フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
直接アクセス:
斬首
,
仕置
,
死刑
,
司法
,
釈放
,
出頭
,
証言
,
証拠
,
証人
,
処刑
発音:
ざんしゅ
キーワード:
裁判
翻訳:décapitation
斬首する: ざんしゅする: décapiter
発音:
しおき
キーワード:
裁判
翻訳:punition, pénitence, châtiment
仕置する: しおきする: donner une punition à qn., punir qn.
仕置場: しおきば: lieu d'exécution <<< 場
御仕置: おしおき: gronderie, réprimande <<< 御
発音:
しけい
キーワード:
裁判
翻訳:peine de mort, peine capitale, condamnation à mort
死刑の: しけいの: capital
死刑にする: しけいにする: exécuter, condamner à mort
死刑囚: しけいしゅう: condamné à mort <<< 囚
死刑台: しけいだい: échafaud <<< 台
死刑台に上る: しけいだいにのぼる: monter à l'échafaud <<< 上
死刑執行: しけいしっこう: exécution capitale <<< 執行
死刑執行人: しけいしっこうにん: bourreau <<< 人
死刑宣言: しけいせんげん: sentence à mort <<< 宣言
死刑廃止: しけいはいし: abolition de la peine de mort <<< 廃止
関連語:
処刑
発音:
しほう
キーワード:
裁判
翻訳:(administration de) justice
司法の: しほうの: judiciaire
司法官: しほうかん: magistrat <<< 官
司法省: しほうしょう: ministère de justice, département de justice <<< 省
司法権: しほうけん: pouvoir judiciaire <<< 権
司法当局: しほうとうきょく: autorité judiciaire <<< 当局
司法警察: しほうけいさつ: police judiciaire <<< 警察
司法書士: しほうしょし: scribe
司法大臣: しほうだいじん: ministre de justice, garde des sceaux <<< 大臣
司法長官: しほうちょうかん: procureur général, garde des sceaux <<< 長官
司法行政: しほうぎょうせい: administration judiciaire <<< 行政
発音:
しゃくほう
キーワード:
裁判
翻訳:mise en liberté, délivrance, libération, élargissement
釈放する: しゃくほうする: mettre en liberté, délivrer, libérer, élargir
仮釈放: かりしゃくほう: mise en liberté provisoire [conditionnelle] <<< 仮
仮釈放する: かりしゃくほうする: mettre en liberté provisoire [conditionnelle]
発音:
しゅっとう
キーワード:
裁判
翻訳:présence, apparence
出頭する: しゅっとうする: se présenter, apparaître
発音:
しょうげん
キーワード:
裁判
翻訳:témoignage, déposition, rapport
証言する: しょうげんする: témoigner, déposer, rendre [porter] son témoignage
証言者: しょうげんしゃ: témoin <<< 者
, 証人
証言書: しょうげんしょ: témoignage écrit <<< 書
証言台: しょうげんだい: barre des témoins <<< 台
証言台に立つ: しょうげんだいにたつ: se présenter à la barre des témoins <<< 立
発音:
しょうこ
キーワード:
裁判
翻訳:preuve, témoignage
証拠と成る: しょうことなる: prouver, attester, démontrer <<< 成
証拠立てる: しょうこだてる <<< 立
証拠固めをする: しょうこがためをする: recueillir des preuves <<< 固
証拠品: しょうこひん: pièce à conviction <<< 品
証拠物件: しょうこぶっけん <<< 物件
証拠人: しょうこにん: témoin <<< 人
証拠金: しょうこきん: cautionnement <<< 金
証拠書類: しょうこしょるい: pièce probante [d'appui] <<< 書類
論より証拠: ろんよりしょうこ: Les faits sont plus éloquents que la théorie <<< 論
関連語:
証人
発音:
しょうにん
キーワード:
裁判
翻訳:témoin, témoignage
証人に立つ: しょうにんにたつ: servir de témoin <<< 立
証人に成る: しょうにんになる <<< 成
証人席: しょうにんせき: barre des témoins <<< 席
証人台: しょうにんだい <<< 台
証人尋問: しょうにんじんもん: audition des témoins <<< 尋問
証人召喚: しょうにんしょうかん: assignation des témoins <<< 召喚
関連語:
証拠
発音:
しょけい
キーワード:
裁判
翻訳:exécution
処刑する: しょけいする: exécuter
処刑台: しょけいだい: échafaud <<< 台
関連語:
死刑
Top Home