ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
直接アクセス：
手
,
皮
,
目
,
舌
,
耳
,
肉
,
体
,
身
,
足
,
乳
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数:
4
翻訳：рука, ответственный
シュ
手: て: рука, кисть, ладонь, метод
手ら: てずから: собственный руками, лично
手の甲: てのこう: тыльная сторона руки <<< 甲
手の平: てのひら: ладонь <<< 平
, 掌
手を上げる: てをあげる: поднять руку / руки <<< 上
手を離す: てをはなす: отпустить чью-л. руку <<< 離
手を触れる: てをふれる: прикоснуться, почувствовать <<< 触
手を握る: てをにぎる: пожать руки, помириться <<< 握
, 握手
手を押える: てをおさえる: схватить кого-л. за руку <<< 押
手を取る: てをとる: взять кого-л. за руку <<< 取
手を尽くす: てをつくす: испробовать все средства <<< 尽
手を貸す: てをかす: подать руку (помощи) <<< 貸
手に余る: てにあまる: быть неконтролируемым, быть чрезмерным, быть слишком, быть за пределами чьего-либо контроля <<< 余
手に入れる: てにいれる: получать, приобретать, завладеть <<< 入
関連語:
腕
,
ハンド
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数:
5
翻訳：кожа
ヒ
皮: かわ
皮の: かわの: кожаный
同意語:
革
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
単位
,
体
,
光学
画数:
5
翻訳：глаз, зрение, точка зрения
モク, ボク
目: もく: в игре го
目: め: глаз, зрение, взгляд, точка зрения, промежуток
目の: めの: оптический, визуальный
目が良い: めがよい, めがいい: иметь хорошее зрение <<< 良
目が悪い: めがわるい: иметь плохое зрение <<< 悪
目が回る: めがまわる: испытывать головокружение <<< 回
目が無い: めがない: иметь слабость к чему-л., чрезмерно любить что-л. <<< 無
目が覚める: めがさめる: просыпаться, пробуждаться, приходить в себя (в чувство), прозреть <<< 覚
目に余る: めにあまる: быть непростительным <<< 余
目に見えない: めにみえない: невидимый, незаметный <<< 見
目に留まる: めにとまる: привлекать чьё-л. Внимание <<< 留
目を付ける: めをつける: следить, отмечать, стремиться <<< 付
目を掛ける: めをかける: заботиться, присматривать <<< 掛
目を引く: めをひく: привлекать чьё-л. внимание <<< 引
目を回す: めをまわす: закатить глаза, обалдеть <<< 回
目を離す: めをはなす: отвести глаза, смотреть в сторону <<< 離
目を瞑る: めをつぶる: закрывать глаза
目の粗い: めのあらい: простой, аляповатый <<< 粗
目で知らせる: めでしらせる: подмигивать, сделать знак глазами <<< 知
, ウインク
同意語:
眼
,
アイ
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数:
6
翻訳：язык
ゼツ, セツ
舌: した: язык, язычок
舌の: したの: языковой
舌の先: したのさき: кончик языка <<< 先
舌が荒れる: したがあれる: болит язык <<< 荒
舌が回る: したがまわる: иметь длинный язык <<< 回
舌が回らない: したがまわならい: говорить нечленораздельно <<< 回
舌を出す: したをだす: высовывать язык <<< 出
舌をだらりと垂らす: したをだらりとたらす: высунуть язык <<< 垂
舌を噛む: したをかむ: прикусить язык <<< 噛
舌を鳴らす: したをならす: громко болтать <<< 鳴
舌を巻く: したをまく: потерять дар речи от восхищения чем-л. <<< 巻
舌を滑らす: したをすべらす: сделать ошибку, проговориться <<< 滑
舌足らずの: したたらずの: косноязычный, невнятный <<< 足
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数:
6
翻訳：ухо
ジ
耳: みみ: ухо, слух
耳が早い: みみがはやい: обладать острым слухом <<< 早
耳が良い: みみがいい <<< 良
耳が遠い: みみがとおい: плохо слышно <<< 遠
耳が鳴る: みみがなる: звенит в ушах <<< 鳴
耳にする: みみにする: слышать <<< 聞
耳に入る: みみにはいる: узнать о чем-л. <<< 入
耳に入れる: みみにいれる: информировать <<< 入
耳に残る: みみにのこる: звонить в ушах <<< 残
