ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
直接アクセス：
行事
,
行列
,
結婚
,
紅白
,
祭日
,
祭典
,
七五三
,
祝宴
,
祝日
,
正月
発音：
ぎょうじ
キーワード：
祝祭
翻訳：evento (anual), ocasião
行事表: ぎょうじひょう: agenda anual <<< 表
行事予定表: ぎょうじよていひょう
関連語:
催
発音：
ぎょうれつ
キーワード：
数学
,
祝祭
翻訳：procissão, parada, fila
行列する: ぎょうれつする: desfilar numa parada, fazer fila
行列を乱す: ぎょうれつをみだす: obstruir uma parada, ignorar [desrespeitar] a fila <<< 乱
行列式: ぎょうれつしき: determinante <<< 式
行列計算: ぎょうれつけいさん: cálculos de matriz <<< 計算
車の行列: くるまのぎょうれつ: fila de carros <<< 車
, 車列
旗行列: はたぎょうれつ: procissão de bandeiras <<< 旗
関連語:
パレード
発音：
けっこん
キーワード：
祝祭
,
愛
翻訳：casamento, matrimónio
結婚する: けっこんする: casar (com alguém), casar-se, casar (um casal)
結婚の: けっこんの: nupcial, matrimonial
結婚式: けっこんしき: casamento <<< 式
結婚式場: けっこんしきじょう: salão de cerimónias de casamento <<< 場
結婚を申込む: けっこんをもうしこむ: pedir em casamento, pedir a mão <<< 申込
結婚指輪: けっこんゆびわ: aliança, anel de casamento <<< 指輪
結婚詐欺: けっこんさぎ: fraude matrimonial <<< 詐欺
結婚相手: けっこんあいて: parceiro de casamento, cônjuge <<< 相手
結婚生活: けっこんせいかつ: vida matrimonial, vida de casado, vida conjugal <<< 生活
結婚年齢: けっこんねんれい: idade de alguém no casamento <<< 年齢
結婚相談所: けっこんそうだんしょ: agência matrimonial
結婚披露: けっこんひろう: receção (de casamento), copo de água <<< 披露
結婚披露宴: けっこんひろうえん <<< 宴
結婚記念日: けっこんきねんび: aniversário de casamento
関連語:
縁談
,
婚約
,
婚姻
発音：
こうはく
キーワード：
色
,
祝祭
翻訳：vermelho e branco (símbolo de felicidade)
紅白の幕: こうはくのまく: cortina de riscas brancas e vermelhas <<< 幕
紅白試合: こうはくしあい: jogo entre campos vermelhos e brancos <<< 試合
紅白饅頭: こうはくまんじゅう: um par de manjuus (confeitaria japonesa) vermelho e branco (servidos num festival) <<< 饅頭
発音：
さいじつ
キーワード：
祝祭
翻訳：feriado, festival
関連語:
祝日
発音：
さいてん
キーワード：
祝祭
翻訳：festival
歌の祭典: うたのさいてん: música de festival <<< 歌
発音：
しちごさん
キーワード：
祝祭
翻訳：“dia de festival para crianças de sete, cinco e três (em 15 de novembro)”
発音：
しゅくえん
キーワード：
祝祭
翻訳：banquete, festim
祝宴を催す: しゅくえんをもよおす: dar [fazer] um banquê <<< 催
祝宴を開く: しゅくえんをひらく <<< 開
祝宴を張る: しゅくえんをはる <<< 張
関連語:
宴会
発音：
しゅくじつ
キーワード：
祝祭
翻訳：festival, aniversário, feriado nacional, feriado público
関連語:
祭日
発音：
しょうがつ
キーワード：
祝祭
翻訳：novo ano, Ano Novo, celebração de ano novo
御正月: おしょうがつ <<< 御
旧正月: きゅうしょうがつ: Ano Novo Chinês, ano novo no calendário lunar <<< 旧
関連語:
新年
,
元旦
,
元日
Top Home
