ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
直接アクセス：
満杯
,
見送り
,
無効
,
無人
,
有効
,
有人
,
優先
,
郵送
,
郵便
,
有料
発音：
まんぱい
漢字：満
, 杯
キーワード：
食べ物
,
交通
翻訳：plenitude
満杯だ: まんぱいだ: completo, cheio
関連語:
満員
発音：
みおくり
漢字：見
, 送
キーワード：
交通
翻訳：despedida
見送り人: みおくりにん: benfeitor <<< 人
見送りに行く: みおくりにいく: despedir-se (de alguém) <<< 行
発音：
むこう
漢字：無
, 効
キーワード：
行政
,
交通
翻訳：invalidez
無効な: むこうな: inválido, nulo e vazio, sem efeito, inefeciente
無効に: むこうに: invalidamente, ineficientemente
無効にする: むこうにする: anular, repelir, abater
無効に成る: むこうになる: tornar-se inválido <<< 成
無効投票: むこうとうひょう: voto inválido <<< 投票
無効切符: むこうきっぷ: bilhete mau <<< 切符
反意語:
有効
発音：
むじん
漢字：無
, 人
キーワード：
交通
,
戦争
翻訳：(sistema) não-tripulado, (área) desabitada
無人の: むじんの: não-tripulado, desabitado
無人島: むじんとう: ilha deserta <<< 島
無人地帯: むじんちたい: região desabitada, terra de ninguém <<< 地帯
無人踏切: むじゅんふみきり: cruzamento (ferroviário) abandonado <<< 踏切
無人電車: むじんでんしゃ: comboio não-tripulado <<< 電車
無人飛行: むじんひこう: vôo não-tripulado <<< 飛行
無人飛行機: むじんひこうき: avião sem piloto <<< 機
無人偵察機: むじんていさつき: Aeronave de Supervisão Não-Tripulada, UAV
関連語:
有人
発音：
ゆうこう
漢字：有
, 効
キーワード：
行政
,
交通
翻訳：eficiência, eficácia, validade
有効な: ゆうこうな: efetivo, válido
有効である: ゆうこうである: ser efetivo, permanecer válido
有効にする: ゆうこうにする: validar
有効に成る: ゆうこうになる: tornar-se efetivo <<< 成
有効期間: ゆうこうきかん: termo de validade <<< 期間
有効投票: ゆうこうとうひょう: voto válido <<< 投票
有効射程: ゆうこうしゃてい: gama eficaz
有効需要: ゆうこうじゅよう: procura efetiva <<< 需要
有効証明: ゆうこうしょうめい: certificado de validez <<< 証明
有効数字: ゆうこうすうじ: algarismos significativos <<< 数字
有効出力: ゆうこうしゅつりょく: poder [capacidade] efetivo
反意語:
無効
関連語:
効用
発音：
ゆうじん
漢字：有
, 人
キーワード：
交通
翻訳：regime tripulado
有人の: ゆうじんの: tripulado
有人飛行: ゆうじんひこう: vôo tripulado <<< 飛行
関連語:
無人
発音：
ゆうせん
漢字：優
, 先
キーワード：
金融
,
交通
翻訳：prioridade, preferência, privilégio
優先の: ゆうせんの: prioritário, preferencial, privilegiado
優先的な: ゆうせんてきな <<< 的
優先的に: ゆうせきてきに: referencialmente
優先する: ゆうせんする: preceder
優先株: ゆうせんかぶ: ações preferenciais <<< 株
優先権: ゆうせんけん: prerrogativo, privilégio <<< 権
優先権が有る: ゆうせんけんがある: ter prioridade <<< 有
優先権を与える: ゆうせんけんをあたえる: dar prioridade <<< 与
優先権を得る: ゆうせんけんをえる: receber prioridade <<< 得
発音：
ゆうそう
漢字：郵
, 送
キーワード：
交通
翻訳：correio
郵送する: ゆうそうする: enviar por correio
郵送料: ゆうそうりょう: franquia <<< 料
, 送料
郵送無料: ゆうそうむりょう: isento de franquia <<< 無料
関連語:
郵便
発音：
ゆうびん
漢字：郵
, 便
キーワード：
交通
,
通信
翻訳：correio, correspondência
郵便の: ゆうびんの: postal
郵便で: ゆうびんで: por correio
郵便箱: ゆうびんばこ: caixa de correio <<< 箱
郵便局: ゆうびんきょく: estação de correios <<< 局
郵便局員: ゆうびんきょくいん: funcionário da estação de correios <<< 員
郵便局長: ゆうびんきょくちょう: agente do correio <<< 局長
郵便料: ゆうびんりょう: franquia <<< 料
郵便料金: ゆうびんりょうきん <<< 料金
郵便貯金: ゆうびんちょきん: poupanças dos correios <<< 貯金
郵便番号: ゆうびんばんごう: código postal <<< 番号
郵便為替: ゆうびんかわせ: vale postal, ordens de pagamento <<< 為替
郵便配達: ゆうびんはいたつ: carteiro, entrega de correio <<< 配達
郵便小包: ゆうびんこづつみ: encomenda postal <<< 小包
郵便葉書: ゆうびんはがき: postal <<< 葉書
郵便ポスト: ゆうびんぽすと: caixa de correio
関連語:
手紙
,
メール
発音：
ゆうりょう
漢字：有
, 料
キーワード：
交通
翻訳：(serviço) cobrado
有料の: ゆうりょうの: cobrado
有料道路: ゆうりょうどうろ: estrada com portagem <<< 道路
有料便所: ゆうりょうべんじょ: casa-de-banho paga <<< 便所
有料トイレ: ゆうりょうといれ
有料駐車場: ゆうりょうちゅうしゃじょう: estacionamento pago
関連語:
無料
Top Home
