仏和辞典辞書・事典: grammaireの翻訳

フランス語表示ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14
直接アクセス：於 , 其 , 哉 , 耶 , 綴 , 諺 , 訛 , 言回し , 異形 , 一格

於

カテゴリー：JIS1
部首：

キーワード：文法
画数: 8
翻訳：à, dans, en, que
オ
於: ああ: ah
於: に: à (suivi d'un objet indirect)
於: を: (suivi d'un objet direct)
於: おいて: à, dans, en
於: より: (plus, moins) que

キーワード：文法
画数: 8
翻訳：cela, ça, celui-là, ceux-là, celle-là
キ
其れ: それ
其れに: それに: et (puis), en plus, en outre, d'ailleurs, du reste
其れにしても: それにしても: tout de même, quand même, malgré tout
其れにつけても: それにつけても: à propos, quand j'y pense
其れとも: それとも: ou (bien)
其れでも: それでも: cependant, pourtant, néanmoins, toutefois, malgré (tout), tout de même, quand même
其の: その: ce, cet, cette, ces
其の上: そのうえ: encore, en outre, outre cela, bien plus, de plus, d'ailleurs, par surcroît, par-dessus le marché, voire même <<< 上
其の内: そのうち: bientôt, un autre jour, prochainement, un de ces jours <<< 内
其の癖: そのくせ: cependant, pourtant, néanmoins, toutefois, malgré cela <<< 癖
其の位: そのくらい: autant <<< 位
其の後: そのご: après, dès lors, depuis <<< 後
其の頃: そのころ: en ce temps-là, alors <<< 頃
其の通り: そのとおり: C'est tout à fait aussi, C'est (juste) ça, C'est rien de le dire, Y a pas d'erreur, Oui tout à fait <<< 通
其の時: そのとき: alors, à ce moment <<< 時
其の場で: そのばて: à l'endroit, sur place, sur-le-champ <<< 場
其の日: そのひ: ce jour-là <<< 日
其の辺: そのへん: là, aux alentours, dans le coin <<< 辺
其の外: そのほか: en outre, en plus, par ailleurs <<< 外

哉

カテゴリー：JIS1
部首：

キーワード：文法
画数: 9
翻訳：un adverbe exclamatif, un adverbe interrogatif, début (pho.)
サイ
哉: かな: un adverbe exclamatif
哉: や: un adverbe interrogatif, pers.
哉: ちか: pers.
哉: か: pers.

耶

カテゴリー：JIS1
部首：

キーワード：文法
画数: 9
翻訳：suffixe exclamatoire, suffixe interrogatif
ヤ
耶: や: suffixe exclamatoire <<< 也
耶: か: suffixe interrogatif <<< 何

綴

カテゴリー：JIS1
部首：

キーワード：文法 , 本
画数: 14
翻訳：orthographier, écrire, composer, relier, brocher
テイ, テツ
綴る: つづる: orthographier, écrire, composer, relier, brocher <<< スペル
綴り: つづり: orthographe, liasse
綴りの: つづりの: orthographique
綴りの誤り: つづりのあやまり: faute d'orthographe <<< 誤
綴り合せ: つづりあわせ: liasse <<< 合
綴り合せる: つづりあわせる: mettre qc. en liasse <<< 合
綴じる: とじる: relier, brocher

諺

カテゴリー：JIS1
部首：

キーワード：文法
画数: 16
翻訳：proverbe, diction, locution, adage
ゲン
諺: ことわざ
諺の: ことわざの: proverbial
諺にも有る様に: ことわざにもあるように: comme dit le proverbe
同意語: 格言

訛

カテゴリー：JIS2
部首：

キーワード：文法
画数: 11
翻訳：erreur (de grammaire), accent, patois, dialecte, provincialisme
カ, ガ
訛る: あやまる: se tromper, faire [commettre] une erreur, mal raisonner [juger], se fourvoyer <<< 誤
訛り: あやまり: erreur (de grammaire), faute, fausseté <<< 誤
訛る: なまる: prononcer avec un accent, se corrompre
訛り: なまり: accent, parler, patois, dialecte, provincialisme