Veja em Japonês
Numero da pagina:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
Acesso rápido:
辻
,
辿
,
迄
,
這
,
逢
,
遁
,
遡
,
遜
,
遥
,
遼
categoria: JIS1, apenas em Japonês
radicais:
palavra-chave:
road
número de traços:
5
tradução: street corner, crossroads
辻: tsuji
辻に立つ: tsujinitatsu: stand at the street corner <<< 立
Expressões:辻馬車
categoria: JIS1
radicais:
palavra-chave:
viajem
número de traços:
6
tradução: seguir, marchar ao longo
ten
辿る: tadoru: seguir (um caminho), caminhar [trabalhar] junto, achar seu caminho
辿り着く: tadoritsuku: encontrar o caminho para (um lugar), finalmente, lutar ao longo <<< 着
Expressões:足跡を辿る
, 記憶を辿る
, 系統を辿る
, ルーツを辿る
categoria: JIS1
radicais:
palavra-chave:
tempo
,
posição
número de traços:
7
tradução: até, para, alcançar
kitsu
迄: made: até, tanto como, tanto quanto
迄ぶ: oyobu: alcançar, chegar, cobrir, percorrer (sobre) <<< 及
Expressões:何時迄も
, 只今迄に
, 近頃迄
categoria: JIS1
radicais:
número de traços:
10
tradução: enfrentar (v.), frontear, dirigir-se, isso (bor.)
sha, gen
這: kono: esse [essa, isso], este [esta, isto] (bor.) <<< 者
這: mukau: enfrentar (v.), frontear, dirigir-se <<< 向
這う: hau: rastejar (jp.), engatinhar, andar de quatro
這: chika: pessoal
Expressões:蔓が這う
categoria: JIS1
radicais:
número de traços:
11
tradução: conhecer, encontrar, passar, saudar [cumprimentar], receber
hou
逢う: au: encontrar com, ser pego, estar sujeito a, ser exposto, sofrer <<< 会
, 遭
逢える: mukaeru: conhecer, ir se encontrar, dar boas vindas, cumprimentar, receber <<< 迎
categoria: JIS1
radicais:
número de traços:
12
tradução: escapar, fugir, evitar
ton, shun
遁れる: nogareru: escapar, sair, fugir, refugiar, ser libertado, ser dispensado, livrar-se de
遁る: nigeru: fugir, escapar, abandonar, evitar, esquivar
palavras Kanji: 火遁
, 土遁
, 水遁
sinônimos:
逃
categoria: JIS1
radicais:
palavra-chave:
natureza
,
tempo
número de traços:
13
tradução: ir rio acima, voltar (para o passado), retroativo
so
遡る: sakanoboru: ir [navegar] (contra), ir [nadar] rio acima, ir [traçar] de volta (para o passado), ser retroativo
遡って: sakanobotte: retroativamente
palavras Kanji: 遡行
Expressões:起源に遡る
, 急流を遡る
categoria: JIS1
radicais:
palavra-chave:
saudação
número de traços:
14
tradução: humilde, modesto (masculino), modesta (feminino), condescendente, admitir, concessão, rendimento, obedecer, seguir
son
遜る: yuzuru: conceder, fazer uma concessão, dar <<< 譲
遜る: herikudaru: humilhar, ser humilde, ser modesto (masculino), ser modesta (feminino), condescendente, abaixar-se <<< 謙
遜う: shitagau: obedecer, seguir, ceder, cumprir <<< 従
palavras Kanji: 謙遜
categoria: JIS1
outras ortografias:
遙
radicais:
palavra-chave:
posição
número de traços:
14
tradução: longe, distante
you
遥か: haruka: longe, distante, um longo caminho
遥かに: harukani: longe, distante, um longo caminho, muito longe, de longe
遥かに良い: harukaniyoi, harukaniii: muito melhor <<< 良
palavras Kanji: 逍遥
Expressões:遥か彼方に
, 波路遥かに
sinônimos:
遠
,
遼
categoria: JIS1
radicais:
palavra-chave:
china
número de traços:
15
tradução: distante, longe, a Dinastia Liao (uma dinastia fundada por um povo do norte chinês, 907 AD-1125 AD)
ryou
遼か: haruka: distante, longe, ao longe, um longo caminho
Expressões:石川遼
sinônimos:
遥
Top Home
