ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
直接アクセス:
模
,
像
,
線
,
輪
,
房
,
斜
,
筒
,
渦
,
鋭
,
膨
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
形
画数:
14
翻訳:forma, estilo, modelo, tipo, padrão, projeto, conforme
モ, ボ
模: かた: forma, estilo, modelo, tipo, amostra, design <<< 型
, 形
模る: のっとる: seguir, conforme, agir, modelo depois <<< 則
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
形
画数:
14
翻訳:copiar, imitar
ゾウ, ショウ
像: かたち: forma, figura <<< 形
像る: かたどる: copiar (v.), imitar <<< 象
像: かた: pessoa
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
形
画数:
15
翻訳:linha, faixa, raia
セン
線: せん: linha, rota, fio, nível
線を引く: せんをひく: desenhe uma linha <<< 引
線の細い人: せんのほそいひと: pessoa delicada
線の太い人: せんのふといひと: homem de mente aberta
線: すじ: linha, faixa, raia <<< 筋
同意語:
ライン
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
形
画数:
15
翻訳:roda, redondo, círculo, anel, perímetro
リン
輪: りん: tamanho da flor (jp.)
輪: わ: roda, redondo, círculo, anel
輪を作る: わをつくる: fazer um círculo, formar um anel, fazer um laço <<< 作
輪を描く: わをえがく: desenhar um círculo <<< 描
輪を掛ける: わをかける: exagerar <<< 掛
輪を広げる: わをひろげる: alargar um círculo (de) <<< 広
同意語:
環
,
リング
関連語:
円
,
ループ
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
形
画数:
8
翻訳:quarto [sala] pequeno
ボウ, ホウ
房: へや: sala, câmara <<< 部屋
房: ふさ: tufo (jp.), borla, franja, cacho (de frutas)
房の付いた: ふさのついた: adornado com borlas, enfeitado, franjas <<< 付
房に生った: ふさになった: agrupado, aglomerado <<< 生
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
形
画数:
11
翻訳:oblíquo, inclinação, diagonal
シャ
斜めの: ななめの: oblíquo, inclinação, descaída, diagonal
斜めに: ななめに: na diagonal, diagonalmente, obliquamente
斜めにする: ななめにする: inclinar (vt.), inclinação
斜めに成る: ななめになる: inclinar-se (vi.), inclinação <<< 成
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
形
画数:
12
翻訳:cano, tubo, cilindro
トウ
筒: つつ: cano, tubo, cilindro, cânone (jp.)
同意語:
管
,
チューブ
,
パイプ
,
シリンダー
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
形
画数:
12
翻訳:turbilhão, redemoinho, vórtice
カ
渦: うず: turbilhão, redemoinho, vórtice (n.)
渦を巻く: うずをまく: rodopiar (v.) <<< 巻
, 渦巻
関連語:
巴
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
形
画数:
15
翻訳:afiado, pontiagudo, afiada, inteligente, rápido [veloz]
エイ, タイ
鋭い: するどい: afiado, pontiagudo, violento, agudo, cortante, pungente, perfurante
鋭い痛み: するどいいたみ: dor aguda <<< 痛
鋭く: するどく: acentuadamente, agudamente, pungentemente
鋭くする: するどくする: afiar
鋭い: はやい: rápido, veloz, depressa <<< 速
反意語:
鈍
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
形
画数:
16
翻訳:inchar, expandir, inflar
ボウ, ホウ
膨れる: ふくれる: expandir (v.), inchar, ficar inflado, subir
膨らむ: ふくらむ
膨らます: ふくらます: expandir (v.), inchar, dilatar, inflar, ampliar
膨れた: ふくれた: grande, inchado (masculino), inchada (feminino)
膨らみ: ふくらみ: inchaço, saliência, expansão
膨れっ面: ふくれっつら: olhar [parecer] mal-humorado <<< 面
膨れっ面をする: ふくれっつらをする: ficar com raiva [magoado, zangado] <<< 面
Top Home