afficher en japonais
Numéro de page: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22
Accès direct: 輸送 , 旅客 , 利用 , 離陸 , 臨時 , 連絡 , 忘れ物 , アクセス , インフラ , エンジン

輸送

prononciation: yusou
mot-clef: transport
traduction: transport, trafic
輸送する: yusousuru: transporter
輸送中: yusouchuu: en transit, sur le chemin <<< 中
輸送機: yusouki: avion de transport <<< 機
輸送船: yusousen: navire-transport <<< 船
輸送量: yusouryou: volume de trafic <<< 量
輸送力: yusouryoku: capacité de transport <<< 力
輸送手段: yusoushudan: moyen de transport <<< 手段
輸送機関: yusoukikan <<< 機関
輸送船団: yusousendan: convoi <<< 船団
mots liés: 運輸 , 運送

旅客

prononciation: ryokaku, ryokyaku
mot-clef: transport , voyage
traduction: voyageur, passager
旅客機: ryokakki: avion de passagers <<< 機
旅客係: ryokakugakari: hôtesse de train <<< 係 , 車掌
旅客列車: ryokakuressha: train de passagers <<< 列車
旅客輸送: ryokakuyusou: transport de passagers <<< 輸送
旅客名簿: ryokakumeibo: liste de passagers
旅客運賃: ryokakuunchin: tarif de voyageur <<< 運賃
旅客手荷物: ryokakutenimotsu: bagages de voyageur
mots liés: 乗客

利用

prononciation: riyou
mot-clef: outil , transport
traduction: utilisation, usage, emploi
利用する: riyousuru: utiliser, employer, se servir de qc., tirer parti de qc., profiter [bénéficier] de qc.
利用出来る: riyoudekiru: utilisable <<< 出来
利用出来ない: riyoudekinai: inutilisable
利用者: riyousha: utilisateur, usager <<< 者 , ユーザー
利用度: riyoudo: taux d'utilisation <<< 度
利用価値: riyoukachi: valeur d'usage <<< 価値
再利用: sairiyou: recyclage, réutilisation <<< 再 , リサイクル
再利用する: sairiyousuru: recycler, réutiliser
synonymes: 使用

離陸

prononciation: ririku
mot-clef: transport
traduction: décollage
離陸する: ririkusuru: se décoller
mots liés: 着陸

臨時

prononciation: rinji
mot-clef: transport , politique
traduction: extra, provisoire (n.)
臨時の: rinjino: spécial, extraordinaire, provisoire (a.)
臨時雇い: rinjiyatoi: CDD (contrat à durée déterminée), contractuel <<< 雇
臨時ニュース: rinjinyuusu: news flash
臨時便: rinjibin: train spécial, avion spécial <<< 便
臨時国会: rinjikokkai: session extraordinaire du parlement <<< 国会
臨時政府: rinjiseihu: gouvernement provisoire <<< 政府
mots liés: 暫定

連絡

prononciation: renraku
mot-clef: transport , communication
traduction: connexion, communication, contact, liaison
連絡する: renrakusuru: connecter, joindre, communiquer, atteindre, contacter
連絡の有る: renrakunoaru: en contact <<< 有
連絡の無い: renrakunonai: sans suite <<< 無
連絡を付ける: renrakuotsukeru: entrer [se mettre] en contact [communication, relation, rapport, liaison] avec qn. <<< 付
連絡を保つ: renrakuotamotsu: rester en contact <<< 保
連絡を絶つ: renrakuotatsu: interrompre la communication avec <<< 絶
連絡を失う: renrakuoushinau: perdre le contact avec <<< 失
連絡駅: renrakueki: gare de correspondance <<< 駅
連絡線: renrakusen: ligne de correspondance <<< 線
連絡船: renrakusen: bateau de passage, ferry-boat <<< 船
連絡係: renrakugakari: personnel de liaison <<< 係
連絡先: renrakusaki: adresse de contact <<< 先
連絡将校: renrakushoukou: officier de liaison <<< 将校
連絡切符: renrakukippu: billet combiné <<< 切符
連絡事務所: renrakujimusho: bureau de liaison

忘れ物

prononciation: wasuremono
mot-clef: transport
traduction: objet perdu [trouvé]
忘れ物をする: wasuremonoosuru: oublier quelque chose (dans une voiture, un train, un taxi etc.)
忘れ物係: wasuremonogakari: bureau des objets trouvés <<< 係


アクセス

prononciation: akusesu
étymologie: access (eg.)
mot-clef: transport , ordinateur
traduction: accès
アクセスする: akusesusuru: accéder, atteindre
アクセス権: akusesuken: droit d'accès
アクセス道路: akusesudouro: route d'accès
アクセスポイント: akusesupointo: point d'accès <<< ポイント
アクセスタイム: akusesutaimu: temps d'accès <<< タイム
アクセスチャージ: akusesuchaaji: frais d'accès <<< チャージ

インフラ

prononciation: inhura
étymologie: infrastructure (eg.)
mot-clef: transport , politique , construction
traduction: infrastructure

エンジン

prononciation: enjin
étymologie: engine (eg.)
mot-clef: transport , technologie
traduction: moteur
エンジンを掛ける: enjinnokakeru: démarrer le moteur
エンジンオイル: enjinoiru: huile de moteur <<< オイル


Top Home