Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
Direkter Zugang:
掏摸
,
窃盗
,
詮索
,
巣窟
,
捜査
,
捜索
,
贈賄
,
大麻
,
大罪
,
脱走
Aussprache:
suri
andere Orthographien:
スリ
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Taschendieb, Taschendiebstahl
掏摸に遭う: suriniau: von einem Taschendieb gestohlen werden <<< 遭
掏摸を働く: suriohataraku: sich als Taschendieb betätigen <<< 働
Aussprache:
settou
Kanji Buchstabe: 窃
, 盗
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Diebstahl
窃盗を働く: settouohataraku: einen Diebstahl begehen <<< 働
Aussprache:
sensaku
Kanji Buchstabe: 索
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Erforschung, Ermittlung, Suche, Untersuchung
詮索する: sensakusuru: erforschen, ermitteln, suchen, untersuchen
詮索好き: sensakuzuki: forschungslustig, neugierig, wissbegierig, in das Geheimnis eindringend <<< 好
verwandte Wörter:
検索
Aussprache:
soukutsu
Kanji Buchstabe: 巣
, 窟
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Höhle, Grube, Schlupfwinkel, Brutstätte, Lager
Aussprache:
sousa
Kanji Buchstabe: 捜
, 査
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: kriminelle (polizeiliche) Untersuchung (Durchsuchung, Nachuntersuchung), Fahndung
捜査する: sousasuru: (Strafsache) untersuchen (nachsuchen)
捜査係: sousagakari: Kriminalbeamter <<< 係
捜査課: sousaka: Kriminalpolizei <<< 課
捜査網: sousamou: Rasterfahndung <<< 網
捜査線: sousasen: Fahndungsnetz <<< 線
捜査本部: sousahonbu: Polizeihauptquartier <<< 本部
捜査主任: sousashunin: Oberfahnder <<< 主任
verwandte Wörter:
捜索
Aussprache:
sousaku
Kanji Buchstabe: 捜
, 索
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Durchsuchung, Untersuchung, Nachsuchung, Such, das Suchen, Suchaktion
捜索する: sousakusuru: durchsuchen, nachsuchen, untersuchen
捜索隊: sousakutai: Streife, Aufklärungsabteilung, Rettungsmannschaft <<< 隊
捜索権: sousakuken: Durchsuchungsrecht, Untersuchungsrecht <<< 権
捜索願: sousakunegai: Gesuch js. Spur zu entdecken <<< 願
捜索令状: sousakureijou: Durchsuchungsbefehl
verwandte Wörter:
捜査
Aussprache:
zouwai
Kanji Buchstabe: 贈
, 賄
Stichwort:
Verbrechen
,
Politik
Übersetzung: (aktive) Bestechung, Korruption
贈賄する: zouwaisuru: jn. bestechen, jn. schmieren
贈賄を受ける: zouwaioukeru: ein Bestechungsgeschenk annehmen, sich bestechen lassen <<< 受
贈賄で訴えられる: zouwaideuttaerareru: der Bestechung angeklagt sein <<< 訴
贈賄者: zouwaisha: Bestecher <<< 者
贈賄罪: zouwaizai: Bestechungsdelikt <<< 罪
贈賄事件: zouwaijiken: Bestechungsaffäre <<< 事件
verwandte Wörter:
買収
,
汚職
,
賄賂
Aussprache:
taima
Kanji Buchstabe: 大
, 麻
Stichwort:
Verbrechen
,
Pflanze
Übersetzung: Marihuana, Hanf, Cannabis
大麻子: taimashi: Hanfsaat <<< 子
大麻油: taimayu: Hanföl <<< 油
Synonyme:
マリファナ
Aussprache:
daizai
Kanji Buchstabe: 大
, 罪
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: schweres Verbrechen, Kapitalverbrechen, Todsünde
大罪を犯す: daizaiookasu: eine schweres Verbrechen [eine schwere Sünde] begehen <<< 犯
大罪人: daizainin: großer Verbrecher [Sünder] <<< 人
verwandte Wörter:
重罪
Aussprache:
dassou
Kanji Buchstabe: 脱
, 走
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Fahnenflucht, Desertion, Flucht, Entlaufen
脱走する: dassousuru: ausreißen, desertieren, fahnenflüchtig werden, überlaufen, fliehen (von, aus, vor), jm. [etw., aus] entfliehen [entkommen, entlaufen, entrinnen, entschlüpfen, entweichen, entwischen], sich drücken, durchbrennen, durchgehen
脱走者: dassousha: Flüchtling, Durchbrenner <<< 者
脱走兵: dassouhei: Ausreißer, Deserteur, Überläufer, Drückeberger <<< 兵
大脱走: daidassou: Gesprengte Ketten (amerikanischer Film, 1963) <<< 大
verwandte Wörter:
逃亡
Top Home
