フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
直接アクセス：
墓地
,
墓標
,
埋葬
,
命日
,
霊柩
,
亡
,
死
,
墓
,
弔
,
悔
発音：
ぼち
漢字：墓
, 地
キーワード：
死
翻訳：cimetière
同意語:
墓場
発音：
ぼひょう
漢字：墓
, 標
キーワード：
死
翻訳：pierre tombale
発音：
まいそう
漢字：埋
, 葬
キーワード：
死
翻訳：enterrement, inhumation, sépulture, ensevelissement
埋葬する: まいそうする: enterrer, ensevelir, inhumer
関連語:
葬式
発音：
めいにち
漢字：命
, 日
キーワード：
死
翻訳：anniversaire de la mort
発音：
れいきゅう
漢字：霊
, 柩
キーワード：
死
翻訳：cercueil, sarcophage
霊柩車: れいきゅうしゃ: corbillard (automobile), fourgon funèbre <<< 車
同意語:
棺桶
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
死
画数:
3
翻訳：disparaître, mourir, absent
ボウ, モウ
亡びる: ほろびる: disparaître, mourir (fig.) <<< 滅
亡い: ない: être absent <<< 無
亡き: なき: mort (a.), défunt, feu <<< 死
亡き父: なきちち: son défunt père <<< 父
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
死
画数:
6
翻訳：mort, mourir
シ
死ぬ: しぬ: mourir, périr, décéder, trépasser, crever
死ぬまで: しぬまで: jusqu'à la mort
死ぬ可き: しぬべき: mortel <<< 可
死んだ: しんだ: mort (a.), défunt
死んだ人: しんだひと: mort (n.) <<< 人
死んだ父: しんだちち: mon défunt père <<< 父
死んだ筈: しんだはず: supposé mort <<< 筈
死なれる: しなれる: être endeuillé de
死にそう: しにそう: Je me sens mort, trop amusant
死に掛かる: しにかかる: se mourir, être près de mourir, être à l'agonie [la mort], être au bord de la tombe, agoniser, être foutu [fichu] <<< 掛
, 瀕死
死に絶える: しにたえる: s'éteindre <<< 絶
, 絶滅
同意語:
永眠
,
往生
,
絶命
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
死
画数:
13
翻訳：tombeau, sépulture, tombeau, sépulcre
ボ
墓: はか
墓の: はかの: tombal
墓を建てる: はかをたてる: dresser un tombeau <<< 建
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
死
画数:
4
翻訳：prier
チョウ, テキ
弔う: とむらう: pleurer (la mort de) qn., célébrer les funérailles de qn., célébrer un service commémoratif pour qn., présenter [offrir, exprimer, faire] ses condoléances
弔い: とむらい: funérailles, obsèques <<< 葬式
弔いに行く: とむらいにいく: aller aux obsèques <<< 行
関連語:
祈
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
死
画数:
9
翻訳：regret, chagrin
カイ
悔い: くい: regret
悔いる: くいる: regretter
悔いを残す: くいをのこす: se repentir de, être rongé de regrets <<< 残
悔やむ: くやむ: regretter, se repentir de, se mordre les doigts
悔み: くやみ: condoléance (jp.), regret (n.)
悔みを述べる: くやみをのべる: présenter [offrir, faire] ses condoléances <<< 述
悔みを言う: くやみをいう <<< 言
悔しい: くやしい: avoir de chagrin, éprouver [avoir] du dépit, avoir le coeur gros, en avoir gros sur le coeur, être dépité [vexé]
悔しさ: くやしさ: dépit, chagrin, mortification, vexation
悔しがる: くやしがる: se dépiter, se chagriner, se mortifier, se vexer
Top Home
