フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
直接アクセス：
訪問
,
冒険
,
迷子
,
待合
,
道草
,
道順
,
道連れ
,
道程
,
見晴
,
土産
発音：
ほうもん
漢字：訪
, 問
キーワード：
旅行
翻訳：visite
訪問する: ほうもんする: visiter, rendre visite, faire une visite, aller voir qn.
訪問者: ほうもんしゃ: visiteur <<< 者
訪問着: ほうもんぎ: tenue de visite <<< 着
訪問記事: ほうもんきじ: interview <<< 記事
訪問記者: ほうもんきしゃ: interviewer, reporteur <<< 記者
親善訪問: しんぜんほうもん: visite amicale <<< 親善
自宅訪問: じたくほうもん: visite domicile <<< 自宅
公式訪問: こうしきほうもん: visite officielle <<< 公式
戸別訪問: こべつほうもん: visite de chaque maison <<< 戸別
不意に訪問する: ふいにほうもんする: rendre une visite surprise <<< 不意
取材訪問: しゅざいほうもん: visite de reportage <<< 取材
同意語:
来訪
発音：
ぼうけん
漢字：冒
, 険
キーワード：
娯楽
,
旅行
翻訳：aventure, risque, hasard
冒険する: ぼうけんする: prendre un risque, courir les aventures
冒険的: ぼうけんてき: aventureux, hasardeux <<< 的
冒険家: ぼうけんか: aventurier <<< 家
冒険心: ぼうけんしん: esprit aventureux <<< 心
冒険談: ぼうけんだん: récit d'aventure <<< 談
ピノキオの冒険: ぴのきおのぼうけん: Les Aventures de Pinocchio <<< ピノキオ
発音：
まいご
漢字：迷
, 子
キーワード：
旅行
翻訳：enfant perdu
迷子に成る: まいごになる: s'égarer, perdre son chemin, se perdre <<< 成
迷子札: まいごふだ: plaque d'identité <<< 札
発音：
まちあい
漢字：待
, 合
違う綴り：
待ち合
キーワード：
旅行
翻訳：rendez-vous, maison de rendez-vous
待合わす: まちあわす: donner un rendez-vous à qn.
待合わせる: まちあわせる
待合室: まちあいしつ: salle [salon] d'attente <<< 室
待合所: まちあいしょ <<< 所
待合政治: まちあいせいじ: politique derrière les coulisses <<< 政治
発音：
みちくさ
漢字：道
, 草
キーワード：
旅行
翻訳：flânerie
道草を食う: みちくさをくう: prendre le chemin des écoliers, flâner <<< 食
発音：
みちじゅん
漢字：道
, 順
キーワード：
旅行
翻訳：itinéraire, route, course, circuit
道順を教える: みちじゅんをおしえる: indiquer le chemin (à suivre) <<< 教
関連語:
ルート
発音：
みちづれ
漢字：道
, 連
キーワード：
旅行
翻訳：compagnon de voyage [route]
道連れに成る: みちづれになる: aller en compagnie de qn. <<< 成
旅は道連れ世は情け: たびはみちづれよはなさけ: Dans la vie comme en voyage il vaux mieux avoir un compagnon (un proverbe japonais) <<< 旅
発音：
みちのり,
どうてい
漢字：道
, 程
キーワード：
旅行
翻訳：trajet, distance
発音：
みはらし
漢字：見
, 晴
キーワード：
旅行
,
自然
翻訳：vue, perspective, panorama
見晴が良い: みはらしがいい: ouvrir sur une jolie perspective, avoir un beau panorama <<< 良
見晴が悪い: みはらしがわるい: avoir une mauvaise vue <<< 悪
見晴台: みはらしだい: belvédère <<< 台
関連語:
展望
,
パノラマ
発音：
みやげ
漢字：土
, 産
キーワード：
旅行
翻訳：cadeau, souvenir
御土産: おみやげ <<< 御
土産物: みやげもの <<< 物
土産物店: みやげものてん: magasin de souvenirs <<< 店
関連語:
贈物
Top Home
