Vista en Japonés
Número de página:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
Acceso directo:
天
,
拝
,
念
,
供
,
派
,
神
,
信
,
堂
,
聖
,
尼
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
religión
,
astronomía
Número de trazos:
4
traducción: cielo, firmamento, Dios, suerte, providencia, paraíso
ten
天から: tenkara: desde el cielo
天の: tennno: divino, providencial, celestial
天の声: tennnokoe: La voz de Dios, orden de una persona poderosa <<< 声
天の方に: tennnohouni: hacia el cielo <<< 方
天を仰ぐ: tennoaogu: levantar los ojos al cielo <<< 仰
天に祈る: tennniinoru: rezar [jurar] a Dios <<< 祈
天の助け: tennnotasuke: ayuda providencial [del cielo] <<< 助
天は自ら助ける者を助く: tenwamizukaratasukerumonootasuku: Dios ayuda a quien se ayuda, Ayúdate y te ayudará el Cielo
天と地: tentochi: Cielo y Tierra (una película de Olivier Stone, 1993) <<< 地
天: ama: cielo, Dios
天: ame
天: sora: cielo, firmamento <<< 空
palabras relacionadas:
神
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
religión
Número de trazos:
8
traducción: rezar, adorar, venerar, reverenciar, rogar, suplicar
hai
拝む: ogamu: rezar (juntando las manos para pedir algo), adorar, venerar, reverenciar, rogar, suplicar
拝み倒す: ogamitaosu: suplicar en favor de alguien <<< 倒
sinónimos:
祈
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
religión
Número de trazos:
8
traducción: sentimiento, sentido
nen
念じる: nenjiru: hacer [formular] votos por algo [por qué subj.] <<< 祈
念を押す: nennoosu: llamar la atención a uno en algo, asegurarse de algo, recordar algo a uno <<< 押
念を入れる: nennoireru: prestar atención a algo <<< 入
念の為: nennnotame: por si acaso, para asegurarse <<< 為
念う: omou: pensar <<< 思
念える: tonaeru: rezar, orar <<< 唱
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
sociedad
,
religión
Número de trazos:
8
traducción: seguir, acompañar, ofrecer, ofrendar, dedicar
kyou, ku
供する: kyousuru: ofrecer, regalar
供: tomo: escudero, acompañante, compañía, séquito, comitiva, escolta
供う: tomonau: traer [llevar] algo [a uno] consigo, conllevar, implicar, entrañar, estar acompañado por uno
供をする: tomoosuru: seguir [acompañar] a uno, escoltar [dar escolta] a uno
供を連れる: tomootsureru: tener acompañamiento, llevar consigo escolta <<< 連
供: domo: plural (suf., jp.)
供える: sonaeru: ofrecer, ofrendar, dedicar
sinónimos:
共
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
política
,
religión
Número de trazos:
9
traducción: divergir, ramificarse, escuela, secta, partido, bando, ala, camarilla, facción
ha, hai
派れる: wakareru: divergir, ramificarse <<< 分
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
religión
Número de trazos:
9
traducción: dios, espíritu
shin, jin
神: kami: Dios, Señor, Providencia
神の: kamino: divino
神を信じる: kamioshinjiru: creer en Dios <<< 信
神に祈る: kaminiinoru: rezar a Dios <<< 祈
神を祭る: kamiomatsuru: adorarse [venerarse] al dios <<< 祭
神の様な: kaminoyouna: divino <<< 様
神: kou: dios
神: tamashii: espíritu <<< 魂
palabras relacionadas:
仏
,
天
,
キリスト
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
religión
Número de trazos:
9
traducción: creer, creencia, verdad, noticia, carta, señal, marca, signo
shin
信ずる: shinzuru: creer a uno, creer en algo, estar seguro de que ind., confiar en [fiarse de] algo [uno], tener confianza [fe] en algo [uno]
信じる: shinjiru
信ずべき: shinzubeki: creíble, fiable, confiable, fidedigno
信ずべき筋: shinzubekisuji: fuente fiable <<< 筋
信じられない: shinjirarenai: increíble, difícil de creer
信じ難い: shinjigatai <<< 難
信: makoto: verdad <<< 真
, 実
, 誠
信: tayori: noticia, carta, correspondencia <<< 便
信: shirushi: señal, marca, signo <<< 印
, 標
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
religión
Número de trazos:
11
traducción: casa, ama de casa
dou, tou
堂: dou: templo, capilla, iglesia, sala
堂に入る: dounihairu: ser un maestro de algo, ser un experto en algo <<< 入
堂: sumai: casa, vivienda, señas, dirección <<< 住
堂: ie: casa, piso, apartamento, departamento, hogar <<< 家
堂: haha: ama de casa, tu [su] madre <<< 母
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
religión
Número de trazos:
13
traducción: sangrado, santo, sabio
sei, shou
聖なる: seinaru: sangrado, santo
聖: hijiri: monje de alto rango (jp.)
sinónimos:
セント
,
サン
categoría: uso común
radical:
palabras de clave:
religión
Número de trazos:
5
traducción: monja, religiosa
ni, ji
尼: ama: monja, religiosa, pícara (jp.), bruja, zorra
尼に成る: amaninaru: hacerse [meterse a] monja <<< 成
Top Home
