Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22
Direkter Zugang: 発送 , 爆音 , 馬力 , 表記 , 標識 , 便乗 , 負傷 , 船便 , 物流 , 分岐

発送

Aussprache: hassou
Stichwort: Transport
Übersetzung: Versendung, Versand
発送する: hassousuru: versenden, abliefern, absenden, befordern
発送地: hassouchi: Ort der Ablieferung <<<
発送駅: hassoueki: Bahnstation der Auflieferung <<<
発送係: hassougakari: Expedient <<<
発送人: hassounin: Absender, Adressant, Auslieferer, Spenditeur <<<
verwandte Wörter: 出荷

爆音

Aussprache: bakuon
Stichwort: Krieg , Transport
Übersetzung: Knall, das Schwirren, das Dröhnen
爆音を立てる: bakuonnotateru: knallen, detonieren, schwirren, dröhnen <<<
爆音を発する: bakuonnohassuru <<<
爆音高く: bakuontakaku: mit dem lauten Dröhnen <<<

馬力

Aussprache: bariki
Stichwort: Transport
Übersetzung: Pferdekraft, Pferdestärke
馬力の有る: barikinoaru: energetisch, energisch, kräftig <<<
馬力を掛ける: barikiokakeru: sich ins Zeug werfen (legen), mit vollem Dampf (aus Leibeskräften) arbeiten, alle Kräfte anstrengen (aufbieten) <<<

表記

Aussprache: hyouki
Stichwort: Transport
Übersetzung: Darstellung
表記する: hyoukisuru: auf dem Umschlag [auf der Rückseite] überschreiben [angeben]
表記の: hyoukino: überschrieben, angegeben
表記の住所: hyoukinojuusho: auf dem Umschlag [auf der Rückseite] angegebene Anschrift <<< 住所
表記価格: hyoukikakaku: angezeigter Preis <<< 価格
verwandte Wörter: 表示

標識

Aussprache: hyoushiki
Stichwort: Transport
Übersetzung: Marke, Markierung
標識灯: hyoushikitou: Leuchtfeuer <<<

便乗

Aussprache: binjou
Stichwort: Transport
Übersetzung: Verwendung, Nutzung, Missbrauch
便乗する: binjousuru: mitfahren, sich einschiffen, ausnutzen, ausnützen

負傷

Aussprache: hushou
Stichwort: Transport , Krieg
Übersetzung: Verletzung, Verwundung, Wunde, Brausche, Quetschung, Schnitt
負傷する: hushousuru: sich verletzen, sich verwunden, eine Wunde bekommen
負傷者: hushousha: Verletzter, Verwundeter <<<
負傷兵: hushouhei: verwundeter Soldat <<<

船便

Aussprache: hunabin
Stichwort: Transport
Übersetzung: Fahrgelegenheit, Schiffsgelegenheit
船便で: hunabinde: mit dem Schiff, per Schiff
船便で送る: hunabindeokuru: durch Schiffe befördern, verschiffen, zu Schiff versenden <<<

物流

Aussprache: butsuryuu
Stichwort: Transport
Übersetzung: Logistik
物流管理: butsuryuukanri: Logistikmanagement, Logistikleitung <<< 管理
物流コスト: butsuryuukosuto: Logistikkosten
物流システム: butsuryuushisutemu: Logistiksystem
物流センター: butsuryuusentaa: Logistikzentrum
物流拠点: butsuryuukyoten <<< 拠点

分岐

Aussprache: bunki
Stichwort: Geographie , Transport
Übersetzung: Abzweigung, Gabelung, Kreuzweg, Weiche
分岐する: bunkisuru: sich abzweigen, sich gabeln, sich trennen, sich verästeln, sich verzweigen, auseinander gehen
分岐点: bunkiten: Wendepunkt, Knotenpunkt <<<
分岐地点: bunkichiten <<< 地点


Top Home