ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
直接アクセス：
配当
,
破産
,
賠償
,
莫大
,
負債
,
不良
,
不渡
,
粉飾
,
分割
,
弁償
発音：
はいとう
漢字：配
, 当
キーワード：
金融
翻訳：partilha, dividendo
配当する: はいとうする: fazer uma partilha (a pessoas) , pagar um dividendo
配当付き: はいとうつき: incluindo dividendo <<< 付
配当落ち: はいとうおち: ex-dividendo <<< 落
配当金: はいとうきん: dividendo <<< 金
配当控除: はいとうこうじょ: dedução para dividendos <<< 控除
発音：
はさん
漢字：破
, 産
キーワード：
金融
,
法律
翻訳：bancarrota, insolvência
破産する: はさんする: tornar-se insolvente, falir, estar arruinado
破産させる: はさんさせる: tornar insolvente
破産した: はさんした: falido
破産者: はさんしゃ: insolvente, falido (s.) <<< 者
破産法: はさんほう: ato de falência <<< 法
破産債権: はさんさいけん: reclamar a probabilidade de falência <<< 債権
破産債権者: はさんさいけんしゃ: credor de insolvência <<< 者
破産手続: はさんてつづき: procedimentos de insolvência <<< 手続
破産清算人: はさんせいさんにん: curador [administrador] em insolvência
破産管理人: はさんかんりにん
関連語:
倒産
発音：
ばいしょう
漢字：賠
, 償
キーワード：
金融
,
戦争
翻訳：Reparação, recompensa, compensação, indeminização
賠償する: ばいしょうする: recompensa, fazer reparos, compensar, indeminizar
賠償金: ばいしょうきん: compensação, indeminização, danos, reparos <<< 金
賠償責任: ばいしょうせきにん: responsabilidade de compensação <<< 責任
関連語:
弁償
発音：
ばくだい
漢字：大
キーワード：
金融
翻訳：enormidade
莫大な: ばくだいな: enorme, imenso
莫大な金: ばくだいなかね: grande quantia de dinheiro <<< 金
莫大な金額: ばくだいなきんがく <<< 金額
発音：
ふさい
漢字：負
, 債
キーワード：
金融
翻訳：dívida, endividamento
負債者: ふさいしゃ: devedor <<< 者
関連語:
借金
発音：
ふりょう
漢字：不
, 良
キーワード：
犯罪
,
金融
翻訳：delinquência
不良の: ふりょうの: defeituoso, mau, delinquente
不良な: ふりょうな
不良に成る: ふりょうになる: ficar mau, estar degradado, tornar-se delinquente <<< 成
不良品: ふりょうひん: artigo rejeitado, produto defeituoso <<< 品
不良化: ふりょうか: decadência, degeneração <<< 化
不良少女: ふりょうしょうじょ: rapariga delinquente <<< 少女
不良少年: ふりょうしょうねん: rapaz delinquente, juventude delinquente <<< 少年
不良債権: ふりょうさいけん: débito duvidoso <<< 債権
不良投資: ふりょうとうし: mau investimento <<< 投資
発音：
ふわたり
漢字：不
, 渡
キーワード：
金融
翻訳：desonra
不渡に成る: ふわたりになる: ser desonrado <<< 成
不渡を出す: ふわたりをだす: passar um cheque desonesto [ilícito] <<< 出
不渡手形: ふわたりてがた: nota má [desonesta, ilícita] (de dinheiro) <<< 手形
不渡小切手: ふわたりこぎって: cheque mau [desonesto, ilícito] <<< 小切手
発音：
ふんしょく
漢字：粉
, 飾
キーワード：
金融
翻訳：embelezamento, verniz
粉飾する: ふんしょくする: embelezar, envernizar
粉飾を施す: ふんしょくをほどこす <<< 施
粉飾決済: ふんしょくけっさい: estabelecimento de fachada <<< 決済
発音：
ぶんかつ
漢字：分
, 割
キーワード：
金融
翻訳：divisão, desmembramento
分割する: ぶんかつする: dividir (uma coisa em)
分割渡し: ぶんかつわたし: entrega parcial <<< 渡
分割払い: ぶんかつばらい: pagamento a prestações <<< 払
分割払いする: ぶんかつばらいする: repartir pagamentos
分割払いで買う: ぶんかつばらいでかう: comprar (algo) a prestações <<< 買
発音：
べんしょう
漢字：弁
, 償
キーワード：
金融
翻訳：compensação, reparação, indemnização
弁償する: べんしょうする: indemnizar, compensar, pagar (pelos danos)
弁償金: べんしょうきん: compensação, indemnização <<< 金
関連語:
賠償
Top Home
