <<< 出
元気に成る: genkininaru: se sentir ragaillardi, revivre, retrouver sa forme [santé], se remettre, se requinquer, se retaper <<< 成
元気を失う: genkioushinau: perdre courage, se laisser décourager [abattre] <<< 失
元気の無い: genkinonai: sans énergie, inerte, abattu, découragé <<< 無
元気付ける: genkiZukeru: revigorer, remonter, réconforter, encourager, ranimer, ragaillardir <<< 付
元気付く: genkiZuku: se remonter, reprendre des forces, reprendre courage, se ravigoter
元気者: genkimono: gaillard <<< 者
元気阻喪: genkisosou: découragement
元気快復: genkikaihuku: reprise <<< 快復
元気回復: genkikaihuku <<< 回復
御元気ですか: ogenkidesuka: Comment allez-vous? <<< 御
synonymes:
活発
mots liés:
健康
prononciation:
kousei
mot-clef:
santé
,
administration
traduction: bien-être, assistance [assistance] sociale
厚生省: kouseishou: Ministère de la Santé et des Affaires sociales (jusqu'à 2000 au Japon) <<< 省
厚生労働省: kouseiroudoushou: Ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales (depuis 2011 au Japon)
厚生年金: kouseinenkin: allocation sociale <<< 年金
厚生事業: kouseijigyou: oeuvre de bienfaisance <<< 事業
mots liés:
福祉
prononciation:
saishoku
mot-clef:
nourriture
,
santé
traduction: régime végétarien
菜食の: saishokuno: végétarien (a.)
菜食する: saishokusuru: manger uniquement des légumes
菜食主義: saishokushugi: végétarisme <<< 主義
菜食主義者: saishokushugisha: végétarien (n.) <<< 者
mots liés:
草食
prononciation:
shikaku
mot-clef:
santé
traduction: perception visuelle, vue, vision
視覚教育: shikakukyouiku: enseignement par méthodes visuelles <<< 教育
視覚芸術: shikakugeijutsu: arts plastiques <<< 芸術
視覚言語: shikakugengo: langage visuel <<< 言語
視覚障害者: shikakushougaisha: personne malvoyante <<< 盲
Top Home
