afficher en japonais
Numéro de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
Accès direct:
ジンクス
,
スイング
,
スクラッチ
,
スコア
,
スタジアム
,
スタンド
,
スタート
,
スチール
,
ストック
,
ストップ
prononciation: jinkusu
étymologie: jinx (eg.)
mot-clef:
sport
traduction: porte-malheur
ジンクスを破る: jinkusuoyaburu: rompre une fatalité <<< 破
prononciation: suingu
d'autres orthographes:
スウィング
étymologie: swing (eg.)
mot-clef:
danse
,
sport
traduction: swing
スイング・ドア: suingudoa: porte battante <<< ドア
スイング・ジャズ: suingujazu: swing musique <<< ジャズ
prononciation: sukuratchi
étymologie: scratch (eg.)
mot-clef:
sport
,
ordinateur
traduction: scratch
スクラッチ・ファイル: sukuratchifairu: fichier de travail <<< ファイル
synonymes:
掻
mots liés:
スクラップ
prononciation: sukoa
étymologie: score (eg.)
mot-clef:
sport
traduction: score, marque, partition
スコアを取る: sukoaotoru: marquer le score <<< 取
スコアカード: sukoakaado: fiche [carte] de score <<< カード
スコアブック: sukoabukku: livret de score <<< ブック
スコアボード: sukoaboodo: tableau d'affichage <<< ボード
mots liés:
得点
prononciation: sutajiamu
étymologie: stadium (eg.)
mot-clef:
sport
traduction: stade
prononciation: sutando
étymologie: stand (eg.)
mot-clef:
sport
,
commerce
traduction: kiosque, buvette, stand, tribune, gradin
スタンドプレー: sutandopuree: cabotinage <<< プレー
prononciation: sutaato
étymologie: start (eg.)
mot-clef:
sport
traduction: départ, démarrage
スタートする: sutaatosuru: partir, démarrer
スタートを切る: sutaatookiru <<< 切
スタートが良い: sutaatogaii: avoir un bon départ, prendre bien son départ <<< 良
スタートが悪い: sutaatogawarui: avoir un mauvais départ, manquer son départ <<< 悪
スタートに並ぶ: sutaatoninarabu: se mettre en ligne pour le départ <<< 並
スタート係: sutaatogakari: starter (personne) <<< 係
スタート台: sutaatodai: starting block <<< 台
スタートライン: sutaatorain: ligne de départ <<< ライン
mots liés:
出発
prononciation: suchiiru
étymologie: steel (eg.), steal (eg.), still (eg.)
mot-clef:
matériau
,
sport
traduction: acier, steal (en base-ball), photo
スチールギター: suchiirugitaa: guitare aux cordes d'acier <<< ギター
mots liés:
鋼鉄
prononciation: sutokku
étymologie: stock (eg.), Stock (de.)
mot-clef:
commerce
,
marché
,
sport
traduction: stock, provision, réserve, bâtons (de ski)
ストックする: sutokkusuru: stocker, garder qc. en réserve
ストックが有る: sutokkugaaru: avoir un stock <<< 有
ストックが無い: sutokkuganai: ne plus avoir de stock <<< 無
ストック・オプション: sutokkuopushon: stock option <<< オプション
mots liés:
株
,
在庫
prononciation: sutoppu
étymologie: stop (eg.)
mot-clef:
voiture
,
sport
traduction: arrêt
ストップする: sutoppusuru: s'arrêter, stopper
ストップ・ウォッチ: sutoppuwotchi: chronomètre, compte-secondes
ストップ・ビット: sutoppubitto: bit de stop <<< ビット
ストップ安: sutoppuyasu: perte maximale autorisée par jour (sur le marché) <<< 安
ストップ・ロス: sutoppurosu: stop-loss <<< 損切
ストップ高: sutoppudaka: gain maximal autorisé par jour (sur le marché) <<< 高
mots liés:
止
Top Home
