ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
直接アクセス：
ハート
,
バレンタイン
,
プレゼント
,
ボーイ
,
ラブ
,
ロマンス
,
ロマンチック
,
色
,
好
,
愛
語源：heart (eg.)
キーワード：
ゲーム
,
愛
翻訳：Herz, Coeur (im Kartenspiel)
ハート型: はーとがた: herzförmig <<< 型
ハートのエース: はーとのえーす: Ass in Coeur [Herz], Coeurass <<< エース
同意語:
心
語源：Valentine (eg.)
キーワード：
カレンダー
,
愛
翻訳：Valentin
バレンタインデー: ばれんたいんでー: Valentinstag
語源：present (eg.)
キーワード：
愛
翻訳：Geschenk, Angebinde
プレゼントする: ぷれぜんとする: jm. etw. zum Geschenk machen, schenken
関連語:
贈物
,
ギフト
語源：boy (eg.)
キーワード：
愛
,
旅行
翻訳：Boy, Junge, Kellner, Aufwärter, Bürodiener, Laufbursche, Steward, Hotelboy, Page
ボーイ長: ぼーいちょう: Oberkellner <<< 長
ボーイフレンド: ぼーいふれんど: Freund <<< フレンド
ボーイスカウト: ぼーいすかうと: Pfandfinder, Pfader
関連語:
給仕
,
ウエイター
,
ガール
語源：love (eg.)
キーワード：
愛
翻訳：Liebe
ラブ・アフェア: らぶ・あふぇあ: Liebschaft, Liebeshandel, Liebesverhältnis, Liebesabenteuer, Liebesaffaire
ラブ・レター: らぶ・れたー: Liebesbrief
ラブ・シーン: らぶ・しーん: Liebesszene <<< シーン
ラブ・コメディー: らぶ・こめでぃー: Beziehungskomödie, Liebeskomödie <<< ラブコメ
ラブ・ホテル: らぶ・ほてる: Love Hotel <<< ホテル
ラブ・コール: らぶ・こーる: einen Wink mit dem Zaunpfahl <<< コール
ラブ・バード: らぶ・ばーど: (Vogel) Unzertrennlicher <<< バード
同意語:
愛
,
恋
,
ロマンス
語源：romance (eg.)
キーワード：
愛
翻訳：Liebesaffäre, Liebesabenteuer, Liebesgeschichte
ロマンス語: ろまんすご: romanische Sprachen <<< 語
ロマンス小説: ろまんすしょうせつ: Liebes- und Familienroman
ロマンスカー: ろまんすかー: Luxuskutsche <<< カー
ロマンスグレー: ろまんすぐれー: älterer Herr mit grauen Haaren <<< グレー
ロマンスシート: ろまんすしーと: Zweiersofa <<< シート
関連語:
愛
,
恋
,
ラブ
違う綴り：
ロマンティック
語源：romantic (eg.)
キーワード：
愛
翻訳：romantisch
ロマンチックな: ろまんちっくな
ロマンチック街道: ろまんちっくかいどう: Romantische Straße
関連語:
ロマンス
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
色
,
愛
画数:
6
翻訳：Farbe, Schönheit
ショク, シキ
色: いろ: Farbe, Färbung, Farbton, Tinte, Farbenabstufung, Farbenstufe, Schattierung, Glanz, Farbkörper, Farbenauftrag, Teint, Gesichtsfarbe, Hautfarbe, Aussehen, Ausdruck, Liebelei, Liebe <<< ラブ
色が変わる: いろがかわる: die Farbe ändern <<< 変
色が付く: いろがつく: sich färben <<< 付
色を付ける: いろをつける: färben, übertreiben, ausschmücken, zuschlagen <<< 付
色が付いた: いろがついた: gefärbt <<< 付
色が褪せる: いろがあせる: verblassen <<< 褪
色を暈す: いろをぼかす: die Farbe abstufen <<< 暈
色を抜く: いろをぬく: entfärben <<< 抜
色を落す: いろをおとす <<< 落
色が白い: いろがしろい: eine weiße Haut haben <<< 白
色が黒い: いろがくろい: eine dunkle Haut haben <<< 黒
色を失う: いろをうしなう: die Farbe verlieren [wechseln] <<< 失
色を好む: いろをこのむ: liederlich, sinnlich <<< 好
色っぽい: いろっぽい: kokett, sexy <<< セクシー
色めく: いろめく: sich färben, lebhaft [lebendig] werden, sich aufregen (über), in Aufregung geraten, aufgeregt werden
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
愛
画数:
6
翻訳：lieben, mögen, lieb haben, gern mögen, Neigung, hübsch, schön
コウ
好い: よい, よし: gut, schön <<< 良
好しい: うつくしい: hübsch
好: よしみ: Freundschaft <<< 誼
好む: このむ, すく: lieben, lieb haben, gern mögen, Neigung haben
好み: このみ: Geschmack, Vorliebe, Neigung, Hang
好みが喧しい: このみがやかましい: wählerisch [heikel, anspruchsvoll] sein <<< 喧
好ましい: このましい: wünschenswert, willkommen, angenehm, erwünscht, erfreulich
好ましくない: このましくない: nicht wünschenswert, unwillkommen, unangenehm, unerwünscht, unerfreulich
好き: すき: Neigung (zu), Zuneigung (gegen, zu), Geschmack (an), Hang, Vorliebe (für, zu), Wohlgefallen (an)
好きな: すきな: Lieblings-, Leib-
好きです: すきです: Ich liebe dich [sie, ihn, es]
好きな様にする: すきなようにする: nach Belieben handeln <<< 様
好きな道: すきなみち: Liebhaberei, Hobby, Steckenpferd <<< 道
, 趣味
好きに成る: すきになる: lieb gewinnen <<< 成
好: よし, たか, すみ: pers.
同意語:
愛
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
愛
画数:
13
翻訳：Liebe, lieb, geliebt, trauern, bedauern
アイ
愛でる: めでる: lieben
愛しい: いとしい: lieb, geliebt
愛しむ: おしむ: trauern, bedauern
愛する: あいする: lieben, gern [lieb] haben, (zu) geneigt sein, Gefallen [Vergnügen] finden (an)
愛しています: あいしています: Ich liebe dich, Ich hab [habe] dich lieb
愛すべき: あいすべき: liebenswert
愛し合う: あいしあう: sich gegenseitig lieben <<< 合
愛する子: あいするこ: js. geliebtes [liebes] Kind <<< 子
愛する者: あいするもの: Liebling, Darling, Liebchen <<< 者
愛する夫: あいするおっと: js. geliebter Mann [Ehemann, Gatte] <<< 夫
愛する妻: あいするつま: js. geliebte Frau [Ehefrau, Gattin] <<< 妻
愛の囁き: あいのささやき: verliebte Nichtigkeiten <<< 囁
愛の印: あいのしるし: Liebesbeweis, Liebeszeichen <<< 印
愛を捧げる: あいをささげる: jm. Liebe zuwenden <<< 捧
同意語:
恋
,
ラブ
Top Home