耳を貸す: みみをかす: выслушать <<< 貸
耳を貸さない: みみをかさない: не слушать, пропускать мимо ушей <<< 貸
耳を澄ます: みみをすます: внимательно слушать <<< 澄
耳を欹てる: みみをそばだてる
耳が痛い: みみがいたい: страдать от боли в ушах, страдать от зуда в ушах <<< 痛
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
肉
,
体
画数:
6
翻訳：мясо, плоть
ニク, ジク
肉が付く: にくがつく: набирать вес, толстеть <<< 付
肉が落ちる: にくがおちる: худеть, терять вес <<< 落
肉の厚い: にくのあつい: толстый <<< 厚
肉の多い: にくのおおい: мясистый, толстый <<< 多
肉の薄い: にくのうすい: худой <<< 薄
肉の無い: にくのない: худой, тощий <<< 無
肉の締まった: にくのしまった: мускулистый, крепкий <<< 締
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
,
医学
画数:
7
翻訳：тело, основная часть
タイ, テイ
体: からだ: тело, конституция, каркас, основа
体の: からだの: телесный, физический
体の大きい: からだのおおきい: большого размера, с крупной фигурой <<< 大
体の小さい: からだのちいさい: маленького размера, низкий <<< 小
体中に: からだじゅうに: по всему телу <<< 中
体が弱い: からだがよわい: иметь слабую конституцию <<< 弱
, 病弱
体が続かない: からだがつづかない: быть недостаточно сильным <<< 続
体が悪い: からだがわるい: плохо себя чувствовать <<< 悪
体に悪い: からだにわるい: отличаться слабым здоровьем <<< 悪
体に良い: からだにいい: отличаться крепким здоровьем <<< 良
体に障る: からだにさわる: влиять на здоровье <<< 障
体を壊す: からだをこわす: повредить здоровье <<< 壊
体が空いている: からだがあいている: быть свободным / не занятым, иметь свободное время <<< 空
同意語:
胴
,
ボディー
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数:
7
翻訳：тело, человек, сам
シン, ケン
身: み: тело, человек, душа, сердце
身ら: みずから: сам, лично
身も心も: みもこころも: душа и тело <<< 心
身に着ける: みにつける: приобретать знания, носить <<< 着
身に付ける: みにつける: приобретать знания, носить <<< 付
身を任せる: みをまかせる: доверить себя другому человеку <<< 任
身を投じる: みをとうじる: присоединяться, начать карьеру <<< 投
身を処する: みをしょする: вести себя <<< 処
身を滅ぼす: みをほろぼす: разрушать себя <<< 滅
身を売る: みをうる: продаваться, заниматься проституцией <<< 売
身を固める: みをかためる: остепениться, угомониться <<< 固
身に沁みる: みにしみる: тронуть сердце, глубоко чувствовать <<< 沁
身を入れる: みをいれる: вложить душу (в задание) <<< 入
関連語:
体
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数:
7
翻訳：нога, достаточный
ソク, ショク, スウ
足: あし: нога; ноги; лапы; ласты; щупальца; ножка (мебели)
足の裏: あしのうら: ступня <<< 裏
足の甲: あしのこう: подъём ноги <<< 甲
足の指: あしのゆび: пальцы на ногах <<< 指
足を組む: あしをくむ: скрестить ноги <<< 組
足を伸ばす: あしをのばす: вытянуть ноги <<< 伸
足が速い: あしがはやい: ходить быстро <<< 速
足が遅い: あしがおそい: ходить медленно <<< 遅
足が付く: あしがつく: быть выслеженным (о преступнике и тп.) <<< 付
足を洗う: あしをあらう: мыть ноги <<< 洗
足を出す: あしをだす: не хватать денег, не уложиться в бюджет <<< 出
足りる: たりる: быть достаточным
足る: たる
足す: たす: добавлять <<< 加
足しに成る: たしになる: помогать, быть полезным <<< 成
足しにする: たしにする: поставлять
足: たる, たり, なり, みつ, ゆき: имя собственное
関連語:
脚
,
歩
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
飲物
,
体
画数:
8
翻訳：молоко, грудь
ニュウ, ジュ
乳: ちち, ち
乳を吸う: ちちをすう: сосать молоко (матери) <<< 吸
乳を飲む: ちちをのむ <<< 飲
乳を搾る: ちちをしぼる: доить <<< 搾
乳が張る: ちちがはる: груди набухают <<< 張
同意語:
ミルク
Top Home
