Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2 , 3 , 4
Direkter Zugang: 鬱 , 陰鬱 , 乖離 , 強迫 , 幻想 , 興奮 , 心理 , 情緒 , 精神 , 赤面

鬱

Kategorie: JIS2
Radikalen:
Stichwort: Psychologie
Anzahl der Striche: 29
Übersetzung: wuchern, niedergedrückt
utsu
鬱る: shigeru: üppig [geil] wachsen, wuchern <<< 茂 , 繁
鬱ぐ: husagu: niedergedrückt [gedrückter Stimmung] sein <<< 塞
鬱れる: musuboreru <<< 結
Kanji Wörter: 鬱


陰鬱

Aussprache: innutsu
Stichwort: Psychologie
Übersetzung: Trostlosigkeit
陰鬱な: innutsuna: trostlos
Synonyme: 陰気

乖離

Aussprache: kairi
Stichwort: Psychologie
Übersetzung: Entfremdung, Alienation
乖離する: kairisuru: entfremden, alienieren

強迫

Aussprache: kyouhaku
Stichwort: Psychologie
Übersetzung: Zwang, Nötigung
強迫する: kyouhakusuru: zwingen, nötigen, jm. Zwang antun [auflegen, auferlegen]
強迫概念: kyouhakugainen: Verfolgungswahn, Furcht (vor), Zwangsvorstellung <<< 概念
強迫概念に襲われる: kyouhakugainennniosowareru: in einem Verfolgungswahn befangen sein, von einer fixen Idee heimgesucht werden [besessen sein] <<< 襲
強迫概念に取り付かれる: kyouhakugainennnitoritsukareru

幻想

Aussprache: gensou
Stichwort: Psychologie
Übersetzung: Illusion, Traumgesicht, Hirngespinst, Luftschloss, Träumerei, Traumvorstellung, Wahngebilde
幻想に耽る: gensounihukeru: eine Illusion haben <<< 耽
幻想的: gensouteki: phantastisch, visionär, illusorisch, illusionär <<< 的
幻想曲: gensoukyoku: Fantasiestück <<< 曲
verwandte Wörter: 空想

興奮

Aussprache: kouhun
Stichwort: Psychologie
Übersetzung: Erregung, Aufregung, Aufgeregtheit
興奮して: kouhunshite: aufgeregt, erregt, gereizt, irritiert
興奮する: kouhunsuru: sich aufregen, erregt werden, aufgeregt werden, sich erhitzen, warm werden, gereizt werden
興奮させる: kouhunsaseru: erregen, aufregen, aufreizen, anreizen, irritieren
興奮し易い: kouhunshiyasui: leicht erregbar, nervös <<< 易
興奮を静める: kouhunnojizumeru: jn. beschwichtigen [beruhigen] <<< 静
興奮が静まる: kouhungashizumaru: sich beruhigen
興奮剤: kouhunzai: Anregungsmittel, Stimulans <<< 剤
興奮状態: kouhunjoutai: erregter Zustand <<< 状態
Synonyme: エクスタシー

心理

Aussprache: shinri
Stichwort: Psychologie
Übersetzung: Seelenzustand, Geisteszustand, Gemütsverfassung, Mentalität
心理的: shinriteki: seelisch, psychisch, psychologisch <<< 的
心理学: shinrigaku: Psychologie <<< 学
心理士: shinrishi: Psychologe <<< 士
心理学者: shinrigakusha <<< 学者
心理作用: shinrisayou: seelische Wirkung <<< 作用
心理主義: shinrishugi: Psychologismus <<< 主義
心理小説: shinrishousetsu: psychologischer Roman <<< 小説
心理戦争: shinrisensou: psychologische Kriegführung <<< 戦争
心理描写: shinribyousha: psychologische Beschreibung [Darstellung] <<< 描写
心理分析: shinribunseki: Psychoanalyse <<< 分析
心理療法: shinriryouhou: Psychotherapie <<< 療法
心理テスト: shinritesuto: psychologischer Test
Synonyme: 精神
verwandte Wörter: 心霊

情緒

Aussprache: joucho
Stichwort: Psychologie
Übersetzung: Emotion, Gemütsbewegung, Rührung, Fühlen
情緒的: jouchoteki: emotional, emotionell <<< 的
情緒の有る: jouchonoaru: bezaubernd, reizend, charmant <<< 有
情緒豊かな: jouchoyutakana <<< 豊
情緒障害: jouchoshougai: emotional instabile Persönlichkeitsstörung <<< 障害

精神

Aussprache: seishin
Stichwort: Psychologie
Übersetzung: Geist, Seele, Psyche, Gemütsart, Sinn
精神の: seishinnno: geistig (a.), seelisch
精神的に: seishintekini: geistig (adv.), seelisch, spirituell <<< 的
精神科: seishinka: Psychiatrie <<< 科
精神力: seishinryoku: Geisteskraft, Geistesstärke <<< 力
精神病: seishinbyou: Geisteskrankheit, Gemütskrankheit, Seelenkrankheit <<< 病
精神病院: seishinbyouin: psychiatrische Klinik, Irrenanstalt, Irrenhaus, Narrenhaus, Nervenklinik, Nervenheilanstalt <<< 病院
精神分析: seishinbunseki: Psychoanalyse <<< 分析
精神分析家: seishinbunsekika: Psychoanalytiker <<< 家
精神錯乱: seishinsakuran: Geistesverwirrung, Geisteszerrüttung <<< 錯乱
精神分裂: seishinbunretsu: Schizophrenie <<< 分裂
精神異常: seishinnijou: Verrücktheit, Irrsinn <<< 異常
精神鑑定: seishinkantei: psychiatrische Untersuchung <<< 鑑定
精神療法: seishinryouhou: Psychotherapie <<< 療法
精神主義: seishinshugi: Spiritualismus <<< 主義
精神生活: seishinseikatsu: Geistesleben, Seelenleben <<< 生活
verwandte Wörter: 心霊 , 心理 , マインド

赤面

Aussprache: sekimen
Stichwort: Psychologie
Übersetzung: rotes Gesicht, Schamesröte, Schamröte, Gesichtsröte
赤面する: sekimensuru: erröten, schamrot werden, vor Scham [Freude, Zorn] rot werden, einen roten Kopf bekommen, sich schämen
赤面させる: sekimensaseru: erröten lassen (jn.), schamrot machen [werden lassen] (jn.), vor Scham [Freude, Zorn] rot werden lassen (jn.), die Schamröte ins Gesicht treiben (jm.), schämen (jn.), js. Scham erregen
赤面恐怖症: sekimenkyouhushou: Erythrophobie
verwandte Wörter: 恥


Top Home