ドイツ語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14
直接アクセス： 漬 , 漂 , 滴 , 漏 , 漸 , 漫 , 潟 , 潜 , 潤 , 澄

漬

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 14
翻訳：tauchen, eintauchen, einweichen
シ
漬す: ひたす: tauchen (vt.), eintauchen, einweichen
漬ける: つける: idem.
漬かる: つかる: tauchen (vi.)
熟語：漬物 , 茶漬 , 塩漬
語句：墨を漬ける , 塩に漬ける , 辣韭漬 , 漬物を漬ける , 砂糖漬けの , 砂糖漬けにする , 山葵漬 , 辛子漬 , 味噌漬け , 沢庵漬け , マリネ漬 , マリネ漬にする , アルコール漬けにする

漂

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 14
翻訳：abdriften, treiben
ヒョウ
漂よう: ただよう: drift (vi.), float
熟語：漂流 , 漂白
語句：波に漂う

滴

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 14
翻訳：Tropfen
テキ
滴: しずく: Tropfen
滴り: したたり: idem.
滴る: したたる: abtropfen
熟語：点滴 , 水滴
関連語: 雫

漏

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 14
翻訳：aussickern, durchsickern, ausrinnen, durchgehen, lecken, entweichen, verraten, enthüllen
ロウ
漏る: もる: aussickern, durchsickern, ausrinnen, durchgehen, lecken, entweichen, bekannt werden, herauskommen
漏れる: もれる
漏らす: もらす: aussickern lassen, ausrinnen lassen, durchgehen lassen, verraten, enthüllen
漏り: もり: Leck, Leckage
漏れ: もれ: Leck, undichte Stelle, Übersehen
漏れ無く: もれなく: ohne Ausnahme, ausnahmslos, samt und sonders, ohne Auslassung [Unterlassung, Weglassung] alle, jeder <<< 無
漏れ聞く: もれきく: zufällig hören, jm. zu Ohren kommen <<< 聞
熟語：漏斗 , 漏洩 , 早漏
語句：水の漏らない , 雨が漏る , 申告漏れ , 記載漏れ , 外部に漏らす , 機密を漏らす , 秘密が漏れる , 秘密を漏らす , ガス漏れ , ガスが漏る
同意語: 洩

漸

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 14
翻訳：nach und nach, allmählich, langsam, vordringen, vorschreiten
ゼン, セン
漸く: ようやく: nach und nach, allmählich, langsam, endlich, schließlich, erst
漸む: すすむ: vorwärts gehen, vorgehen, marschieren, vorangehen, vorwärts kommen, fortkommen, fortschreiten, Fortschritte machen <<< 進
熟語：漸次

漫

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 14
翻訳：weitläufig, nutzlos, unfreiwillig (conf.)
マン, バン
漫い: ひろい: breit (a.), weit, ausgedehnt, geräumig, groß, umfangreich, umfassend <<< 広 , 弘
漫りに: みだりに: ohne Erlaubnis, ohne Grund, willkürlich, unbesonnen <<< 妄 , 濫 , 猥
漫ろに: そぞろに: vor sich hin, ziellos
熟語：漫画

潟

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 15
翻訳：Lagune
セキ
潟: かた
熟語：新潟

潜

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 海
画数: 15
翻訳：verbergen, verstecken, versinken
セン
潜む: ひそむ: sich versteckt halten [hegen], sich verbergen [verstecken]
潜める: ひそめる: sich verbergen [verstecken], die Stimme dämpfen [sinken lassen]
潜る: くぐる: durchgehen, durchfahren
潜る: もぐる: tauchen, versinken
熟語：潜航 , 潜水
語句：影を潜める , 声を潜める , 地下に潜る
関連語: 隠

潤

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 自然
画数: 15
翻訳：feucht, nass, benetzt, betraut, trüb
ジュン
潤う: うるおう: sich befeuchten, gedeihen, blühen
潤む: うるむ: nass [feucht] werden, benetzt sein, sich betrüben
潤: つや: Glanz, Helligkeit
潤み: めぐみ: Segnung, Absegnung, Gnade
潤す: うるおす: anfeuchten, befeuchten, benetzen, begießen, benässen, bewässern, bereichern, gedeihen lassen
潤い: うるおい: Feuchtigkeit, Feuchte, Nutzen, Gewinn, Vorteil, Anmut, Reiz
潤いの有る: うるおいのある: anmutig, geschmackvoll, liebreizend, holdselig <<< 有
潤いの有る目: うるおいのあるめ: weinende [tränenbenetzte] Augen
潤いの有る声: うるおいのあるこえ: liebliche Stimme
潤いの無い: うるおいのない: trocken, kahl, prosaisch <<< 無
熟語：潤滑 , 利潤
語句：喉を潤す
関連語: 濡 , 湿 , 豊

澄

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 自然
画数: 15
翻訳：wissen, Weisheit, Klugheit
チョウ
澄む: すむ: klar werden, sich klären
澄ます: すます: vornehm tun (jp.), gleichgültig tun
澄んだ: すんだ: klar, hell, durchsichtig, ungetrübt
澄んだ目: すんだめ: klare Augen <<< 目
澄んだ声: すんだこえ: klare Stimme <<< 声
澄んだ水: すんだみず: klares Wasser <<< 水
澄み渡る: すみわたる: sich aufklären <<< 渡
語句：耳を澄ます , 乙に澄ます , 見澄ます , 研ぎ澄ます


Top Home