ポルトガル語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6
直接アクセス: ポメラニアン , モルモット , ラブラドール , ロットワイラー , , , , , ,

ポメラニアン

語源:Pomeranian (eg.)
キーワード: ペット
翻訳:pomeraniano (cão)
ポメラニアン犬: ぽめらにあんけん <<<

モルモット

語源:marmot (nl.)
キーワード: ペット
翻訳:porquinho-da-índia
人をモルモットにする: ひとをもるもっとにする: usar algo como cobaia <<<

ラブラドール

語源:labrador (eg.)
キーワード: ペット
翻訳:labrador (cão)
ラブラドール犬: らぶらどーるけん <<<

ロットワイラー

語源:Rottweiler (de.)
キーワード: ペット
翻訳:rottweiler (cão)
ロットワイラー犬: ろっとわいらーけん <<<


カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: ペット
画数: 4
翻訳:cão, cachorro (masculino) cadela, cachorra (feminino)
ケン
犬: いぬ: cachorro, cão (masculino) cachorra, cadela (feminino)
犬を飼う: いぬをかう: mantenha o cachorro <<<
犬が吠える: いぬがほえる: um cão late <<<
犬の声: いぬのこえ: latido (n.) <<<
犬の綱: いぬのつな: coleira <<<
犬の鎖: いぬのくさり: coleira de cachorro <<<
犬の餌: いぬのえさ: comida de cachorro <<<
犬の糞: いぬのふん, いぬのくそ: sujeira de cachorro [excremento] cocô de cachorro <<<
犬に噛まれる: いぬにかまれる: ser mordido por um cachorro <<<

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: ペット
画数: 11
翻訳:gato (masculino), gata (feminino), gatinho, bichano
ビョウ, ミョウ
猫: ねこ
猫の様な: ねこのような: felino (masculino), felina (feminino) <<<
猫が鳴く: ねこがなく: miar (v.), miau <<<
猫の声: ねこのこえ: miado (n.), miau <<<
猫を被る: ねこをかぶる: dissimular, fazer de hipócrita, astuciosamente fingir gentileza <<<
猫の毛: ねこのけ: pêlo de gato <<<
猫の爪: ねこのつめ: unha [garra] de gato <<<
猫の足: ねこのあし: pé de gato <<<
猫の手: ねこのて: pata de gato <<<
猫の手も借りたい: ねこのてもかりたい: Eu queria ter dois corpos
猫の目: ねこのめ: olho de gato <<<
猫の目の様に変わる: ねこのめのようにかわる: ser tão instável quanto um catavento
猫の舌: ねこのした: língua de gato <<<
猫踏んじゃった: ねこふんじゃった: Valsa da pulga (uma peça de piano simples) <<<

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: ペット
画数: 7
翻訳:coelho, coelha, lebre

兎: うさぎ
兎狩りに行く: うさぎがりにいく: ir caçar lebre
兎に角: とにかく: de qualquer forma, de qualquer jeito, em qualquer caso, em todos os meios, além de, para não falar nada <<<
兎も角: ともかく <<<

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: ペット
画数: 8
翻訳:cachorro (de tamanho pequeno)

コウ
狗: いぬ
関連語:

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: ペット
画数: 15
翻訳:comida, isca, armadilha, encanto, bolo de arroz

餌: え: comida, isca, armadilha, encanto
餌: えさ
餌: もち: bolo de arroz <<<
餌を遣る: えさをやる: alimentar (um animal) <<<
餌を与える: えさをあたえる <<<
餌に成る: えさになる: vítima [presa] de queda <<<
関連語:

カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード: ペット
画数: 7
翻訳:uma tribo tibetana em Yunnan
チュウ
狆: ちん: lábia japonesa (jp.) [queixo]
狆ころ: ちんころ: filhote de cachorro


Top Home