Представление на японском
Номер страницы: 1 , 2 , 3 , 4 , 5
Прямой доступ: 小僧 , 権化 , 三尊 , 山門 , 座禅 , 釈迦 , 修羅 , 精進 , 正念 , 寺院

小僧

произношение: kozou
иероглифы: 小 , 僧
ключевые слова: Буддизм , Работа
перевод: будпослушник, мальчик (в магазине и т. п.), мальчик на побегушках,ученик (ремесленника), юнец, паренёк, мальчишка
小僧に成る: kozouninaru: стать учеником <<< 成
膝小僧: hizakozou: простколенная чашка <<< 膝
проверить также: 坊主 , ボーイ

権化

произношение: gonge
иероглифы: 権 , 化
ключевые слова: Буддизм
перевод: воплощение, олицетворение
проверить также: 化身 , アバター

三尊

произношение: sanzon
иероглифы: 三 , 尊
ключевые слова: Буддизм , Рынок
перевод: буддийская троица(Будда,священные писания,священство) , фигура'голова и плечи' (структура в графике )
逆三尊: gyakusanzon: обратная фигура “голова и плечи” <<< 逆
проверить также: 仏像

山門

произношение: sanmon
иероглифы: 山 , 門
ключевые слова: Буддизм
перевод: ворота храма

座禅

произношение: zazen
иероглифы: 座 , 禅
ключевые слова: Буддизм
перевод: будмедитация (с принятием определённой позы)
座禅を組む: zazennokumu: сидеть в медитации <<< 組
проверить также: ヨガ

釈迦

произношение: shaka
иероглифы: 釈
ключевые слова: Буддизм
перевод: Шакьямуни
釈迦に説法: shakaniseppou: послучёного учить -только портить (букв. проповедь Будде)
проверить также: 如来 , 仏

修羅

произношение: shura
иероглифы: 修 , 羅
ключевые слова: Буддизм
перевод: буд. Ашура (один из демонов; образ воинственности)
阿修羅: ashura <<< 阿
修羅場: shuraba: кровавая сцена битвы <<< 場
修羅の巷: shuranochimata: резня, бойня <<< 巷

精進

произношение: shoujin
иероглифы: 精 , 進
ключевые слова: Буддизм
перевод: сосредоточенность (на чем-либо), преданность( чему-либо), посвящение себя (чему-либо), будпост,подвижничество, отрешение от зла и сосредоточение всех помыслов на добре
精進する: shoujinsuru: отдаться [посвятить себя] чему-либо, поститься
精進日: shoujinbi: будпостный день, пост <<< 日
精進揚: shoujinnage: жареные овощи <<< 揚
精進料理: shoujinryouri: вегетарианская пища <<< 料理

正念

произношение: shounen
иероглифы: 正 , 念
ключевые слова: Буддизм
перевод: правильная осознанность,истинная вера (в перерождение в землю обетованную)
正念場: shounenba: момент истины <<< 場

寺院

произношение: jiin
иероглифы: 寺 , 院
ключевые слова: Буддизм
перевод: (буддийский ) храм


Top Home