Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2
Direkter Zugang: 健 , 吐 , 汗 , 咳 , 疲 , 凝 , 惚 , 疼 , 逞 , 痺

健

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Gesundheit
Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: gesund, stark
ken
健やか: sukoyaka: gesund, stark, kräftig, rüstig
健やかに育つ: sukoyakanisodatsu: bei guter Gesundheit aufwachsen <<< 育
健し: takeshi: stark <<< 猛
健か: shitataka: schwierig (jp.), stark, fest, hart, hartnäckig <<< 強
健: take, kiyo, taru: pers.
Kanji Wörter: 健闘 , 健全 , 健康 , 保健 , 強健

吐

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Gesundheit
Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: ausspeien, erbrechen, vomieren
to
吐く: haku: ausspeien, spucken, auswerfen, kotzen, sich erbrechen, sich übergehen, vomieren, ausatmen, äußern, ausdrücken, ausstoßen
吐き出す: hakidasu: erbrechen, ausspeien, auswerfen, ausatmen, aushauchen, ausstoßen <<< 出
吐: hedo: Erbrechen, Erbrochene
Kanji Wörter: 嘔吐 , 吐息 , 吐気 , 嘘吐き
Ausdrücke: 嘘を吐く , 唾を吐く , 墨を吐く , 痰を吐く , 血を吐く , 息を吐く , 息も吐かずに , 本音を吐く , 溜息を吐く , 溜息を吐いて
Synonyme: 嘔

汗

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Gesundheit
Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: Schweiß, schwitzen
kan
汗: ase: Schweiß, Schaum
汗を掻く: aseokaku: schwitzen, ausdüsten, in Schweiß kommen [geraten] <<< 掻
汗を掻いている: aseokaiteiru: schwitzen <<< 掻
汗ばむ: asebamu: leicht schwitzen
汗ばんだ: asebanda: schwitzig
汗塗れの: asemamireno: durchgeschwitzt, verschwitzt <<< 塗
汗だくの: asedakuno
汗を拭く: aseohuku: den Schweiß abwischen <<< 拭
汗臭い: asekusai: Schweißgeruch <<< 臭
汗の染み: asenoshimi: Schweißflick <<< 染
Kanji Wörter: 汗腺 , 冷汗
Ausdrücke: 玉の汗
Synonyme: スウェット

咳

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Gesundheit
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: husten
gai
咳: seki: Husten
咳をする: sekiosuru: husten
咳き込む: sekikomu: einen Hustenfall haben, dauernd und heftig husten <<< 込
咳が出る: sekigaderu: an Husten leiden <<< 出
Kanji Wörter: 咳払い
Ausdrücke: 百日咳
verwandte Wörter: 嚔

疲

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Gesundheit
Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: müde, matt
hi
疲れる: tsukareru: müde [matt] werden, ermüden, ermatten
疲らす: tsukarasu: anstrengen, müde machen
疲れさせる: tsukaresaseru
疲れた: tsukareta: müde
疲れ: tsukare: Müdigkeit, Mattigkeit, Ermüdung, Ermattung, Abspannung, Erschöpfung
疲れが出る: tsukaregaderu: sich müde fühlen, erschöpft sein <<< 出
疲れが抜ける: tsukareganukeru: sich erholen <<< 抜
疲れが取れる: tsukaregatoreru <<< 取
疲れを休める: tsukareoyasumeru: sich ausruhen <<< 休
疲れを知らない: tsukareoshiranai: unermüdlich <<< 知
疲れ果てる: tsukarehateru: übermüdet [hundemüde, erschöpft] sein, sich völlig verbrauchen, sich aufreiben <<< 果
疲れ切る: tsukarekiru <<< 切
Kanji Wörter: 気疲れ , 疲労 , 疲弊
Ausdrücke: 頭の疲れ , 看病疲れする

凝

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Gesundheit , Chemie
Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: fest machen, fest werden, festigen, sich konzentrieren (ext.)
gyou
凝る: koru: sich leidenschaftlich interessieren, steif werden (jp.)
凝り: kori: Steifheit, Härten
凝り固まる: korikatamaru: gerinnen, zum Gerinnen kommen, erstarren, fest und steif werden, zusammenlaufen, schwärmen (für), begeistert sein (für), blind ergeben sein <<< 固
凝らす: korasu: sich konzentrieren
凝り: shikori: Verhärtung, Knoten, Fleischauswuchs, Steifheit, Hemmung, Befangenheit
Kanji Wörter: 凝固 , 肩凝 , 凝り性
Ausdrücke: 賭けに凝る , 肩が凝る , 瞳を凝らす , 思いを凝らす , 工夫を凝らす , 協議を凝らす , 意匠を凝らす , 趣向を凝らす

惚

Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort: Gesundheit
Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: zerstreut, geistesabwesend, altersschwach, greisenhaft, senil
kou
惚け: boke: senile Demenz <<< 呆
惚ける: bokeru: zerstreut [geistesabwesend] sein [werden], altersschwach [greisenhaft, senil] werden, matt werden, sich entfärben, verbleichen, verschießen <<< 呆
惚けた: boketa: zerstreut, geistesabwesend, altersschwach, greisenhaft, senil, matt
惚れる: horeru: sich in jn. verlieren [vergucken, verknallen], für jn. ein Faible haben
惚ける: tobokeru: sich unwissend [unschuldig] stellen
惚けた顔をする: toboketakaoosuru: verwirrt schauen <<< 顔
Kanji Wörter: 自惚れ , 恍惚
Ausdrücke: 寝惚ける , 時差惚け , 一目惚れ , 一目惚れする

疼

Kategorie: JIS2
Radikalen:
Stichwort: Gesundheit
Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: wehtun
tou
疼く: uZuku: es tut weh, es sticht [beißt]
verwandte Wörter: 痛

逞

Kategorie: JIS2
Radikalen:
Stichwort: Gesundheit
Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: kräftig, stark, stämmig, männlich, sehnig
tei
逞しい: takumashii
逞しさ: takumashisa: Vitalität, Lebenskraft
Ausdrücke: 筋肉の逞しい , 骨格の逞しい

痺

Kategorie: JIS2
Radikalen:
Stichwort: Gesundheit
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: einschlafen, lähmen
hi
痺れる: shibireru: einschlafen, gelähmt werden
痺れ: shibire: Lähmung, Erstarrung, Paralyse
痺れを切らす: shibireokirasu: ungeduldig werden <<< 切
Kanji Wörter: 麻痺


Top Home