イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
直接アクセス：
悩
,
勘
,
憂
,
吃
,
乖離
,
強迫
,
幻想
,
興奮
,
心理
,
精神
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
精神
画数:
10
翻訳：soffrire, affliggere, tormentare, piagare, preoccupazione, angoscia, problema
ノウ
悩む: なやむ: soffrire, essere tormentato [afflitto da qlco.], preoccuparsi, darsi pensiero
悩ます: なやます: tormentare, affliggere, dar noia, creare disagio, importunare, molestare
悩まされる: なやまされる: essere afflitto da, soffrire di
悩み: なやみ: angoscia, tormento, pena, dolore, preoccupazione, sofferenza, patimento, ambasce
悩みが有る: なやみがある: essere nei guai, avere problemi <<< 有
悩みの種: なやみのたね: fonte di guai [di preoccupazioni] <<< 種
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
精神
画数:
11
翻訳：pensare, considerare
カン
勘: かん: intuito, sesto senso
勘が良い: かんがいい, かんがよい: avere un buon intuito, essere intuitivo <<< 良
勘が悪い: かんがわるい: non essere intuitivo, avere scarso intuito <<< 悪
勘を働かせる: かんをはたらかせる: pensare rapidamente, usare la testa <<< 働
勘える: かんがえる: pensare, considerare <<< 考
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
精神
画数:
15
翻訳：ansia, preoccupazione, paura
ユウ
憂える: うれえる: inquietarsi, preoccuparsi, darsi pensiero, essere inquieto, essere in ansia <<< 患
, 愁
, 心配
憂い: うれい: malinconia, ansia, preoccupazione, tristezza, dolore, paura, dispiacere
憂いに沈む: うれいにしずむ: affogare nel dispiacere <<< 沈
憂さ: うさ: malinconia, tristezza
憂さを晴らす: うさをはらす: scacciare la tristezza, svagarsi, distrarsi <<< 晴
憂い: うい: dolore (jp.)
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
精神
画数:
6
翻訳：balbettare, tartagliare
キツ
吃る: どもる: balbettare, tartagliare
吃り: どもり: balbettio
発音：
かいり
漢字：離
キーワード：
精神
翻訳：estraniazione, alienazione
乖離する: かいりする: alienare
発音：
きょうはく
漢字：強
, 迫
キーワード：
精神
翻訳：costrizione, coercizione
強迫する: きょうはくする: costringere, forzare
強迫概念: きょうはくがいねん: ossessione, mania di persecuzione <<< 概念
強迫概念に襲われる: きょうはくがいねんにおそわれる: essere ossessionato, soffrire di un'ossessione <<< 襲
強迫概念に取り付かれる: きょうはくがいねんにとりつかれる
発音：
げんそう
漢字：幻
, 想
キーワード：
精神
翻訳：fantasia, visione, illusione
幻想に耽る: げんそうにふける: accarezzare un'illusione
幻想的: げんそうてき: fantastico, visionario, illusorio <<< 的
幻想曲: げんそうきょく: fantasia <<< 曲
関連語:
空想
発音：
こうふん
漢字：興
, 奮
キーワード：
精神
翻訳：emozione, eccitazione, agitazione
興奮して: こうふんして: nervosamente, con eccitazione
興奮する: こうふんする: eccitarsi
興奮させる: こうふんさせる: eccitare, stimolare
興奮し易い: こうふんしやすい: eccitabile, appassionato, nervoso <<< 易
興奮を静める: こうふんをじずめる: calmare <<< 静
興奮が静まる: こうふんがしずまる: calmarsi
興奮剤: こうふんざい: stimolante <<< 剤
興奮状態: こうふんじょうたい: stato di eccitazione <<< 状態
同意語:
エクスタシー
発音：
しんり
漢字：心
, 理
キーワード：
精神
翻訳：psicologia, mentalità
心理的: しんりてき: psicologico <<< 的
心理学: しんりがく: psicologia <<< 学
超心理学: ちょうしんりがく: parapsicologia <<< 超
心理士: しんりし: psicologo <<< 士
心理学者: しんりがくしゃ <<< 学者
心理作用: しんりさよう: processo mentale <<< 作用
心理主義: しんりしゅぎ: psicologismo <<< 主義
心理小説: しんりしょうせつ: romanzo psicologico <<< 小説
心理戦争: しんりせんそう: guerra psicologica <<< 戦争
心理描写: しんりびょうしゃ: descrizione psicologica <<< 描写
心理分析: しんりぶんせき: psicoanalisi <<< 分析
心理療法: しんりりょうほう: psicoterapia <<< 療法
心理テスト: しんりてすと: test psicologico
同意語:
精神
関連語:
心霊
発音：
せいしん
漢字：精
, 神
キーワード：
精神
翻訳：mente, spirito, anima
精神の: せいしんの: psichico, mentale, spirituale, morale
精神的に: せいしんてきに: spiritualmente, mentalmente <<< 的
精神科: せいしんか: psichiatria <<< 科
精神力: せいしんりょく: forza mentale <<< 力
精神病: せいしんびょう: malattia mentale <<< 病
精神病院: せいしんびょういん: ospedale psichiatrico <<< 病院
精神分析: せいしんぶんせき: psicanalisi <<< 分析
精神分析家: せいしんぶんせきか: psicanalista <<< 家
精神錯乱: せいしんさくらん: distrazione, follia <<< 錯乱
精神分裂: せいしんぶんれつ: sdoppiamento della personalità, schizofrenia <<< 分裂
精神異常: せいしんいじょう: pazzia, delirio <<< 異常
精神鑑定: せいしんかんてい: prova psichiatrica <<< 鑑定
精神療法: せいしんりょうほう: psicoterapia <<< 療法
精神主義: せいしんしゅぎ: spiritualismo <<< 主義
精神生活: せいしんせいかつ: vita spirituale <<< 生活
関連語:
心霊
,
心理
,
マインド
Top Home
