日伊翻訳辞書・事典: corpoの翻訳

イタリア語表示ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18
直接アクセス：姿勢 , 下顎 , 白髪 , 身体 , 身長 , 人体 , 素肌 , 図体 , 性器 , 背中

姿勢

発音：しせい
漢字：姿 , 勢
キーワード：体
翻訳：postura, portamento, atteggiamento
姿勢が好い: しせいがいい: avere un bel portamento <<< 好
姿勢が悪い: しせいがわるい: avere una postura scorretta <<< 悪
姿勢を正す: しせいをただす: raddrizzarsi, rizzarsi <<< 正
高姿勢: こうしせい: prepotenza, arroganza <<< 高
高姿勢を取る: こうしせいをとる: adottare una politica prepotente <<< 取
低姿勢: ていしせい: atteggiamento umile [dimesso] <<< 低
低姿勢を取る: ていしせいをとる: comportarsi con umiltà, assumere un atteggiamento umile <<< 取

下顎

発音：したあご
漢字：下 , 顎
キーワード：体
翻訳：mandibola, mascella
下顎の: したあごの: mandibolare

白髪

発音：しらが, はくはつ
漢字：白 , 髪
キーワード：体
翻訳：capelli grigi
白髪頭の: しらがあたまの: dai capelli grigi <<< 頭
白髪の: はくはつの
白髪に成る: しらがになる: incanutire <<< 成
白髪交じりの: しらがまじりの: brizzolato <<< 交
白髪染め: しらがぞめ: tintura dei capelli <<< 染

身体

発音：しんたい
漢字：身 , 体
キーワード：体
翻訳：corpo
身体の: しんたいの: fisico, corporeo
身体検査: しんたいけんさ: ispezione personale, esame [controllo] medico, visita medica <<< 検査
身体検査をする: しんたいけんさをする: fare ispezione personale [controllo medico]
身体検査を受ける: しんたいけんさをうける: farsi esaminare da un medico, sottoporsi a un controllo medico [ispezione personale] <<< 受
身体障害: しんたいしょうがい: disabilità fisica <<< 障害 , ハンディキャップ
身体障害者: しんたいしょうがいしゃ: persona fisicamente disabile [handicappata] <<< 者

身長

発音：しんちょう
漢字：身 , 長
キーワード：体
翻訳：altezza, statura (di una persona)
身長が高い: しんちょうがたかい: essere alto [di alta statura] <<< 高
身長が低い: しんちょうがひくい: essere basso [di bassa statura] <<< 低
身長を測る: しんちょうをはかる: misurare l'altezza di qd <<< 測
反意語: 体重

人体

発音：じんたい
漢字：人 , 体
キーワード：体
翻訳：corpo umano
人体学: じんたいがく: sematologia <<< 学
人体解剖: じんたいかいぼうがく: autopsia, dissezione <<< 解剖
人体解剖学: じんたいかいぼうがく: anatomia umana <<< 学
人体模型: じんたいもけい: modello anatomico del corpo umano <<< 模型
人体実験: じんたいじっけん: esperimento sul corpo vivo <<< 実験