Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
Direkter Zugang:
超過
,
直線
,
直通
,
通勤
,
通行
,
積地
,
定員
,
低下
,
定期
,
停留所
Aussprache:
chouka
Stichwort:
Transport
Übersetzung: Überschuss, Überfluss, Übermaß, Überrest
超過する: choukasuru: überschließen, mehr betragen als, hinausgehen (über), überschreiten, übersteigen
超過額: choukagaku: überschießender Betrag, Überflüssiges <<< 額
超過勤務: choukakinmu: Überstunde, Überstundenarbeit <<< 勤務
超過勤務する: choukakinmusuru: Mehrarbeit leisten, überarbeiten, Überstunden leisten [machen]
超過勤務手当: choukakinmuteate: Überstundenzuschuss <<< 手当
超過重量: choukajuuryou: Übergewicht, Überlast <<< 重量
Aussprache:
chokusen
Stichwort:
Wissenschaft
,
Transport
Übersetzung: gerade Linie, Gerade
直線の: chokusennno: direkt, gerade
直線美: chokusenbi: Linienschönheit <<< 美
直線距離: chokusenkyori: Vogelfluglinie, Luftlinie <<< 距離
直線コース: chokusenkoosu: gerade Laufbahn, Luftlinie
verwandte Wörter:
曲線
Aussprache:
chokutsuu
Stichwort:
Transport
Übersetzung: Direkt
直通の: chokutsuuno: direkt, gerade
直通する: chokutsuusuru: eine direkte Verbindung haben, durchgehen, durchlaufen
直通電話: chokutsuudenwa: Direktverbindung <<< 電話
直通列車: chokutsuuressha: Fern-D-Zug <<< 列車
Aussprache:
tsuukin
Stichwort:
Transport
,
Arbeit
Übersetzung: Gang zum täglichen Dienst
通勤する: tsuukinsuru: zum täglichen Dienst gehen
通勤者: tsuukinsha: Berufspendler <<< 者
通勤電車: tsuukindensha: Pendelzug, Pendlerzug <<< 電車
通勤列車: tsuukinressha <<< 列車
通勤手当: tsuukinteate: Pendlerzuschuss <<< 手当
Aussprache:
tsuukou
Stichwort:
Transport
Übersetzung: Durchgehen, Passieren, Durchfahren, Durchfahrt, Verkehr
通行する: tsuukousuru: durchgehen, passieren, durchfahren, vorbeigehen, vorübergehen, vorbeifahren, vorüberfahren, verkehren
通行人: tsuukounin: Passant, Vorübergehender <<< 人
通行証: tsuukoushou: Passierschein <<< 証
通行許可書: tsuukoukyokasho
通行料: tsuukouryou: Zoll, Benutzungsgebühr <<< 料
通行税: tsuukouzei <<< 税
通行止: metsuukoudome: Verkehrsverbot <<< 止
通行禁止: tsuukoukinshi <<< 禁止
通行不能: tsuukouhunou: unbefahrbar, unpassierbar <<< 不能
通行無料: tsuukoumuryou: gebührenfrei <<< 無料
verwandte Wörter:
交通
Aussprache:
tsumichi
andere Orthographien:
積み地
Stichwort:
Transport
Übersetzung: Beladeort, Verladeort
Aussprache:
teiin
Stichwort:
Transport
,
Schule
Übersetzung: Sitzplatzkapazität, Platzzahl, zulässige Zahl, volle Anzahl, Vollzähligkeit, festgestzte Zahl an Personen, Personalbestand, Kopfstärke, Quorum
定員に達する: teiinnnitassuru: vollzählig sein <<< 達
定員割れ: teiinware: nicht vollzählig <<< 割
定員外の: teiingaino: überzählig <<< 外
定員制: teiinsei: Numerus clausus <<< 制
定員オーバー: teiinoobaa: Überkapazität
Aussprache:
teika
Stichwort:
Transport
,
Wirtschaft
,
Medizin
Übersetzung: das Heraussinken, das Fallen, Entwertung, Wertverminderung, Verschlechterung
低下する: teikasuru: heraussinken, fallen, herunterkommen, sich verschlechtern
verwandte Wörter:
下降
Aussprache:
teiki
Stichwort:
Transport
,
Finanz
Übersetzung: Periodizität, Regelmäßigkeit, Regularität, Dauerkarte, Zeitkarte
定期の: teikino: regelmäßig, wiederkehrend, auftretend, periodisch, Termin-, Zeit-
定期的: teikiteki <<< 的
定期的に: teikitekini: zeitweise, regelmäßig (adv.), periodisch
定期券: teikiken: Dauerkarte, Zeitkarte <<< 券
定期券で通う: teikikendekayou: mit Zeitkarte (Dauerkarte) fahren <<< 通
定期船: teikisen: regelmäßig fahrender Dampfer <<< 船
定期航路: teikikouro: regelmäßiger Schifffahrtslinie <<< 航路
定期年金: teikinenkin: Rente auf bestimmte Zeit <<< 年金
定期貯金: teikichokin: festes Depositum, feste Spareinlage <<< 貯金
定期検査: teikikensa: periodische Überprüfung (Inspektion) <<< 検査
Aussprache:
teiryuusho
Stichwort:
Transport
Übersetzung: Haltestelle, Halteplatz
verwandte Wörter:
駅
Top Home
